Objeto; Campo De Aplicación; Requisitos A Los Espacios Intersticiales; Líquido Transportado - SGB VLR Manual Del Usuario

Detector-indicador de fugas por vacío
Tabla de contenido

Publicidad

DETECTOR-INDICADOR DE FUGAS POR VACÍO VLR ..
1.

Objeto

Detector-indicador de fugas por vacío del tipo VLR .. (los puntos están por el vacío de alarma)
como parte de un sistema detector de fugas en las siguientes versiones:
a)
VLR ..
b)
VLR .. /E (versión extendida; es decir, se pueden conectar adicionalmente una sonda de
fugas o electroválvulas o ambas)
Sonda de fugas:
bien en lugar de la válvula de corte, cuando así lo exijan condiciones de
montaje especiales o cuestiones de resistencia, o bien como sonda que se
usa por separado (por ejemplo, en la cámara colectora).
Electroválvulas: Tienen que utilizarse cuando los depósitos funcionan con una presión de
recubrimiento superior a 5 bar o cuando la resistencia lo exija (en ese caso
el sistema será resistente hasta las electroválvulas).
2.
Campo de aplicación

2.1. Requisitos a los espacios intersticiales

Resistencia al vacío frente a la depresión de funcionamiento del detector-indicador de
fugas, teniendo también en cuenta las fluctuaciones de la temperatura.
Aseguramiento de la aptitud del espacio intersticial como parte de un sistema detector de
fugas (por ejemplo, normas DIN, certificados de adecuación emitidos por un organismo
oficial de inspección de la construcción, evaluación de idoneidad, etcétera).
Ausencia de líquido detector de fugas en el espacio intersticial (en caso contrario, véase el
anexo A).
Las tuberías citadas en los apartados 2.4 cumplen los requisitos anteriores según el anexo
E.
El espacio vigilado con un detector-indicador de fugas no debe sobrepasar los 8 m
depósitos ni los 10 m
fabricante con 4 m
2.2. Líquido transportado
Líquidos contaminantes del agua con un punto de inflamación > 60 °C (para Alemania > 55°C
conforme a TRGS 509 e 751), en los que no se produzcan mezclas de vapor y aire explosivas.
Si se transportan líquidos contaminantes del agua distintos en tuberías individuales separadas,
pero vigiladas por un detector-indicador de fugas común, los líquidos no deberán influir
desfavorablemente el uno en el otro ni producir reacciones químicas.

2.3. Resistencia / materiales

Para el detector-indicador de fugas VLR .., el material poliamida (PA) en combinación con MS
58 ó (1.4301, 1.4306, 1.4541)
interconexión utilizados, deben ser suficientemente resistentes al líquido almacenado.
Si los materiales mencionados anteriormente no fueran resistentes, podrán utilizarse en el lado
del tanque electroválvulas adecuadamente resistentes.
1
Cfr. DIN 6601, columna central
2
Cfr. DIN 6601, columna derecha
29/06/2020
3
para tuberías. No debe sobrepasarse la recomendación del
3
.
1
2
ó 1.4571
, así como el material de los conductos de
2
3
para
- 2 -

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para SGB VLR

Tabla de contenido