TIP DE SERVICIO
59310-051SP
PREPARACIÓN
Los siguientes pasos ayudarán a prevenir daños al nuevo buje bar pin durante la instalación:
1. Limpie los agujeros de las vigas igualadoras con una tela o piedra de esmeril, removiendo
cualquier muesca o acumulación de metal durante la remoción del buje.
2. Mida el diámetro interno del
tubo extremo de la viga
igualadora y el diámetro
externo
del
La
especificación
Hendrickson para el diámetro
del agujero del tubo extremo
de la viga igualadora es de
1 1 0 . 9 7 m m ( 4 . 3 6 9 " ) /
110.77 mm (4.361"), ver Figura 4. Si los componentes NO están dentro del rango
especificado, se requiere reemplazo.
El agujero de la viga igualadora puede tener un chaflán más amplio en un lado del agujero
que del otro. Tome ventaja del chaflán más amplio presionando el nuevo buje extremo bar pin
giratorio desde ese extremo.
ENSAMBLE
1. Coloque la viga igualadora en una prensa con el tubo extremo (ver Figura 5) soportado
firmemente en la herramienta de recibo / cama de prensa.
2. Instale la herramienta
de instalación OTC
#1757
de
buje
extremo en el nuevo
buje extremo como
se muestra en la
Figura 5. Apriete el
tornillo pasante hasta
que las dos mitades
de la herramienta se
toquen.
La
herramienta
de
instalación comprime
el hule entre el metal
interno y externo del
buje para permitir que se transmita fuerza de presión solamente al metal externo del buje.
3. Lubrique el diámetro interno del tubo extremo de la viga igualadora y el metal externo
de los bujes extremos bar pin con una capa gruesa de grasa a base de litio NLGI #2 – EP
(Presión Extrema), ver Figura 5.
EL BUJE EXTREMO DEBE ESTAR PERPENDICULAR CON EL TUBO EXTREMO DE LA VIGA IGUALADORA
ANTES DE PRESIONAR EL BUJE EXTREMO EN LA VIGA. LOS BUJES EXTREMOS PRESIONADOS CON
UN ÁNGULO DAÑARÁN EL BUJE EXTREMO Y LA VIGA IGUALADORA.
4. Coloque el buje extremo de la viga igualadora y la herramienta de instalación en el tubo
extremo.
SE DEBE TENER CUIDADO DURANTE LA INSTALACIÓN DEL BUJE. NO APLIQUE PRESIÓN EN EL METAL
INTERNO DEL BUJE, EL REALIZARLO CAUSARÁ DAÑO AL BUJE Y ANULARÁ LA GARANTÍA.
Buje Extremo Bar Pin Giratorio
FIGURA 4
buje.
de
FIGURA 5
3