Descrizione E Caratteristiche Tecniche; Secondario - Air Liquide CEMONT SPEEDY 160 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

I

1.0 DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

1.1 DESCRIZIONE
L'impianto è un moderno generatore di corrente continua per la saldatura di
metalli, nato grazie all'applicazione dell'inverter. Questa particolare tecnologia ha
permesso la costruzione di generatori compatti e leggeri, con prestazioni ad alto
livello. Possibilità di regolazioni, alto rendimento e consumo energetico contenuto
ne fanno un ottimo mezzo di lavoro, adatto a saldature con elettrodo rivestito e
GTAW (TIG).
1.2 DATI TECNICI
Tensione monofase
Frequenza
Consumo effettivo
Consumo massimo
Tensione a vuoto
Corrente di saldatura
Ciclo di lavoro 10%
Ciclo di lavoro 60%
Ciclo di lavoro 100%
Indice di protezione
Classe di isolamento
Peso
Dimensioni
Normative
1.3 DUTY CYCLE
Il duty cycle è la percentuale di 10 minuti che la saldatrice può saldare alla sua
corrente nominale, considerando una temperatura ambiente di 40° C, senza
l'intervento della protezione termostatica. Se questa dovesse intervenire, si consi-
glia di aspettare almeno 15 minuti, in modo che la saldatrice possa raffreddarsi e
prima di saldare ancora ridurre l'amperaggio o il duty cycle (Vedi pag. III).
1.4 CURVE VOLT-AMPERE
Le curve Volt-Ampere mostrano la massima corrente e tensione di uscita che é in
grado di erogare la saldatrice (Vedi pag. III).
2.0 INSTALLAZIONE
IMPORTANTE: Prima di collegare, preparare o utilizzare l'attrez-
zatura, leggere attentamente le PRESCRIZIONI DI SICUREZZA.
2.1 CONNESSIONE DELLA SALDATRICE ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE
Disattivare la saldatrice durante il processo di saldatura
potrebbe causare seri danni alla stessa.
Accertarsi che la presa d'alimentazione sia dotata del fusibile indicato nella tabella
tecnica posta sul generatore. Tutti i modelli di generatore prevedono una compen-
sazione delle variazioni di rete. Per variazione +-10% si ottiene una variazione
della corrente di saldatura del +-0,2%.
DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
TARGA DATI
PRIMARIO
230 V
50 Hz / 60 Hz
10 A
31 A

SECONDARIO

85 V
5 A ÷ 150 A
150 A
100 A
55 A
IP 21
H
Kg 7
145 x 230 x 365
EN 60974.1 / EN 60974.10
PRIMA DI INSERIRE LA SPINA DI ALIMEN-
TAZIONE, ONDE EVITARE LA ROTTURA
DEL GENERATORE, CONTROLLARE CHE
LA TENSIONE DI LINEA CORRISPONDA
ALL'ALIMENTAZIONE VOLUTA.
SELETTORE D'ACCENSIONE: Questo interruttore ha due posizioni
I = ACCESO - 0 = SPENTO.
VERSIONE 150 A PER GRUPPO ELETTROGENO
La saldatrice è progettata per funzionare alimentata da gruppi elettrogeni.
Prima di collegare la saldatrice al gruppo elettrogeno, è importante verificare che
lo stesso gruppo elettrogeno soddisfi le seguenti caratteristiche:
a. la presa a 230V 50/60 Hz sia in grado di fornire una potenza sufficiente per
poter eseguire la saldatura: vedere targa dati della saldatrice.
b. La presa eroga tensione RMS non distorta compresa tra 180 e 280V.
c. La presa eroga tensione di picco compresa tra 230 e 420V.
d. La presa eroga tensione alternata con frequenza compresa fra 50 e 60 Hz.
Si consiglia di rispettare le caratteristiche riportate sopra altrimenti
si può danneggiare la saldatrice.
2.2 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO DEL GENERATORE
PROTEZIONE OPERATORE: Casco - Guanti - Scarpe di sicurezza.
La saldatrice non supera il peso di 25 Kg. e può essere sollevata
dall'operatore. Leggere bene le prescrizioni seguenti.
La saldatrice è stata progettata per il sollevamento e il trasporto. Il trasporto
dell'attrezzatura è semplice ma deve essere compiuto rispettando le regole qui
riportate:
1. Tali operazioni possono essere eseguite per mezzo della maniglia presente
sul generatore.
2. Scollegare dalla rete di tensione il generatore e tutti gli accessori dallo
stesso, prima del solle-vamento o spostamento.
3. L'attrezzatura non dev'essere sollevata, trascinata o tirata con l'ausilio dei
cavi di saldatura o di alimentazione.
2.3 POSIZIONAMENTO DELLA SALDATRICE
Speciali installazioni possono essere richieste dove sono pre-
senti oli o liquidi combustibili o gas combustibili. Si prega di contattare le
autorità competenti.
Quando si installa la saldatrice essere sicuri che le seguenti prescrizioni siano
state rispettate:
1. L'operatore deve avere facile accesso ai comandi ed ai collegamenti
dell'attrezzatura.
2. Controllare che il cavo di alimentazione ed il fusibile della presa ove si col-
lega la saldatrice siano adeguati alla corrente richiesta dalla stessa.
3. Non posizionare la saldatrice in ambienti angusti. La ventilazione della sal-
datrice è molto importante. Essere sempre sicuri che le alette di aerazione
non siano ostruite e che non vi siano pericoli di ostruzione durante il pro-
cesso di saldatura, inoltre evitare sempre luoghi molto polverosi o sporchi
dove polvere o altri oggetti vengano aspirati dalla saldatrice, causando
sovratemperature e danni alla stessa.
4. La saldatrice compresi i cavi di saldatura e alimentazione non deve essere
d'intralcio al passaggio o al lavoro di altri
(I) 2
I