conducció n especí fico del vehí culo, consulte el Manual del
Propietario del vehí culo.
Datos de Imagen Congelada -- Cuando ocurre una falla relacionada
a emisiones, el sistema OBD II no só lo establece un có digo sino
tambié n registra una toma instantá nea de los pará metros de operació n
del vehí culo para ayudar a identificar el problema. Este conjunto de
valores se denomina como Datos de Imagen Congelada y pueden
incluir pará metros importantes del motor tales como RPM del motor,
velocidad del vehí culo, flujo de aire, carga del motor, presió n del
combustible, valor de ajuste de combustible, temperatura del
refrigerante del motor, avance del tiempo de encendido, o estado de
lazo cerrado.
8