Slendertone System-Abs Manual De Usuario página 24

c o s a s i p u o' e n o n p u o' f a re c o s a s i p u o' e n o n p u o' f a re
Nella Sezione 7 sono riportate informazioni importanti che si consiglia
di leggere prima dell'utilizzo della cintura di tonificazione.
- può essere utilizzato da tutti gli adulti in
SLENDERTONE SYSTEM ABS
buona salute. Tuttavia, come per ogni altro tipo di attività fisica,
è necessario essere cauti: pertanto bisogna sempre seguire le
indicazioni riportate sotto e leggere il support pack prima dell'uso.
Alcune di queste indicazioni si riferiscono specificamente ad
uno dei due sessi.
Non utilizzate l'apparecchio se:
• Avete impianti elettronici (ad es. un pacemaker o defibrillatore)
o soffrite di problemi cardiaci.
• Siete in gravidanza.
• Soffrite di cancro, di epilessia o siete sotto osservazione medica
per disfunzioni cognitive.
• L'unità è molto vicina (ad es. 1 m) a dispositivi terapeutici che
utilizzano onde corte o microonde.
• Siete collegati ad apparecchiature chirurgiche ad alta frequenza.
• Il dispositivo per poter essere indossato deve essere
posizionato su zone utilizzate per la somministrazione di
medicinali tramite iniezione, ad esempio terapie ormonali.
Attendere prima di utilizzare -
SLENDERTONE SYSTEM ABS
• Almeno 6 settimane dal momento del parto e chiedere consiglio
al medico.
• Un mese dopo l'introduzione di un contraccettivo IUD, ad
esempio la spirale.
• Almeno tre mesi dopo aver subito un cesareo e chiedere consiglio
al medico.
• Che siano trascorsi i giorni di flusso più intenso del ciclo
mestruale.
Chiedere l'autorizzazione del medico o del fisioterapista prima
di usare il prodotto se:
• Se vi sentite storditi o vi sembra di svenire rallentate o fermatevi
e fate una pausa finché non vi sentite pronti a ricominciare. Se
si verifica questa situazione consultate il medico.
• Volete utilizzare la cintura ma avete problemi alla
SLENDERTONE
schiena. È anche necessario che l'intensità sia sempre bassa.
• Avete una qualsiasi malattia o lesione grave non menzionata
in questo manuale.
• Vi siete sottoposti di recente ad un intervento chirurgico.
• Assumete insulina per il diabete.
• Intendete utilizzare l'apparecchio su un bambino.
• Avete problemi muscolari o ai legamenti.
• Utilizzate questo apparecchio nell'ambito di un programma di
riabilitazione.
Durante l'applicazione degli elettrodi, della cintura e della fas-
cia pettorale ricordare sempre di:
• Posizionare gli elettrodi e la cintura SOLTANTO sull'addome,
come indicato nel presente manuale.
• Evitare di posizionare gli elettrodi o la cintura sulla parte
anteriore o ai lati del collo, vicino al cuore (ad es. un elettrodo
sul petto e l'altro sul dorso), nella regione genitale o sulla testa.
(Sono disponibili altre unità per il trattamento
SLENDERTONE
delle altre aree del corpo: per maggiori informazioni contattate
il rivenditore).
• Evitare cicatrici recenti, pelle infiammata o screpolata, aree
con infezioni o soggette ad acne, trombosi o altri problemi
vascolari (ad es. vene varicose) ed ogni parte del corpo che
abbia una sensibilità ridotta.
• Evitare aree che presentano ferite o possibilità di movimento
ridotta (ad es. fratture o distorsioni).
14
• Evitare di posizionare gli elettrodi direttamente su impianti
metallici. È possibile invece posizionarli sul muscolo più vicino.
Possibili effetti indesiderati:
• È stato registrato un numero limitato di reazioni cutanee
circoscritte su persone che utilizzano apparecchi per la
stimolazione muscolare, tra cui allergie, arrossamento
prolungato della pelle e acne.
• In rari casi le prime volte l'elettrostimolazione muscolare può
causare senso di stordimento o mancamenti. Si consiglia
quindi di utilizzare il prodotto da seduti finché non ci si è abituati
a queste sensazioni.
Per riposizionare gli elettrodi durante una seduta di allenamento:
• Mettere sempre in pausa il programma che si sta utilizzando,
slacciare la cintura e quindi riallacciarla dietro la schiena
dopo aver riposizionato gli elettrodi.
