Ford F-150 2013 Manual Del Usuario página 262

262 Ayudas para el conductor
ADVERTENCIA: Acuda a servicio inmediatamente si se detecta
un error en el sistema. Es posible que no sienta ninguna
diferencia en el desempeño de la dirección, pero puede existir una
situación grave. No llevarlo a revisión puede resultar en pérdida de
control de la dirección.
Su vehículo está equipado con un sistema de dirección eléctrica
servoasistida (EPAS). No existe un depósito de líquido que revisar ni
rellenar.
Si el vehículo pierde la potencia eléctrica mientras maneja (o si el
encendido se gira a OFF [Apagado]), puede maniobrar la dirección del
vehículo manualmente, pero con mayor esfuerzo. Las maniobras
continuas y extremas pueden aumentar el esfuerzo que se requiere para
maniobrar. Esto se produce para evitar el sobrecalentamiento y el daño
permanente interno en el sistema de dirección. Si esto ocurriera, no se
pierde la capacidad de maniobrar el vehículo en forma manual ni se
generan daños permanentes. Las típicas maniobras en la dirección y
manejo permitirán que el sistema se enfríe y que la dirección
servoasistida vuelva a la normalidad.
Si se detecta un error en el sistema de dirección, es posible que
aparezcan los siguientes mensajes en la pantalla de información:
• Hacer servicio ahora a la dirección hidráulica
• Hacer servicio ahora a la dirección hidráulica
• Falla de asistencia de la dirección hidráulica
Dirección hidráulica (motor de 6.2 L)
Su vehículo está equipado con un sistema de dirección hidráulica.
Para evitar daños al sistema de la dirección hidráulica, nunca mantenga
el volante de la dirección en sus puntos máximos de viraje (hasta que se
detenga) por más de algunos segundos cuando el motor esté en
funcionamiento. Si el sistema de dirección hidráulica falla (o si el motor
se apaga), usted puede dirigir el vehículo en forma manual; sin embargo,
esto exige un mayor esfuerzo.
• No haga funcionar el vehículo con nivel bajo de líquido en la bomba de
la dirección hidráulica (por debajo de la marca MIN en el depósito).
• Es normal oír algo de ruido durante el funcionamiento. Si es excesivo,
revise si el líquido de la bomba de la dirección hidráulica está en un
nivel bajo, antes de solicitar servicio a su distribuidor autorizado.
2013 F-150 (f12)
Owners Guide gf, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)