Ingersoll Rand B Serie Especificaciones Del Producto página 31

INSTALLATION
Avant d'installer l'appareil, vérifier soigneusement qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport.
La chute d'une charge peut provoquer des blessures ou la mort.
Avant d'installer ou de mettre en service l'équilibreur, il est recommandé aux propriétaires et aux utilisateurs de consulter les régle-
mentations spécifi ques, locales ou autres (notamment ANSI et OSHA).
Type de équilibreur monté
Assurez-vous que l'équilibreur est installé correctement. En consacrant un peu de temps et d'eff ort à la sécurité, vous contribuerez largement à
la prévention des accidents, ainsi qu'à garantir de meilleures performances.
Assurez-vous que la structure à laquelle l'équilibreur est suspendu est suffi samment solide pour supporter le poids de l'équilibreur et celui de la
charge maximale nominale, plus un facteur de sécurité d'au moins 300 % des poids combinés.
Installation d'un équilibreur monté sous crochet
Le dispositif d'accrochage doit être complètement engagé dans le creux du crochet et centré directement au-dessus de l'arbre du crochet, pour
les équilibreurs suspendus par un crochet supérieur. N'utilisez pas une structure de suspension qui fait pencher l'équilibreur d'un côté ou de
l'autre.
Placez le crochet au-dessus de la structure de montage. Assurezvous que le clapet du crochet est refermé.
Installation d'un équilibreur monté sur chariot
Lors de l'installation de l'équilibreur et du chariot, assurez-vous que l'équilibreur est centré sous le rail ou la poutre. Après l'installation, faites cir-
culer le chariot sur toute la longueur du rail ou de la poutre, avec sa charge nominale. Assurez-vous que des butoirs sont installés aux extrémités
du rail ou de la poutre, avant d'utiliser l'équilibreur. Utilisez des boulons de catégorie 5 pour fi xer l'équilibreur au chariot. Reportez-vous à la
description du kit de suspension pour chariot dans ce manuel 16598849.
Pour éviter qu'une charge déséquilibrée n'endommage le chariot, l'équilibreur doit être centré sous ce dernier.
Installation d'un équilibreur monté sous rail
Pour garantir l'installation correcte de l'équilibreur sur un système de rail, veuillez vous reporter au manuel d'installation et de maintenance du
système de rail.
Système pneumatique
L'air d'alimentation doit être propre et exempt de toute humidité (eau ou vapeur d'eau). Une pression minimale de 100 psi (6,9 bar/690 kPa) est
nécessaire pour alimenter l'équilibreur et obtenir sa capacité nominale. Ne dépassez pas 100 psi (6,9 bar).
Ne dépassez pas une pression d'entrée de 100 psi (6.9 bar). N'utilisez aucun lubrifi cateur de quelque sorte que ce soit. L'huile pour-
rait endommager les composants internes.
Conduites d'air
Le diamètre intérieur des conduites d'alimentation en air de l'équilibreur ne doit pas être inférieur à 3/8 in. (10 mm), pour une longueur
maximale de 30 m (100 ft) entre l'alimentation en air et l'équilibreur. Pour connaître les diamètres recommandés pour les conduites d'air en cas
de distances supérieures à 30 m (100 ft), prenez contact avec l'usine. Toutes les conduites d'alimentation en air doivent être purgées avant leur
branchement à l'entrée d'air de l'équilibreur. Les conduites d'alimentation doivent être aussi courtes et droites que les conditions d'installation
le permettent. L'utilisation de conduites d'alimentation longues et d'un grand nombre de raccords, coudes, raccords en T, soupapes, etc.,
entraîne une baisse de la pression due aux limitations et aux frottements à la surface des conduites. Si des raccords embrochables sont utilisés
au niveau de l'entrée de l'équilibreur, ils doivent présenter une lumière d'au moins 3/8 in (10 mm) pour le passage de l'air. L'utilisation
de raccords plus petits peut réduire les performances de l'appareil.
Filtre des conduites d'air
Il est recommandé d'installer un séparateur/fi ltre aussi près que possible de l'entrée d'air de l'équilibreur. Le séparateur/fi ltre doit permettre
une fi ltration de 10 microns et être muni d'un purgeur de condensats. Pour être effi cace, le séparateur/fi ltre doit être nettoyé une fois par mois.
Pour garantir une alimentation en air sec, la fréquence de purge du fi ltre dépend également de la qualité de l'air d'alimentation. Nous recom-
mandons de commencer par purger le fi ltre une fois par semaine. En fonction de la qualité de l'air d'alimentation, une fréquence adéquate de
purge du fi ltre pourra ensuite être établie.
Humidité dans les conduites d'air
L'humidité qui atteint l'équilibreur par le biais des conduites d'alimentation est le principal facteur qui détermine l'intervalle de temps entre les
révisions complètes. Les purgeurs de condensats sont utiles dans l'élimination de l'humidité. D'autres méthodes, telles que l'utilisation d'un
réservoir d'air qui collecte l'humidité avant l'entrée dans la commande d'équilibrage, ou celle d'un refroidisseur intermédiaire installé au niveau
du compresseur et qui refroidit l'air avant sa distributio.
54072541_ed12
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
FR
FR-3