Dopo un esercizio o uno sforzo intenso:
• Utilizzare sempre un'intensità più bassa per evitare l'affatica-
mento muscolare.
:
Contattare o un distributore autorizzato se:
SLENDERTONE
• L'unità non funziona correttamente. Non utilizzare prima che
sia stato fatto un controllo.
• Si verificano irritazioni, reazioni cutanee, ipersensibilità o altri
effetti indesiderati. Tuttavia bisogna sottolineare che un certo
arrossamento della pelle può presentarsi nella zona sotto la
cintura durante la seduta e può permanere per un breve periodo
di tempo dopo che si è terminato l'allenamento.
Nota:
• Per essere efficace il trattamento non deve causare disagio
eccessivo.
Importante:
• Tenere l'unità lontano dalla portata dei bambini.
• La borchia, gli fasciae e gli elettrodi non devono essere collegati
ad altri oggetti.
• Non utilizzare l'unità contemporaneamente ad altri dispositivi
che fanno passare della corrente elettrica attraverso il corpo
(ad es. un altro elettrostimolatore).
• Se vi sentite storditi o vi sembra di svenire, smettete di
usare l'unità. Se si verifica questa situazione consultate il
medico.
• Non toccare gli elettrodi o la borchia metallica quando l'unità
è in funzione.
• Evitare di utilizzare l'apparecchio mentre si guida, si è in mezzo
al traffico, si utilizzano dei macchinari o si va in bicicletta.
• Se si utilizza la cintura per la prima volta, la stimolazione
muscolare può provocare sensazioni insolite. Si consiglia di
iniziare con un'intensità di stimolazione bassa per abituarsi
alla sensazione prima di passare a intensità più elevate.
• Per motivi igienici il dispositivo deve essere utilizzato da una
sola persona. Non prestate a nessuno la vostra cintura.
• Non fate esercizio quando utilizzate la stimolazione muscolare.
Adeguate il livello dell'allenamento in base alle vostre capacità.
• Non utilizzare l'unità se si indossa un piercing all'ombelico.
Rimuovere il piercing prima di iniziare la seduta.
• non risponderà di eventuali problemi nel caso in cui
SLENDERTONE
non siano state rispettate le istruzioni fornite insieme all'unità.
NB: nel caso in cui per un qualsiasi motivo abbiate dubbi sulla
possibilità di usare consultate prima il vostro
SLENDERTONE
medico.
s p e c i f i c h e t e c n i c h e s p e c i f i c h e t e c n i c h e
Nella Sezione 8 sono riportate le informazioni tecnice relative all'unità
Manutenzione dell'unità
L'unità non deve venire a contatto con l'acqua o essere esposta
a una luce solare eccessiva. Può essere pulita regolarmente
utilizzando un panno soffice, leggermente inumidito in acqua
e sapone. Non bagnare l'interno dell'unità. Non utilizzare
detergenti, alcol, bombolette spray o solventi aggressivi per la
sua pulizia.
Non è necessario accedere alla parte interna dell'unità per
ragioni di manutenzione.
Se l'unità è danneggiata, non utilizzarla e rinviarla a
SLENDERTONE
o al distributore di zona affinché venga riparata o sostituita. Le
riparazioni, l'assistenza e le modifiche devono essere effettuate
esclusivamente da personale di assistenza qualificato autorizzato
da .
SLENDERTONE
: non utilizzare mai batterie diverse da quelle corrette,
IMPORTANTE
ovvero batterie ricaricabili di tipo NiMh da 3,6 V. Per acquistare le
batterie, rivolgersi al servizio di assistenza clienti di
SLENDERTONE
Smaltimento degli elettrodi e delle batterie
Assicurarsi che le batterie o gli elettrodi non vengano smaltiti
tramite inceneritore; eliminarli in base alle leggi sullo smaltimento
di tali prodotti in vigore nel proprio Paese.
: Il segnale aumenta gradualmente fino a raggiungere il livello
NOTE
massimo all'inizio della fase di contrazione (ad es. salita) e
diminuisce gradualmente fino a scomparire all'inizio della fase
di rilassamento (ad es. discesa). La visualizzazione del simbolo
indica che la stimolazione è significativamente ridotta.
Accessori
Quando si ordinano nuovi elettrodi, accertarsi che siano contra-
ssegnati dal marchio . Altri tipi di elettrodi potrebbero
SLENDERTONE
non essere compatibili con l'unità, diminuendone conseguent-
emente i livelli minimi di sicurezza.
