Окружающая Среда - Masimo rainbow Serie Manual Del Usuario

ИНСТРУКЦИИ
A. Подсоединение rainbow Patient Cable, EMS к устройству
1. П дс едините разъем кабеля для п дключения к пациенту к с
2. Убедитесь, чт разъем кабеля для п дключения к пациенту надежн с единен с устр йств м. П дс единение
д лжн с пр в ждаться щелчк м.
Б. Подсоединение rainbow Patient Cable, EMS к датчикам
Подсоединение rainbow Patient Cable, EMS к одноразовому датчику M-LNCS:
1. См. рис. 1. Расп л жите разъем датчика напр тив разъема кабеля для п дключения к пациенту, как п казан
на рисунке.
2. См. рис. 2. Вставьте разъем датчика в разъем кабеля для п дключения к пациенту п лн стью, п ка н не
будет зафиксир ван, как п казан на рисунке.
Подсоединение rainbow Patient Cable, EMS к одноразовому датчику rainbow:
1. См. рис. 3. Расп л жите разъем датчика (1) напр тив разъема кабеля для п дключения к пациенту (2), как
п казан на рисунке.
2. См. рис. 4. Вставьте разъем датчика (1) в разъем кабеля для п дключения к пациенту (2) п лн стью, п ка н
не будет зафиксир ван, как п казан на рисунке.
Подсоединение rainbow Patient Cable, EMS к многоразовому датчику M-LNCS или многоразовому датчику
rainbow:
1. См. рис. 5. Расп л жите разъем датчика (1) напр тив разъема кабеля для п дключения к пациенту (2), как
п казан на рисунке.
2. См. рис. 6. Вставьте разъем датчика (1) в разъем кабеля для п дключения к пациенту (2) п лн стью, п ка
н не будет зафиксир ван.
В. Отсоединение rainbow Patient Cable, EMS от датчиков
ПРИМЕЧАНИЕ. Тяните т льк за разъемы, не тяните за кабели.
Отсоединение одноразового датчика M-LNCS:
1. См. рис. 2. С усилием п тяните за разъем датчика, чт бы извлечь ег из разъема кабеля для п дключения
к пациенту.
Отсоединение одноразового датчика rainbow:
1. См. рис. 4. Удерживая разъем кабеля за края, п местите б льш й палец на защелку (1) и нажмите для
тс единения разъема датчика т кабеля для п дключения к пациенту.
Отсоединение многоразового датчика M-LNCS или многоразового датчика rainbow:
1. См. рис. 5. Удерживая за края разъем кабеля для п дключения к пациенту (2), снимите крышку разъема
датчика (3) с разъема кабеля для п дключения к пациенту (2). Отс едините разъем датчика (1) т разъема
кабеля для п дключения к пациенту (2).
ЧИСТКА
1. Снимите датчик с пациента и тс едините т кабеля для п дключения к пациенту.
2. Очистите п верхн сть кабеля, пр терев ее тамп н м, см ченным в 70-пр центн м раств ре из пр пил в г
спирта.
3. Пр трите все п верхн сти кабеля.
4. См чите другую ткань или марлевую пр кладку в стерилиз ванн й или дистиллир ванн й в де и
пр трите все п верхн сти кабеля.
5. Пр трите все п верхн сти кабеля сух й чист й тканью или марлев й пр кладк й.
ВНИМАНИЕ!
• Не п гружайте разъемы кабеля в какие-либ жидкие раств ры.
• Не стерилизуйте излучением, пар м, авт клавир ванием или этилен ксид м.
• Не чищайте химическими веществами, не д бренными выше.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Раб чая температура
Температура хранения
Отн сительная влажн сть
СОВМЕСТИМОСТЬ
Кабели rainbow Series Patient Cables, EMS предназначены для применения т льк с устр йствами, исп льзующими
техн л гию Masimo SET или Masimo rainbow SET, и с вместимыми датчиками. За инф рмацией с вместим сти
к нкретных м делей устр йств и датчик в бращайтесь к пр изв дителям с
Каждый пр изв дитель несет тветственн сть за пределение с вместим сти св их устр йств с кажд й м делью
датчика и кабеля. Исп льз вание данн г кабеля с другими устр йствами м жет привести к тказу в раб те или к
неправильн й раб те.
Справ чную инф рмацию с вместим сти см. п адресу: www.Masimo.com
ГАРАНТИЯ
К мпания Masimo пред ставляет т льк перв начальн му п купателю гарантию в т м, чт наст ящее изделие при исп льз вании
в с тветствии с указаниями, прилагаемыми к изделиям Masimo, не будет иметь дефект в материал в и сб рки в течение 24 месяцев
(2 лет).
ВЫШЕУПОМЯНУТАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ, РАСПРОСТРАНЯЮЩЕЙСЯ НА
ИЗДЕЛИЯ, ПРОДАВАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ MASIMO ПОКУПАТЕЛЯМ. КОМПАНИЯ MASIMO В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ
т 5 д 40 °C ( т 41 д 104 °F)
т -40 д 70 °C ( т -40 д 158 °F)
т 10 д 95% без к нденсации
64
тветствующему разъему устр йства.
тветствующих систем ксиметрии.
9877A-eIFU-0218