Publicidad
Lumbar Adjustment, Mesh Version:
This orthopedic innovation specifically supports your lumber region. You will adjust the
lumbar support height, so that it is positioned between your third and fourth lumbar
vertebrae. Turn the knob to increase or decrease the amount of lumbar contour.
Lordosenstütze, Netzversion:
Diese orthopädische Innovation stützt gezielt Ihren Lendenwirbelbereich. Schieben Sie
zunächst die Lumbalstütze hoch bzw. herunter, so dass Sie etwa in Höhe des 3. bis 4.
Rückenwirbels positioniert ist. Drehen Sie dann am Knopf, um weniger oder mehr Druck
einzustellen.
Réglage Lombaire, version Maille tendue :
Cette innovation ergonomique soutient spécifiquement la région lombaire. Idéalement,
vous réglerez l'hauteur du support lombaire entre la 3ème et la 4ème vertèbre. Tournez le
bouton afin de régler l'intensité de la pression sur cette zone sensible.
Lumbaal instelling, uitvoering netbespanning:
Deze orthopedische innovatie ondersteunt specifiek uw lenden. U dient de hoogte van de
lumbaalsteun zodanig te verschuiven dat de steun zich aan de bovenzijde van de bekkens
bevindt. Na juiste instelling kunt u de diepte met de draaiknop naar wens instellen.
Regolazione lombare, versione Mesh:
Questa importante innovazione ortopedica è in grado di supportare efficacemente la colonna
vertebrale in zona lombare. È possibile regolare l'altezza del supporto lombare in modo
che sia posizionato tra la terza e la quarta vertebra lombare. Girando il pomello è possibile
aumentarne o diminuirne la profondità, ottimizzando il profilo del supporto stesso.
Regulação do Apoio Lombar – Versão de Rede:
Este inovador dispositivo ortopédico apoia especificamente a região lombar. Deve ajustar-
se a altura do apoio lombar de modo a que este fique situado entre a terceira e a quarta
vértebra lombar. Rode-o manípulo para aumentar ou diminuir o volume do apoio lombar.
Regulación lumbar, Versión red:
Ésta innovación ortopédica sujeta específicamente la región lumbar. Ajustará la altura del
apoyo lumbar, de manera que se posicione entre la tercera o cuarta vértebra. Gire el botón
para incrementar o disminuir el contorno lumbar.
Опора для спины, сетчатая спинка кресла:
Эта ортопедическая инновация обеспечивает поддержку вашего поясничного отдела.
Вы должны переместить поддержку поясницы так, чтобы она располагалась между 3 и 4
позвонком. Поверните рукоятку, чтобы уменьшить или увеличить давление поясничного
валика.
Lordózis támasz, hálós verzió:
Ez az ortopédiai újítás kifejezetten a keresztcsigolyákra van jótékony hatással. Lehetőség
szerint úgy kell beállítani a deréktámaszt, hogy az kb. a 3-4. keresztcsigolya magasságában
legyen. Tekerje a gombot, hogy kevesebb vagy több nyomást állítson be.
Bederní opěra páteře, síťová varianta:
Tato ortopedická novinka podporuje bederní část vašeho těla. Nastavte si výšku bederní
podpory tak, aby se nacházela mezi vaším třetím a čtvrtým bederním obratlem. Otočte
knoflíkem, abyste nastavili více nebo méně tlaku.
UK
DE
FR
NL
IT
PT
ES
RU
HU
CZ
Publicidad
