español
Posibles causas:
• tensión de la entrada no correcta
• la platina defectuosa
- Verifique la tensión de la etiqueta iden-
tificativa
- Comprobar las conexiones
- Compruebe las platinas
Posibles causas:
• la tubería de la entrada y/o la tubería
de la salida están obstruidas
• desgaste (Juntas, núcleo de la válvula,
membrana)
• la platina defectuosa
• Service-unit defectuosa
• la red no tiene la presión minima
• Presión máx. sobrepasada
- Controle la tuberías
- Compruebe si puede oir la válvula
actuando (pulse el interruptor „TEST"
varias veces)
- Compruebe la platina
- Compruebe la presión de trabajo.
Posibles causas:
• la tubería de la entrada no tiene pen-
diente descendente constante
• hay demasiada cantidad de condensa-
do
• Service-unit muy sucia
- instale la tubería con pendiente des-
cendente constante
- Limpiar la service-unit
Posibles
causas:osibles causas:
• Service-Unit defektuosa o sucio
- Limpiar la service-unit
BEKOMAT 32 stand alone
italiano
Possibili cause:
• Alimentazione di tensione guasta
• Scheda elettronica difettosa
- Controllare la tensione sulla targhetta
identificativa
- Controllare i raccordi
- Far controllare le schede elettroniche
da personale specializzato
Possibili cause:
• Linea di alimentazione e/o scarico
bloccata o intasata
• Usura (guarnizioni, valvole, membrane)
• Scheda elettronica difettosa
• Unità di servizio difettosa
• Si è scesi al di sotto della pressione
minima
• Si è oltrepassata la pressione massi-
ma
- Controllare la linea di alimentazione e
di scarico
- Controllare se si può udire l'apertura
della valvola (azionare più volte il tasto
di Test)
- Controllare che la scheda elettronica
non presenti danni
- Controllare la pressione di esercizio
Possibili cause:
• Linea di alimentazione con pendenza
non sufficiente, sezione insufficiente
• Formazione eccessiva di condensa
• Unità di servizio molto imbrattata
- Posare la linea di alimentazione con
una pendenza adeguata
- Sostituire l'unità di servizio
Possibili cause:
• Unità di servizio difettosa o imbrattata
- Sostituire l'unità di servizio
português
Causas possíveis:
• erro na alimentação de tensão
• platina defeituosa
- ver na placa indicadora a tensão cor-
recta
- Verificar conexões
- verificar se as placas apresentam
quaisquer danos
Causas possíveis:
• tubo de afluência e/ou descarga fecha-
do ou entupido
• desgaste (vedações, centro da válvula,
membrana)
• platina defeituosa
• Unidade de manutenção defeituosa
• pressão inferior à pressão mínima
necessária
• Pressão máxima ultrapassada
- controlar tubos de afluência e descarga
- verificar audivelmente de a válvula se
abre (premir repetidamente o botão de
teste)
- Verificar platina quanto a eventuais
danos
- assegurar pressão
Causas possíveis:
• tubo adutor sem declive suficiente,
Diâmetro muito baixo
• quantidade excessiva de condensado
• Unidade de manutenção extremamen-
te suja
- instalar tubo com declive adequado
- Limpar a unidade de manutenção
Causas possíveis:
• Service-Unit defeituosa ou sujo
- Limpar a unidade de manutenção
23