Información sobre seguridad
ADVERTENCIA:
Tenga en cuenta que este manual describe cómo actuar ante los problemas del respirador, pero no
cómo responder ante el estado del paciente.
ADVERTENCIA:
Cuando el respirador esté en funcionamiento, siempre debe haber otro medio alternativo de
ventilación por si surgiera algún problema con el respirador. Esto es especialmente necesario para los
pacientes que dependen del respirador. También se recomienda una observación complementaria en
función del estado del paciente.
ADVERTENCIA:
Para asegurar que la ventilación se mantenga ininterrumpida, asegure que haya fuentes de energía
alternativas disponibles (fuente de alimentación de CA, baterías de repuesto o un adaptador auxiliar de
CC para automóvil). Esté preparado frente a posibles fallos de corriente mediante un modo de
ventilación alternativo listo para usar, especialmente con los pacientes que dependen del respirador.
ADVERTENCIA:
No deje que el paciente siga conectado al respirador una vez detenida la ventilación, ya que podría
inhalar una gran cantidad de gas de espiración, compuesto principalmente por dióxido de carbono. En
algunas circunstancias, la inhalación de dióxido de carbono puede provocar hipoventilación, asfixia y
lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA:
Tenga siempre acceso inmediato a un medio de ventilación alternativo listo para usar, a fin de evitar
lesiones graves e incluso mortales para el paciente.
ADVERTENCIA:
No se debe usar el respirador con sustancias anestésicas inflamables.
ADVERTENCIA:
No inicie la ventilación hasta verificar que el dispositivo esté bien montado, que el filtro de entrada de
aire esté correctamente instalado y libre de obstrucciones y que haya suficiente espacio alrededor de la
unidad. Compruebe además que el circuito de paciente esté bien conectado tanto al respirador como
al paciente, y que el circuito y los tubos no presenten daños ni obstrucciones.
ADVERTENCIA:
Los pacientes que dependen del respirador deben estar controlados en todo momento por personal
médico competente y formado. Asegúrese de que el cuidador del paciente esté capacitado y preparado
para tomar las medidas oportunas si el respirador identifica una condición de alarma o presenta algún
problema.
ADVERTENCIA:
No use un circuito de paciente con un accesorio de fugas en los pacientes que dependen del respirador.
1-2
Manual del médico