Tabla de contenido
Publicidad
TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG
PÜZ: Organismo para depósitos, tuberías y piezas de equipamiento
para instalaciones con sustancias peligrosas para el agua
Große Bahnstraße 31. 22525 Hamburg (Alemania)
Certificación
Contratant:
SGB GmbH
Hofstr. 10
D-57076 Siegen, Alemania
Fabricante:
ver arriba
Objeto de la revisión:
Detector de fugas con unidad de muestra de fugas de tipo VL .../ VLR...
según DIN EN 131601:2003 y DIN EN 13160-2:2003
Clase 1 Sistema de control de presiones bajas
Tipo de revisión:
Revisión del producto de construcción previa confirmación de la conformidad del
procedimiento ÜHP (primera revisión)
Periodo de revisión: 19/06 - 08/12/2014
Resultado de las revisiones:
Los detectores de fugas tipo VL .../VLR ... como sistemas de bajas presiones se
corresponden con el sistema de supervisión de fugas clase I según EN 13160-
1:2003 y cumplen con los requisitos de la EN 13160-1:2003 en relación con la EN
13160-2:2003. Respecto a los ámbitos de aplicación y la instalación del detector
de fugas se aplican las determinaciones siguientes:
- Manual de instrucciones «Indicador de fugas de baja presión VL ...», nº de
documento 605.300, fecha 12/2014
- Manual de instrucciones «Indicador de fugas de baja presión VLR ...», nº de
documento 605.400, fecha 12/2014.
Se confirma la conformidad con la lista de regulaciones de la construcción A, parte
1, nº de orden 15.43, anexo 15.23.
Los detalles de la revisión se desglosan en el informe de revisión PÜZ 8111391811
del 08/12/2014 para el detector de fugas tipo VL 330
Hamburgo, a 8 de diciembre de 2014
Telf.: +49 (0) 40 8557-0
Fax: +49 (0) 40 8557-2295
Nota: Traducción del informe de
revisión alemán
Director del laboratorio de revisión
J.Straube
hamburg@tuev-nord.de
www.tuev-nord.de
Publicidad
Tabla de contenido
