PORTUGUÊS
1. Introdução
Muito obrigado por ter decidido adquirir o Vario basic.
Este aparelho estabelece um novo padrão em termos
de multifuncionalidade, eficiência e ergonomia.
Leia atentamente todo este manual de
utilização e respeite as indicações aqui
incluídas, de modo a garantir um funcio-
namento prolongado e sem problemas.
2. Área de aplicação
O jateador de circulação Vario basic é utilizado em
laboratórios dentários para remover materiais de re-
vestimento e óxidos em peças fundidas (sobretudo
PPRs).
Em opção, ele pode ser ampliado com até 4 reserva-
tórios de jateamento de precisão.
Assim, a área de aplicação engloba também a remo-
ção de materiais de revestimento e óxidos em coro-
as, pontes e cerâmicas, bem como o acabamento de
superfícies por meio de jato de polimento.
O aparelho é fornecido sem reservatórios de jatea-
mento de precisão. Ele está preparado para a monta-
gem de até 4 reservatórios de jateamento de preci-
são. Em alternativa a um reservatório, pode também
ser ligado um aparelho operado a ar comprimido. A
seleção é efetuada por meio do seletor na câmara de
jateamento.
Se os reservatórios para jateamento de
precisão forem montados desde o início,
isso deve ocorrer antes do enchimento do
aparelho com material de jateamento.
2.1 Condições ambientais
(conforme a DIN EN 61010-1)
O aparelho só pode ser operado:
•
em espaços interiores,
•
até uma altitude de até 2.000 m acima do nível
médio do mar,
•
a uma temperatura ambiente de 5 a 40 ºC
[41 a 104 ºF] *),
•
com uma umidade relativa do ar máxima de 80 %
a 31 ºC [87.8 ºF], reduzindo linearmente até 50 %
de umidade relativa a 40 ºC [104 ºF] *),
•
com alimentação de corrente da rede elétrica, se
as variações de tensão não forem superiores a
10 % do valor nominal,
Vario basic
Nº 2960-0005 / 2960-1005
- 1 -
•
em grau de poluição 2,
•
em categoria de sobretensão II.
*) De 5 a 30 ºC [41 a 86 ºF], o aparelho pode trabalhar com
uma umidade do ar de até 80 %. Com temperaturas de
31 a 40 ºC [87.8 a 104 ºF], a umidade do ar tem que
diminuir proporcionalmente, de forma a garantir a opera-
cionalidade (p. ex., a 35 ºC [95 ºF] = 65 % de umidade do
ar, a 40 ºC [104 ºF] = 50 % de umidade do ar). Em caso
de temperaturas acima de 40 ºC [104 ºF], o aparelho não
deve ser operado.
3. Indicações de perigo
3.1 Símbolos utilizados
Tanto neste manual como no aparelho encontrará os
seguintes símbolos:
Perigo
Perigo imediato de ferimentos.
Tensão elétrica
Perigo devido a tensão elétrica.
Atenção
Em caso de não observância da indicação,
existe perigo de que o aparelho se
danifique.
Indicação
Indicação útil para a operação do apare-
lho, facilitando seu manejo.
Usar proteção ocular.
Usar luvas de proteção.
Utilizar somente em espaços interiores.
Respeitar o manual de utilização.
3.2 Indicações de perigo
• O aparelho só pode ser colocado em funciona-
mento por meio de um cabo elétrico com siste-
ma de plugue específico do país. A conversão
eventualmente necessária só pode ser efetua-
da por um técnico eletrotécnico.
• Antes da colocação em serviço, comparar os
dados da placa de características com as espe-
cificações da rede elétrica da região e os valo-
res de ligação do ar comprimido.
PT