Roland VK-8M Manual Del Propietário página 5

C C C C o o o o n n n n t t t t e e e e n n n n i i i i d d d d o o o o
Convenciones usadas en este Manual ..................................................................................................... 1
USO SEGURO DE LA UNIDAD...............................................................2
NOTAS IMPORTANTES ..........................................................................4
Características Principales ....................................................................7
Descripciones del Panel ........................................................................8
PANEL FRONTAL ......................................................................................................................... 8
PANEL POSTERIOR .................................................................................................................... 10
Cómo funciona la unidad VK-8M ........................................................11
Sobre el Generador de Sonido Virtual Tonewheel .................................................................. 11
Proceso de creación de los sonidos del órgano......................................................................... 11
Sobre la Memoria .......................................................................................................................... 12
Antes de Interpretar..............................................................................13
Conectar el Adaptador AC...................................................................................................................... 13
Conectar un Teclado Externo.................................................................................................................. 14
Usar un teclado externo para interpretar los sonidos de la unidad VK-8M ........................ 14
Mezclar el sonido del teclado externo con el de la unidad VK-8M ....................................... 14
Conectar su amplificador, altavoces o auriculares .............................................................................. 15
Encendido de la unidad........................................................................................................................... 16
Apagado de la unidad .................................................................................................................. 16
Restablecer los ajustes de fábrica (Función Factory Reset)................................................................. 17
Escuchar la Canción Demostración ....................................................................................................... 18
Interpretar en el órgano........................................................................19
Escuchar varios sonidos .......................................................................................................................... 19
Sobre la voz del órgano ........................................................................................................................... 20
Ajustar el sonido a Tiempo Real (Harmonic Bars) .............................................................................. 21
Cambiar el sonido del órgano (Wheel Type, Leakage Level) ............................................................ 24
Añadir un efecto crujiente al sonido (Percusión)................................................................................. 25
Añadir modulación al sonido (Vibrato and Chorus) .......................................................................... 28
Usar el efecto COSM Rotary Speaker (Sonido Rotatorio) .................................................................. 29
Cambiar el Tipo de Amplificador (Amp Type, Overdrive, Tone) .................................................... 30
Usar el controlador D BEAM para generar efectos comunes de órgano.......................................... 31
Ajustar la sensibilidad del controlador D Beam ...................................................................... 33
Añadir ambiente (Reverberación).......................................................................................................... 34
Mezclar el sonido del teclado con el sonido del órgano ..................................................................... 35
Usar la función Active Expression ............................................................................................. 35
Usar el pedal de Expresión ..................................................................................................................... 36
Guardar sus ajustes (Registros) .........................................................37
Guardar un Registro en el mismo Banco ................................................................................... 38
Guardar en un Registro de un Banco distinto .......................................................................... 38
Copiar un Registro ........................................................................................................................ 38
5 5 5 5