Helo Piccolo DEL Instrucciones Rapidas página 21

BWT-Technologie im Heizgerät Piccolo DEL
BWT-Technologie nutzt die Wärmeenergie des Heizgerätes, um Wasser zu erhitzen und ohne eine separate Wärmequelle die
Feuchtigkeit zu erhöhen. Feuchte Luft verbessert das Saunaklima und ermöglicht das Bedampfen mit Duftstoffen und Salzen,
die das Saunaerlebnis noch angenehmer gestalten.
Weitere Informationen finden Sie im BWT Handbuch. www.tylohelo.com
Schaltdiagramm
Входное
Teho, Effekt,
Input, Potencia
Leistung, Moc
Vöimsus,Wejscie
Puissance, Ingresso
Potenza, Bement
kW kW
3,0 3,0
K1 K1
F2
T 3,15 AH
1. 1.
1. Syöttö / Nätet / Stromnetz / Power input / Stroomaansluiting / Puissance absorbée / Leejas jauda /
Wejœcie zasilania / Входное напряжение Napájení / Ingresso alimentazione
2. Sähkölämmityksen vuorottelu/ El.förregling av annan el. förbrukare/ Interrupteur du chauffage élect
contact de signal / Signal kontakt / signál kontaktu / Signal contact / signaalcontact / Signal
Elektrikütte kontakt / Wisselschakelaar elektrische verwarming, / Sterowanie ogrzewaniem elekt
3. Saunavalo / Bastu belysning / Saunabeleuchtung / Sauna light. / Sauna icht max 100W. / Ampoule du s
Sauna swiatla max / Pirts apgaismojums maksimali / Saunalamp /
4. Ohjauskeskus / Styrpanel / Steuergerät / Control panel. / Panneau de commande / Bedieningspaneel
Пульт управления / Panel sterujący /
Panel de control /
Vadibas pults / Juhtimiskeskus / Пульт управления
5. Tuntoelin / Sensor / Fühler / Capteur / Sensor
6. Ovikytkin / Dörrströmbrytare / Door switch / Türschalter / Interrupteur de porte / Interruptor d
Дверной выключатель / Rozłącznik na drzwiach
7. Kauko-ohjaus Fjärrkontroll / Remote control / Femsteuerung / /
Дистанционное управление Zdalne sterowanie Dálkové ovládání Afstandsbediening
8. Tuntoelin extra / Sensor extra / Fühler extra / Capteur appoint / Dodatkowy czujnik /
/ Senzor extra / Érzékelő extra
Sensor extra e
Lämpövastukset, Värmeelement, Tennid, Heating elements,
Heizeelement, Resistores Térmicos, Éléments chauffants,
Elementy grzewcze, Element riscaldant , Kütteelement
Varmelegemer,
SEPC 235
15 00 W
1,2
2 2
1 1
X X X X X X
8 8 6 6 4 4
X X X X X X
7 7 5 5 3 3
N 55 N N 55 N
2. 3.
/
e / Czujnik /
/ /
o
ТЭНы
230 V
OLEA 9 9
E xt
8.
NTC
E xt
7.
X11 X11
S witch
Control
Door
6.
X12 X12
S witch
X9 X9
Sec/
Light
5.
NTC
X10 X10
X1 X1
4.
Control
X2 X2 panel
F1
T 1AH
Сауна свет. макс
Table de commande / Vadibas pults / Juhtimiskeskus
Датчик / Senzor / Érzékelő /
Télécommande / Control remoto /
/
e
, Fûtõelemek,
230V - 240V 1N~ / 2~
1 1 6 6
2 2 3 3 4 4 5 5
N / L1 N / L1 L2 L2
400V - 415V 2 N~
1 1
2 2 3 3 4 4 5 5
N N L1 L2
Toide /
rique /
kontakts / сигнала
rycznym
auna/
/ Osvìtlení sauny
e puerta /
/
Дополнительный датчик /
354 SK MS 3
6 6
A
5