Temperaturmessumformer Th101-Ex; Montage Th101-Ex; Anschlussplan Th101-Ex - ABB TH01-Ex Manual Del Usuario

2.2

Temperaturmessumformer TH101-Ex

Montage TH101-Ex

Explosionsgefährdeter Bereich
Sensor
Zone 0 oder
Zone 1
Bild 2-3 Montage TH101-Ex

Anschlussplan TH101-Ex

Kanal 2
Us = 9...29,4 V DC
(optional)
4...20 mA
(verpolungssicher)
Us
ib* +
Us = 9...29,4 V DC
(verpolungssicher)
Us
ib*
+
Kanal 1
Bild 2-4 Montage TH101-Ex
a) Widerstandsthermometer, 2-Leiterschaltung
b) Widerstandsthermometer, 3-Leiterschaltung
c) Widerstandsthermometer, 4-Leiterschaltung
d) Potentiometereingang (2-Leiterschaltung)
3KDE115000R4899 Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen
Zone 1
* ia-Speisung anstelle ib-Speisung ist auch möglich, aber nicht notwendig.
Kanal 1
11 12 13 14
21 22 22 24
ABB
TH101-Ex
PTB 03 ATEX 2083 X
II 2 (1) G EEx [ia] ib IIC T6
TA<=50 °C
Ex
Elektr. Daten siehe
EG-Baumusterprüfbesch.
Kanal 1:
Kanal 2
PT 100-3L 0..100 °C
Kanal 2:
(optional)
PT 100-3L 0..100 °C
41 42
31 32
42
41
32
31
4...20 mA
Für die 1-Kanal-Ausführung gilt die Klemmenbelegung Kanal 1
Us = Versorgungsspannung
* ia-Speisung anstelle ib-Speisung ist auch möglich
TH101-Ex
Kanal 1 optional
Kanal 2
ia
ia
ib
ib
Kanal 2
Kanal 1
Kanal 1 und Kanal 2 sind
voneinander galvanisch getrennt
11 11 11
12
12 12
ϑ
13 13 13
14
14 14
21 21 21
22
22
22
ϑ
23 23
23
24 24
24
a) b)
e) Potentiometereingang (3-Leiterschaltung)
e) Potentiometereingang (4-Leiterschaltung)
f) Thermoelement
h) Spannungsmessung
Sicherer Bereich
optional optional
ib*
9...29,4 V DC +
optional
9...29,4 V DC
+
ib *
Potentialausgleich
11 11 11
11
12 12
12 12
ϑ ϑ
13
13 13 13
14 14 14
14
21
21 21 21
22
22 22 22
ϑ ϑ
23 23
23 23
24
24 24 24
c) d) e) f) f)
11 11
12
12
21 21
22 22
g) g) h) h)
7