Tabla de contenido
Publicidad
kapsar, bunlar perakendeciden veya doğrudan Hozelock'dan
yedek parça olarak alınabilir.
Sorun Giderme
Lütfen tüm talimatlar, mevcut yedek parça ve aksesuarlar
hakkındaki ayrıntılar için www.hozelock.com adresine gidin.
HU
Köszönjük, hogy a Hozelock minőségi permetezőjét
választotta! Biztos lehet benne, hogy a termék sok-sok éven át
hű társa lesz a permetezésben!
Utasítások és figyelmeztetések
• A permetező vízbázisú oldatok (rovarirtószerek,
gombairtószerek, gyomnövényirtó szerek és
termékenyítőszerek) permetezésére alkalmas.
• Mindig tartsa be a vegyszer gyártójának utasításait,
valamint a permetezőhöz mellékelt utasításokat!
• Használat előtt győződjön meg róla, hogy minden anya a
helyén van, és kézi erővel meg van húzva!
• Ha a permetezővel vegyszert permetezett, akkor használat
után biztonságosan ártalmatlanítsa a fel nem használt
oldatot!
• A szelepek, a tömítések és a rugók cseréjekor mindig viseljen
védőszemüveget!
• Mielőtt bármiféle karbantartási műveletet hajtana
végre a permetezőn, fontos, hogy kiengedje a nyomást
a palackból – ehhez emelje fel a nyomáskiegyenlítő
gombot!
Mindig viseljen védőszemüveget, védőmaszkot és
kesztyűt!
Kerülje a permetgőz belégzését!
Kerülje a vegyszerek bőrrel való érintkezését!
Mindig jól szellőző helyen dolgozzon!
Ügyeljen rá, hogy a gyermekek, kisállatok stb. ne legyenek
kitéve a vegyszereknek!
Mindig mosson alaposan kezet a használat után, és
legfőképp étkezés előtt!
Mindig mossa le a szennyezett ruhadarabokat!
Ha a permet szembe kerül, vagy ha a permetezés után
tünetek jelentkeznek, akkor forduljon orvoshoz!
Élelmiszer és élelmiszerkészítő területen ne permetezzen! A
növények permetezésekor különösen ügyeljen rá, hogy
betartsa a vegyszer gyártója által javasolt várakozási időt
a permetezés és az étel elfogyasztása között!
Oldószert (pl. petróleumbenzint) ne permetezzen!
Kizárólag híg vizes oldatok permetezéséhez használja;
sűrű keverék esetén a fúvóka eltömítődhet!
A por alapú vegyszereket akkor lehet hatásosan
permetezni, ha azok 100%-osan oldhatók vízben; ellenkező
esetben az oldat leülepedhet. Ennek ellenére, ha a keverék
folyamatos áramlásban van, gond nélkül lehet permetezni.
Ha a permetezni kívánt anyag üledékes, akkor szűrőn át
öntse azt a permetező palackba!
Ne helyezze túlnyomás alá a palackot! A
nyomáskiegyenlítő szelep feladata a felesleges nyomás
kiengedése; a szelepet módosítani, illetve azt szándékosan
zárt állásban rögzíteni tilos!
Téli használat – távolítsa el a folyadékot mindenhonnan,
majd lazítsa meg a pumpát.
Éves karbantartás – Évente legalább egyszer tisztítsa meg
alaposan a teljes permetezőt, és kenje be szilikonzsírral a
mozgó alkatrészeket és a tömítéseket. Tesztelje a
permetezőt vízzel, és ha bármelyik alátét vagy tömítés
elöregedett, akkor cserélje azt ki.
A permetező többféle műanyagból készült; jóllehet a
permetezni kívánt folyadék is műanyagba van
csomagolva, előfordulhat, hogy a folyadék kárt tesz a
permetezőben. Ha nem biztos benne, hogy a permetezni
kívánt anyag kompatibilis-e a permetezővel, vegye fel a
kapcsolatot a Hozelock ügyfélszolgálatával!
A permetező feltöltésekor ügyeljen rá, hogy a max. jelzést
ne lépje túl!
Gondoskodjon róla, hogy a pumpa rendesen rá legyen
csavarozva a palackra!
Vegyszerekkel történő használatot követően töltse fel a
palackot meleg (de ne forró!) vízzel, szerelje össze a
permetezőt, majd permetezzen ki némi vizet. Ellenőrizze,
hogy a fúvóka üledéktől mentes-e.
Ha szükséges, ismételje a műveletet addig, amíg a
permetező tiszta nem lesz! Megjegyzés: Oldószert ne
használjon!
Használat
Tekintse meg a palackon elhelyezett illusztrációkat a
használatra vonatkozóan!
Garancia
• A Hozelock garanciát vállal a permetező anyag- és
gyártáshibáira a vásárlástól számított 1 évig, feltéve, hogy
a permetező a jelen utasítások betartása mellett volt
használva. A garancia a hibás alkatrész javítására vagy
cseréjére korlátozódik. A vásárlást igazoló blokkot meg kell
őrizni!
• A Hozelock által nyújtott garancia az O-gyűrűkre és a
tömítésekre is kiterjed; a garancia időtartama ezekre
az alkatrészekre 12 hónap. Mivel ezek kopó alkatrészek,
ezért ezek cserealkatrész formájában beszerezhetők a
forgalmazóktól vagy közvetlenül a Hozelocktól.
Hibaelhárítás
A cserealkatrészek és kiegészítõk részletes útmutatását
illetően kérjük, látogasson el a www.hozelock.com címre!
CZ/SK
Děkujeme vám, že jste si zvolili kvalitní postřikovač Hozelock,
který vám zajistí řadu let spolehlivých služeb.
Pokyny a varování
• Tento postřikovač je určený na použití s vodovými roztoky
těchto přípravků: insekticidů, fungicidů, postřiků proti
plevelu a hnojiv.
Publicidad
Tabla de contenido