• Elettrodi adesivi :
SLENDERTONE
• 1 elettrodo adesivo grande Tipo 706 o 709
• 2 elettrodi adesivi piccoli Tipo 707 o 710
Cintura - per donna
SLENDERTONE SYSTEM ABS
Cintura - per uomo
SLENDERTONE SYSTEM ABS
Pantaloncini
SLENDERTONE SYSTEM
Extension per cintura
SLENDERTONE
Batterie (3,6 V, NiMH)
Caricabatterie (2504-0303)
Tipo di prodotto: 390
Utilizzo: Stimolatore muscolare
Forma d'onda: Forma d'onda quadrata bifase simmetrica se
misurata in un carico resistivo.
Specifiche Ambientali:
Funzionamento: Gamma di temperatura: da 0 a 35°C
Umidità: 20-65% RH (umidità relativa)
Conservazione: Gamma di temperatura: da 0 a 55°C
Umidità: 20-85% RH (umidità relativa)
Descrizione dei simboli dell'unità:
Sull'unità sono presenti numerosi simboli tecnici. Qui di seguito
ne viene data la spiegazione.
L'unità e la fascia sono prodotta por Bio-Medical Research Ltd.,
Parkmore Business Park West, Galway, Irlanda.
Per il funzionamento dell'apparecchio è necessaria 1 batteria CC
da 3,6volt (NiMH). CC è indicato dal simbolo:
SLENDERTONE SYSTEM
La frequenza d'uscita indica il numero di impulsi al secondo
trasmessi dall'unità. Tale frequenza viene misurata in hertz e
indicata con "Hz".
Uscita (RMSA) indica la corrente efficace massima in uscita per
ciascun canale.
Uscita (RMSV) indica la tensione efficace massima in uscita per
ciascun canale.
Questo simbolo significa "Attenzione, consultare la
!
documentazione allegata".
Questo simbolo significa apparecchio di tipo BF.
Questo simbolo sull'unità indica la
SLENDERTONE
conformità ai requisiti della direttiva 93/42/CEE sui
dispositivi medici. 0366 è il numero dell'organismo
0366
notificato (VDE).
.
All'interno della confezione, sulla parte posteriore dell'unità è
riportato il relativo numero di serie. La lettera che precede il
numero indica l'anno di produzione, ad esempio "L" 2006, "M"
2007, e così via.
Il numero della partita della fascia è rappresentato sulla confezione
della fascia con il numero corrispondente al simbolo LOT .
Tensione/Corrente uscita nominale: E :10 e X :10
Parametro 500 1K
Uscita RMSV 6.4V 12.7V
Uscita RMSA 12.7mA 12.7mA
Frequenza di uscita 50-70Hz 50-70Hz
Componenti a corrente
continua: circa 0 C 0 C
Larghezza impulsi positivi: 200-300µs 200-300µs 200-300µs
Larghezza impulsi negativi: 200-300µs 200-300µs 200-300µs
Intervallo interfase 100 µs 100 µs
N : In conformità con la normativa vigente nello Stato membro,
OTA
il dispositivo deve essere sottoposto alle opportune verifiche di
sicurezza con cadenza biennale.
N : La normativa in vigore in Germania dispone che le verifiche
OTA
di sicurezza sui prodotti vengano eseguite ogni due anni da un
servizio autorizzato.
COMPOSIZIONE DELLA CINTURA
Parte esterna: 100% Nylon, Bordo: 82% Nylon, 18% Elastane
Gancio e anello: 100% Nylon, Imbottitura: 100% Policloroprene
Alla fine del periodo di vita utile non gettare il prodotto
nella normale spazzatura domestica, ma portarlo presso
un punto di raccolta per il riciclaggio delle apparecchiature
elettroniche. Alcuni materiali possono infatti essere
riutilizzati se il prodotto viene portato presso un punto di
raccolta per il riciclaggio.
Il riutilizzo di alcune parti o materiali grezzi ricavati da
prodotti usati rappresenta un importante contributo alla
protezione dell'ambiente. Per informazioni sul punto di
raccolta più vicino, rivolgersi alle autorità locali.
Lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
può avere possibili effetti dannosi sull'ambiente. Un'errata
procedura di smaltimento può causare la dispersione di
tossine che inquinano aria, acqua e suolo e possono
risultare dannose per la salute umana.
-
ABS
1K5
12.7V
8.5mA
50-70Hz
0 C
100 µs
15