Roland VK-8M Manual Del Propietário página 40

U U U U s s s s o o o o a a a a v v v v a a a a n n n n z z z z a a a a d d d d o o o o
E E E E s s s s t t t t a a a a d d d d o o o o d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s i i i i n n n n d d d d i i i i c c c c a a a a d d d d o o o o r r r r e e e e s s s s A A A A M M M M P P P P L L L L I I I I E E E E R R R R t t t t y y y y p p p p e e e e y y y y R R R R E E E E V V V V E E E E R R R R B B B B t t t t y y y y p p p p e e e e e e e e n n n n e e e e l l l l m m m m o o o o d d d d o o o o E E E E d d d d i i i i t t t t
C C C C u u u u a a a a n n n n d d d d o o o o e e e e l l l l a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e e e e e s s s s " " " " 0 0 0 0 – – – – 1 1 1 1 2 2 2 2 7 7 7 7 " " " " , , , , " " " " 0 0 0 0 – – – – 1 1 1 1 0 0 0 0 " " " " , , , , " " " " 0 0 0 0 – – – – 1 1 1 1 5 5 5 5 " " " " , , , , o o o o " " " " 0 0 0 0 – – – – 3 3 3 3 1 1 1 1 " " " " . . . .
Cuando todos los indicadores AMPLIFIER type y REVERB type están apagados, esto indica que el ajuste está en su valor mínimo
(0). Cuando todos los indicadores AMPLIFIER type y REVERB type están encendidos, significa que el ajuste está en su valor
máximo. A medida que aumente el valor, los indicadores AMPLIFIER se encenderán sucesivamente desde el último.
Min
El ajuste aumentará a medida que gire el conmutador [VIBRATO AND CHORUS] en el sentido de las agujas del
reloj, y disminuirá si lo gira en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Cuando pulse el botón VIBRATO AND CHORUS [ON], este volverá a su ajuste por defecto.
S S S S i i i i e e e e l l l l a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e e e e e s s s s u u u u n n n n i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r r r r r u u u u p p p p t t t t o o o o r r r r " " " " O O O O N N N N o o o o O O O O F F F F F F F F " " " "
Este parámetro está en "off" (0) Cuando todos los indicadores AMPLIFIER type y REVERB type están
apagados, y "on" cuando los indicadores AMPLIFIER type y REVERB type están encendidos.
OFF
Este ajuste estará ON cuando gire el conmutador [VIBRATO AND CHORUS] hacia la derecha, y OFF cuando lo gire
hacia la izquierda. Cuando pulse el botón VIBRATO AND CHORUS [ON], este volverá a su ajuste por defecto.
C C C C u u u u a a a a n n n n d d d d o o o o e e e e l l l l a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e e e e e s s s s " " " " - - - - 5 5 5 5 – – – – 0 0 0 0 – – – – + + + + 5 5 5 5 " " " " , , , , o o o o " " " " - - - - 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 – – – – 0 0 0 0 – – – – + + + + 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 " " " "
Los patrones de iluminación de los indicadores AMPLIFIER type y REVERB type ofrecen una lectura aproximada del
valor del ajuste. Por ejemplo, si un valor está ajustado en 0, el indicador SPRING debajo de REVERB type, y el
indicador TYPE 1 debajo de AMPLIFIER type se encenderán. Los indicadores AMPLIFIER type indican valores en la
dirección negativa, mientras los indicadores REVERB type indican valores en la dirección positiva.
Min
Gire el conmutador [VIBRATO AND CHORUS] en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el valor o en sentido contrario para
disminuirlo. Cuando pulse VIBRATO AND CHORUS [ON], este ajuste volverá a su valor por defecto.
4 4 4 4 0 0 0 0
ON
OFF
0
Max
ON
Max