Fejlfinding - Hozelock 4505 Manual De Instrucciones

DK
Tak fordi du har valgt en Hozelock kvalitetstryksprøjte, du
kan være sikker på, at dette produkt vil give dig mange års
pålidelig brug.
Brugsvejledning & advarsler
• Denne tryksprøjte er beregnet til at blive brugt med
vandbaserede opløsninger af: insekticider, fungicider,
ukrudts- og gødningsmidler.
• Følg altid kemikalieproducentens vejledning, såvel som den
vejledning, der leveres med denne tryksprøjte.
• Sørg for, at alle møtrikker er skruet fingerstramt på før brug.
• Hvis tryksprøjten har været brugt til kemikalier, skal ubrugt
opløsning bortskaffes på sikker måde efter brug.
• Der skal altid anvendes øjenbeskyttelse ved udskiftning af
ventiler, pakninger eller fjedre
• Før der udføres vedligehold på denne tryksprøjte, er det
absolut nødvendigt at tage trykket af flasken ved at løfte
trykaflastningsknappen.
Der skal altid bruges beskyttelsestøj og -briller, samt
ansigtsmaske og handsker.
Undgå at indånde sprøjtetågen.
Undgå at huden kommer i kontakt med kemikalier.
Arbejd altid i et veludluftet område.
Sørg for at beskytte børn, husdyr og fisk mod udsættelse
over for kemikalier.
Man skal altid vaske hænderne grundigt efter brug og især
før man spiser.
Man skal altid vaske kontamineret beklædning.
Man skal søge lægehjælp, hvis sprøjtetågen kommer i
øjnene eller man udvikler nogen symptomer efter
sprøjtning.
Man må ikke sprøjte i nærheden af fødevarer eller
madlavningsområder. Ved sprøjtning af afgrøder skal man
være særlig opmærksom på kemikalieproducentens
rådgivning om den tid, der skal gå, før afgrøderne kan
spises.
Man må ikke sprøjte med opløsningsmidler, som f.eks.
terpentin.
Man må kun sprøjte tynde vandige opløsninger; tykkere
blandinger vil tilstoppe dysen.
Pulverkemikalier kan også sprøjtes, hvis de er fuldstændig
opløselige i vand. Hvis de ikke er, eller hvis opløsningen har
tendens til at bundfælde, kan sprøjtningen stadig være
vellykket, hvis blandingen rystes konstant.
Hvis det materiale, der skal sprøjtes, indeholder bundfald,
skal væsken hældes igennem en si ned i sprøjteflasken.
Man må ikke påføre for højt tryk på flasken.
Trykaflastningsventilen er konstrueret til at udløse
overtryk, man må ikke forstyrre den eller tvinge den til at
forblive lukket.
Vinterbrug – tøm alle dele for væske for at forhindre
skader på grund af tilfrysning.
Årligt vedligehold – Mindst en gang om året skal hele
tryksprøjten rengøres og der skal påføres silikonefedt på
alle bevægelige dele og pakninger. Test med vand og hvis
der er nogen spændeskiver eller pakninger, der er blevet
ødelagt, skal de udskiftes.
Denne tryksprøjte er fremstillet af mange forskellige typer
plast, og skønt den væske, som du ønske at sprøjte med, er
pakket i plast, er det ikke en garanti for, at den ikke vil
beskadige tryksprøjten. Hvis du er i tvivl om
kompatibiliteten, bedes du kontakte Hozelock's
forbrugerservice.
Når tryksprøjten påfyldes, skal det sikres, at det
maksimale påfyldningsniveau ikke overskrides.
Sørg for, at pumpen er skruet helt fast i flasken.
Efter brug med kemikalier skal flasken fyldes med varmt
(ikke for varmt) vand, saml tryksprøjten igen og sprøjt
noget af indholdet ud. Gentag; tjek at dysen er fri for
aflejringer.
Gentag processen, hvis det skulle være nødvendigt, indtil
tryksprøjten er ren. NB: Der må ikke bruges
rengøringsmiddel.
Se brugsillustrationer, der er trykt på flasken.
Guarantee
• Hozelock giver en garanti på denne sprøjte mod defekter,
der skyldes defekte materialer eller udførelse, for en periode
på 1 år fra indkøbsdatoen, forudsat den kun har været
brugt i overensstemmelse med denne vejledning. Garantien
er begrænset til reparation eller udskiftning af eventuelle
defekte dele. Købsbeviset skal gemmes.
• Hozelock garantien gælder også for O-ringe og pakninger i
en 12-måneders periode; da disse er sliddele, kan de fås hos
forhandleren eller direkte fra Hozelock.

Fejlfinding

Gå venligst til www.hozelock.com for fuld vejledning samt
oplysninger om reservedele og tilbehør.
I
Grazie per aver scelto uno spruzzatore Hozelock di qualità.
Questo prodotto vi offrirà tanti anni di servizio affidabile.
Istruzioni e avvertenze
• Questo nebulizzatore va usato esclusivamente con
soluzioni a base d'acqua di insetticidi, fungicidi, diserbanti e
fertilizzanti.
• Seguire sempre le istruzioni del fornitore delle sostanze
chimiche e quelle incluse con il nebulizzatore
• Assicurarsi che tutti i dadi siano ben serrati a mano prima
dell'uso.
• Se il nebulizzatore è stato usato con sostanze chimiche,
smaltire eventuali sostanze chimiche dopo l'uso.
• Usare sempre occhiali protettivi quando si sostituiscono
valvole, tenute o molle.
• Prima di effettuare un intervento di manutenzione sul
nebulizzatore, è essenziale depressurizzare il contenitore
sollevando la valvola (manopola) limitatrice della
pressione.
Drift