Air Liquide CEMONT SPEEDY 160 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 31

PL
1.0 OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
1.1 OPIS
Urządzenie jest nowoczesnym generatorem prądu stałego do spawania
metali, stworzonym dzięki zastosowaniu inwertora. Ta specjalna techno-
logia umożliwiła skonstruowanie generatorów o niewielkich wymiarach i
ciężarze, ale wysokiej wydajności. Możliwość regulacji, wysoka wydaj-
ność i niewielkie zużycie energii elektrycznej sprawiają, że generator ten
jest doskonałym narzędziem roboczym, nadającym się do spawania
elektrodą otuloną i metodą GTAW (TIG).
1.2 CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA
Napięcie jednofazowe
Częstotliwość
Zużycie rzeczywiste
Zużycie maksymalne
Napięcie stanu jałowego
Prąd spawania
Cykl roboczy 10%
Cykl roboczy 60%
Cykl roboczy 100%
Stopień ochrony
Klasa izolacji
Ciężar
Wymiary
Normy
1.3 DUTY CYCLE
Duty cycle to procent 10 minut, oznaczający czas, przez jaki spawarka
może pracować przy prądzie nominalnym, zakładając temperaturę
otoczenia 40° C, bez zadziałania zabezpieczenia termostatycznego.
Jeśli zabezpieczenie zadziała, zaleca się odczekanie przynajmniej 15
minut, aby spawarka ostygła, a pr zed ponownym spawaniem
zmniejszenie natężenia prądu lub duty cycle (patrz strona III).
• Przekraczanie duty cycle podanego na tabliczce znamionowej może
spowodować uszkodzenie spawarki i przepadek gwarancji.
1.4 KRZYWE VOLT - AMPER
Krzywe Volt-Amper obrazują maksymalny prąd i napięcie wyjściowe,
jakie może wytwarzać spawarka (patrz strona III).
2.0 INSTALACJA
WAŻNE: Przed podłączeniem, przygotowaniem lub
eksploatacją urządzenia przeczytać uważnie rozdział
PRZEPISY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
2.1 PODŁĄCZENIE SPAWARKI DO SIECI ZASILAJĄCEJ
Wyłączenie spawarki w trakcie procesu spawania może
spowo-dować jej poważne uszkodzenie.
Upewnić się, że gniazdo zasilające jest wyposażone w bezpiecznik
podany w tabeli technicznej na generatorze. Wszystkie modele genera-
tora posiadają kompensację wahań napięcia sieciowego. Przy wahani-
ach +-10% następuje wahanie prądu spawania rzędu +-0,2%.
OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
GŁÓWNE
230 V
50 Hz / 60 Hz
10 A
31 A
WTÓRNE
85 V
5 A ÷ 150 A
150 A
100 A
55 A
IP 23
H
Kg. 7
mm 145 x 230 x 365
EN 60974.1 / EN 60974.10
PRZED WŁOŻENIEM WTYCZKI DO
ZASILANIA, W CELU UNIKNIĘCIA
POPSUCIA GENERATORA, SKONTRO-
LOWAĆ, CZY NAPIĘCIE W SIECI
ODPOWIADA ŻĄDANEMU.
PRZEŁĄCZNIK ZAPŁONU : Ten wyłącznik ma dwa położenia
I = WŁĄCZONY - O = WYŁĄCZONY
WERSJA 150 A DLA ZESPOŁU PRĄDNICY
Projekt spawarki zakłada zasilanie prądnicą.
Przed podłączeniem spawarki do prądnicy należy sprawdzić, czy
prądnica spełnia następujące parametry:
a. Gniazdo 230V 50/60 Hz może zapewnić moc wystarczającą do
spawania: patrz tabliczka znamionowa na spawarce.
b. Gniazdo zapewnia napięcie (wartość skuteczną prądu) bez
zniekształceń w zakresie 180 do 280V.
c. Gniazdo zapewnia wartość szczytową napięcia w zakresie 230 do
420V.
d. Gniazdo zapewnia napięcie przemienne o częstotliwości w
zakresie od 50 do 60 Hz.
Zaleca się spełnienie parametrów podanych powyżej, aby uniknąć
uszkodzenia spawarki.
2.2 PRZENOSZENIE I TRANSPORT GENERATORA
ZABEZPIECZENIE OPERATORA:
Kask - Rękawice - Obuwie zabezpie-czające.
Spawarka nie przekracza ciężaru 25 kg i może być
podnoszona przez operatora. Uważnie przeczytać
poniższe zalecenia.
Spawarka została zaprojektowana do podnoszenia i przenoszenia. Tran-
sport urządzenia jest prosty i łatwy, ale należy przy tym przestrzegać
poniższe reguły:
1. Przenoszenie powinno odbywać się za pomocą uchwytu na gene-
ratorze.
2. Odłączyć od sieci zasilającej generator a wszystkie akcesoria od
generatora przed podnoszeniem lub przenoszeniem.
3. Urządzenia nie można podnosić, wlec lub pociągać za kable
spawalnicze lub zasilające
2.3 USTAWIENIE SPAWARKI
Specjalna instalacja może być konieczna w miejscach,
gdzie znajduje się olej lub płyny palne albo gazy palne.
Prosimy o skon-taktowanie się z odpowiednim urzędem.
Podczas instalacji spawarki należy się upewnić o przestrzeganiu
następujących zaleceń:
1. Operator musi mieć łatwy dostęp do przycisków sterujących i do
połączeń urządzenia.
2. Skontrolować, czy kabel zasilający i bezpiecznik gniazda, do
którego podłączono spawarkę są odpowiednie do jej zapotrze-
bowania prądowego.
3. Nie ustawiać spawarki w ciasnych pomieszczeniach. Wentylacja
spawarki jest bardzo ważna. Zawsze należy się upewnić, że żebe-
r k a w e n t y l a c y j n e n i e s ą z a t k a n e i ż e n i e i s t n i e j e
niebezpieczeństwo0 ich zatkania podczas procesu spawania,
(PL) 2
PL