Transmisor De Temperatura Th01-Ex, Th101-Ex; Indicaciones De Seguridad Para Equipos Eléctricos En Zonas Con Riesgo De Explosión; Fabricante - ABB TH01-Ex Manual Del Usuario

Transmisor de temperatura TH01-Ex, TH101-Ex

_____________________________________________________________________________________________________
Indicaciones de seguridad para equipos eléctricos en
zonas con riesgo de explosión
N° de impresión
Fecha de expedición: 10.04

Fabricante

ABB Automation Products GmbH
Borsigstr. 2
63755 Alzenau
Germany
Tlf.: +49 551 905-534
Fax: +49 551 905-555
CCC-support.deapr@de.abb.com
© Copyright 2004 by ABB Automation Products GmbH
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Quedan reservados los derechos de autor de este documento. Dicho documento ayuda al usuario a llevar a
cabo un uso seguro y eficiente del aparato. Queda prohibida la copia o reproducción total o parcial del contenido
sin la autorización previa del titular jurídico.
Información importante
1 Identificación del equipo eléctrico según la directiva 94/9/CE
2 Seguridad intrínseca DIN EN 50020/IEC 60079-11
TH01-Ex, TH101-Ex
2.1
2.2
2.3
2.4
3KDE115000R4899

Indicaciones de seguridad para equipos eléctricos en zonas con riesgo de explosión

3KDE115000R4899
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
TH01Ex; TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Clasificación en zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zona 0: se pueden utilizar aparatos de la categoría G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zona 1: se pueden utilizar aparatos de las categorías G1 y G2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zona 2: se pueden utilizar aparatos de las categorías G1, G2 y G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Certificado CE de comprobación del modelo de construcción PTB 03 ATEX 2083 X . . . . . . 30
Transmisor de temperatura TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Montaje TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Esquema de conexión TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Transmisor de temperatura TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montaje TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Esquema de conexión TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Indicaciones de seguridad para la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Declaración de conformidad ver página 9, 17 ó 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Español
ES
Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
27