Tristel Trio Manual Del Usuario página 7

Quality Audit Trail Record Book
TRISTEL TRIO WIPES SYSTEM
Tristel Trio Wipes System on kolmiosainen järjestelmä
kanavattomien invasiivisten ja non-invasiivisten lääkinnällisten
laitteiden korkeatasoiseen desinfektioon. Se koostuu kolmesta
pyyhkeestä (Wipes) ja vaahdosta (Activator Foam), jotka
vaiheittain käytettynä muodostavat dekontaminaatioprosessi.
Tristel Pre-Clean Wipe
Sisältää entsymaattisen pesuaineen intrumenttien
puhdistamiseksi. Tämä on dekontaminaation ensimmäinen vaihe.
Tristel Sporicidal Wipe Tristel Activator Foam
Korkealaatuinen desinfiointipyyhe, joka Tristel Activator Foam
aktivoinnin seurauksena vapauttaa klooridioksidia.
Tristel Rinse Wipe
Sisältää de-ionisoitua vettä ja matalan pitoisuuden
antioksidanttia instrumenttien huuhteluun dekontaminaation
viimeisessä vaiheessa. Pyyhe on pakattu steriilisti.
Quality Audit Trail Record Book
Lopuksi, Quality Audit Trail Record Book rekisteröi koko
dekontaminaatioprosessin potilaaseen tai varastointiin asti.
Lopuksi, Quality Audit Trail Record Book rekisteröi koko
dekontaminaatioprosessin potilaaseen tai varastointiin asti.
• Dekontaminoitavan lääketieteellisen instrumentin tunnistus ja
dekontaminaation päiväys ja aika.
• Instrumentin puhdistus (käyttäen Pre-Clean Wipea tai muulla
tavoin).
• Sporicidal Wipen oikea aktivointi ja käyttö.
• Instrumentin huuhtelu (käyttäen Rinse Wipea tai muulla tavoin).
• Instrumentin seuraavan kohteen identifiointi – potilaskäyttö tai
varasto.
• Dekontaminaatioprosessista vastaavan henkilön
tunnistaminen.
QUALITY AUDIT TRAIL RECORD BOOKIN KÄYTTÖ
Record Bookia säilytetään työskentelyalueella, jossa
instrumentin/instrumenttien kontaminaatio tapahtuu.
Kaikki dekontaminaatioprosessit tulee kirjata Record Bookiin.
Jokainen dekontaminaatioprosessi tulee kirjata omaan osioonsa –
vain yksi instrumentti per osio.
Dekontaminaation suorittava henkilö suorittaa kaikki
dekontaminaation vaiheet ja täyttää sen jälkeen tiedot Record
Bookiin.
Dekontaminoitava instrumentti
Päiväkirjan tämän osion täyttäminen sisältää seuraavat vaiheet:
• Dekontaminoitavan instrumentin varmistus.
• Sen sarjunumeron tai muun tunnisteen kirjaaminen.
• Dekontaminaatioprosessin päivämäärän
kirjaaminen.
Pre-Clean Wipen käyttö
Pre-Clean Wipea käytettäessä, merkitse ruutuun ja kirjaa
eränumero ja eräpäivä kuten ne on kirjattu käytetyn pyyhkeen
pakkaukseen. Jos Pre-Clean Wipea ei käytetä, merkitse
ja lisää käytetty metodi.
Sporicidal Wipen käyttö
Käytettäessä Sporidical Wipea, kirjoita Activatorin eränumero
jäljitettävyysmerkintään, jonka jälkeen poista ja kiinnitä
jäljitettävyystarran "Record Book Label" -osa ruutuun, joka on
kerrottu kirjassa (2a Sporicidal Wipe).
Aktivoidaksesi Sporidical Wipen, seuraa Sporidical Wipe
-pakkauksen sekä käyttöohjeen yksityiskohtaisia ohjeita. Varmista
2b Activator Foam osiossa, ettà seuraavat vaiheet on suoritettu:
Poista Wipe pakkauksestaan ja levitä se avoimeksi
kämmenellesi. Poista Activator Foam -pullon
korkki. Tä annostele kaksi annosta Activator Foam
Sporidical Wipe. Merkitse
Taittele Wipe kaksinkerroin ja hiero yhteen
15 sekunnin ajan aktivoidaksesi. Varmista, että
Wipe on tasaisesti vaahdon peitossa.
Merkitse
Pyyhi instrumentin pinta yhdellä liikkeellä peittäen
se vaahdolla, varmistaen että kaikki osat ovat
kontaktissa Wipen kanssa. Kiinnitä erityistä
huomiota reunoihin, taitteisiin ja koloihin. Odota
30-sekunnin vaikutusajan ajan.
Merkitse
Rinse Wipen käyttö
Rinse Wipea käytettäessä, merkitse
ja kellonajan
eränumero ja eräpäivä kuten ne on kirjattu käytetyn pyyhkeen
pakkaukseen. Jos Rinse Wipea ei käytetä, merkitse
lisää käytetty metodi.
Instrumentin kohde
Jos instrumenttia käytetään potilaaseen, tulee 'Patient's Notes
ruutuun
Label' -osa jäljitettävyysetiketistä poistaa ja kiinnittää potilaan
tietoihin.
Jos instrumentti varastoidaan ja se dekontaminoidaan uudestaan
ennen seuraavaa käyttöä, poista ja kiinnitä jäljitettävyysetiketin
'Patient's Note Label' -osa kirjassa kerrottuun kohtaan .
Vastuuhenkilö
Dekontaminaation suorittamisesta kaikissa vaiheissaan vastaavan
henkilön tulee kirjoittaa koko nimensä
päiväkirjaan.
ruutuun.
ruutuun.
ruutuun.
ruutuun ja kirjaa
ruutuun ja
ja allekirjoittaa