Vitamix MIX'N MACHINE Frozen Treat Mixer Manual Del Usuario página 16

1. Coloque produtos (gelado, iogurte, etc.) num resistente
copo de servir juntamente com ingredientes como
aromatizantes líquidos e condimentos como doces,
bolachas, frutos ou outros.
2. Para as unidades com um Agitador Amovível:
insira o agitador na haste até encaixar com um estalido.
3. Ligue à máquina à tomada mais próxima (se desligada).
4. Coloque um resguardo para copo no copo (consulte a
Figura 1). Segure o copo (e tampa ou colar) firmemente
na mão (pelo lado e não por debaixo) e coloque sob
o utensílio anti-salpicos. Mova o copo sob o agitador e
levante-o de modo a que o agitador toque na parte de
baixo do copo. Consulte a Figura 2.
5. LIGUE a máquina para accionar o agitador. Siga as instruções baseadas no
modelo específico:
• Para o Modelo Avançado Programável da
Máquina Mix'n: Prima o interruptor principal
ON/OFF (I/O) para ON. Active um programa
seleccionando a definição pretendida no
marcador. Enquanto segura o copo com
firmeza na mão, use os dedos para empurrar o
accionador START (situado por detrás do
agitador) para activar um ciclo de mistura
programado. Consulte a Figura 3.
• Para o Modelo Avançado
Temporizador da Máquina Mix'n: Prima o
interruptor principal ON/OFF (I/O) para ON.
Enquanto segura o copo com firmeza na mão,
use os dedos para empurrar o accionador
START (situado por detrás do agitador) para
activar um ciclo de mistura com temporização
predefinida. Consulte a Figura 3.
• Para o Modelo Avançado de Velocidade
Variável da Máquina Mix'n: Seleccione a
definição pretendida no marcador de
velocidade. Enquanto segura o copo com
firmeza numa mão, use a outra mão para
premir o interruptor principal ON/OFF (I/O) para
ON de modo a accionar o agitador. Consoante
o tipo de ingredientes, comece com uma
definição mais baixa e depois passe para uma
definição mais alta após o início da mistura.
(Para o funcionamento do pedal de pé:
consulte a página 6.)
• Para o Modelo Padrão da Máquina Mix'n
(Bancada e Montagem na Parede):
Enquanto segura o copo com firmeza numa
mão, use a outra mão para premir o interruptor
principal ON/OFF (I/O) para ON de modo a
accionar o agitador. (Para o funcionamento do
pedal de pé: consulte a página 6.)
6. Com um movimento de rotação, mova
gradualmente o copo para cima e para baixo à volta
do agitador rotativo e completamente à volta de
todos os lados do copo. (Se o gelado estiver duro,
isto deve ser feito lentamente.) Desenvolva a sua
própria técnica para obter a consistência pretendida
do produto acabado. O agitador vai fragmentar e
partir os ingredientes sólidos. Contudo, não se
destina a pulverizar os ingredientes já que se espera
a presença de pedaços sólidos no produto final.
Consulte a Figura 4.
INSTRUÇÕES GER IS
Tampa
descartável
Colar
permanente
*Os resguardos para
copo são vendidos
nos distribuidores de
equipamento para a
indústria alimentar.
Figura 1
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
com
Figura 2
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Figura 3
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Figura 4
2
16
Notas:
• No caso de ser difícil segurar o copo, ao misturar, mova o agitador mais
lentamente ou comece com gelado mais mole. NÃO continue a
funcionar se estiver com dificuldades em segurar o copo.
• Tanto o agitador permanente como o agitador amovível são concebidos
para reduzir a possibilidade de danificação quando em contacto com um
copo de papel. Contudo, não devem ser forçados nem mantidos com
firmeza contra a parte de lado ou a parte de baixo do copo. O agitador
de gelado duro é concebido especialmente para misturar o produto de
forma agressiva e meticulosa. Assim , recomenda-se a utilização de um
suporte de copo ou de um copo resistente para impedir que o agitador
passe pelo lado do copo.
7. Agite o copo à volta do agitador para confeccionar um produto de
aparência agradável e evitar deixar um buraco no centro da mistura. Antes
de retirar o copo, deixe que a mistura em excesso seja atirada para fora do
agitador e seja apanhada pelo copo ou tampa/colar. Siga as instruções para
desligar a máquina baseadas no modelo específico:
• Para o Modelo Avançado Programável da Máquina Mix'n: A
máquina desliga-se automaticamente no final do ciclo programado.
Quando o programa está a 4 segundos do fim, a luz indicadora vermelha
pisca para começar a preparar a remoção do copo do agitador. A luz
intermitente fica progressivamente mais rápida
para indicar que o ciclo do programa está
praticamente no fim e que a máquina se vai
desligar. Isto fornece uma indicação para que o
produto em excesso possa ser retirado do
agitador. Consulte a Figura 5.
• Para o Modelo
Temporizador da Máquina Mix'n: A
máquina desliga-se automaticamente no final
do tempo predefinido. Quando o programa está
a 4 segundos do fim, a luz indicadora vermelha
pisca para começar a preparar a remoção do
copo do agitador. A luz intermitente fica
progressivamente mais rápida para indicar que
o ciclo do programa está praticamente no fim e
que a máquina se vai desligar. Isto fornece uma
indicação para que o produto em excesso possa
ser retirado do agitador. Consulte a Figura 5.
• Para o Modelo Avançado de Velocidade
Variável da Máquina Mix'n: Prima o
interruptor principal ON/OFF (I/O) para OFF para
parar a máquina. Consulte a Figura 6.
• Para o Modelo Padrão da Máquina Mix'n
(Bancada e Montagem na Parede): Prima o
interruptor principal ON/OFF (I/O) para OFF para
parar a máquina. Consulte a Figura 6.
8. Prima o interruptor principal ON/OFF (I/O) para OFF
quando a máquina não estiver a ser utilizada.
Utilizar o interruptor PULSE para refrescar
bebidas e sobremesas (Modelo Avançado Programável apenas):
Certifique-se de que a alimentação está ligada (ON). Mova o copo sob o
agitador e levante-o de modo a que o agitador toque na parte de baixo do copo.
Prima o interruptor PULSE para iniciar o agitador. Com um movimento de
rotação, mova gradualmente o copo para cima e para baixo por cima do
agitador rotativo e completamente à volta de todos os lados do copo. Agite o
copo à volta do agitador para confeccionar um produto de aparência agradável
e evitar deixar um buraco no centro da mistura. Antes de retirar o copo, deixe
que a mistura em excesso seja atirada para fora do agitador e seja apanhada
pelo copo ou tampa/colar. Solte o interruptor para parar o agitador.
Luz indicadora
ON
Avançado com
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIX
Figura 5
ON
OFF
Figura 6