La luminosité peut être réglée sur différents niveaux. Veuillez noter que le
GB
niveau de luminosité affectera les performances de la batterie.
L'affichage de l'identité de l'appelant peut être réglé sur "On" (activé) ou "On
F
demand" (sur demande) (défaut).
ES
Port : Peut être réglé sur "Right side" (port à droite) (défaut) ou "Left side"
(port à gauche).
PT
Lorsque le casque est réglé pour le port à gauche, l'écran, les canaux stéréo
et la commande du volume seront inversés afin d'optimiser l'unité mono
DE
pour le port à gauche.
Langue : Sélectionnez votre langue préférentielle.
IT
Le BT8010 est livré avec l'anglais comme langue par défaut et la possibilité
d'ajouter une langue personnelle. La langue personnelle ne devient active
NL
qu'une fois téléchargée*.
Egaliseur : Sélectionnez "Neutral" (neutre) (défaut), "Rock", "Pop", "Jazz",
SU
"Classical" (classique) ou "Personal" (personnel). Le réglage "Personal" ne
devient actif qu'une fois téléchargé*.
NO
Périphériques appairés : Sélectionnez "Delete all" (supprimer tous) pour
SE
supprimer tous les périphériques appairés.
Factory reset (réinitialisation usine) : Sélectionnez cette fonction pour
DK
rétablir les paramètres d'usine.
GR
MISE EN GARDE : Si vous sélectionnez cette option, tous les périphériques
appairés, la liste d'appels, le répertoire téléphonique, les réglages personnels
de l'égaliseur et la langue personnelle seront supprimés.
A propos : Vous pouvez sélectionner cette option pour vérifier la version
actuelle du logiciel du casque.
* Vous pouvez facilement télécharger, mettre à jour ou supprimer les
paramètres personnels de langue et de l'égaliseur à l'aide de l'application PC
Control Center du BT8010. Veuillez consulter www.jabra.com/BT8010 pour
tous renseignements et pour vérifier la disponibilité.
12. Le Control Center (centre de contrôle)
du BT8010
Vous pouvez personnaliser votre BT8010 de différentes façons à l'aide de
l'application PC Control Center du BT8010.
Lors de la rédaction de ce manuel d'utilisation, les fonctionnalités suivantes
étaient programmées pour le lancement initial :
30
R ELE ASE YOUR JA BR A
• Répertoire téléphonique – créez et organisez le répertoire téléphonique
de votre casque
• Langues – Téléchargez une langue personnelle sur votre casque
• Mise à niveau du casque – Mettez votre casque à jour avec la dernière
version du logiciel du casque de Jabra
Nous prévoyons également de lancer des réglages personnels de l'égaliseur
et d'autres nouveautés à un stade ultérieur.
Veuillez visiter www.jabra.com/BT8010 pour télécharger l'application. Vous
trouverez également sur le site Web une liste actualisée des fonctionnalités,
des instructions d'installation et un guide d'utilisation détaillé. Veuillez
noter que vous devez enregistrer votre BT8010 auprès de Jabra avant de
télécharger l'application PC.
13. Dépannage et FAQ
J'entends des craquements
La technologie Bluetooth étant une technologie radio, elle est affectée par les
objets se trouvant entre le casque et le périphérique connecté. Le casque et
le périphérique connecté doivent se trouver à une distance non supérieure à
10 mètres l'un de l'autre et sans obstacles majeurs tels des murs.
Je n'entends rien dans le casque
Augmentez le volume dans votre casque. Assurez-vous que le périphérique
avec lequel le casque est appairé est en mode lecture. Assurez-vous que le
téléphone est connecté au casque en vérifiant le menu du téléphone ou en
tapant sur la touche Réponse/Fin.
J'ai des problèmes d'appairage
Vous avez peut-être effacé la connexion d'appairage dans votre téléphone
mobile. Suivez les instructions d'appairage de la section 3.
Mes commandes ne fonctionnent pas
Vérifiez que le casque est en marche, ensuite maintenez la touche Menu
enfoncée pour déverrouiller les commandes du casque.
Mon écran est éteint
Veuillez vérifier que le casque est en marche, ensuite tapez sur la touche
Menu pour activer l'écran.
J'ai des problèmes pour lire de la musique en stéréo depuis un autre
périphérique (PC, lecteur MP3 etc.)
Vérifiez que l'autre appareil supporte Bluetooth 1.1 ou 1.2 et le profil
Bluetooth stéréo A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Afin de
pouvoir contrôler le lecteur de musique de votre téléphone depuis le
casque, assurez-vous qu'il supporte le profil AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) de commande à distance. Veuillez consulter le manuel de
l'autre périphérique pour les instructions d'appairage avec un casque.
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
31