Vitamix MIX'N MACHINE Frozen Treat Mixer Manual Del Usuario página 58

1. Izturîgâ servçðanas traukâ ievietojiet produktu
(saldçjumu, jogurtu u.c.) un citas sastâvdaïas,
piemçram, ðíidrâs garðvielas un tâdas piedevas kâ
saldumus, cepumus, augïus vai citas garðvielas.
2.
Ierîcçm ar izòemamu maisîtâju:
uz ass, lîdz tas nofiksçjas vajadzîgajâ vietâ.
3. Iespraudiet ierîces kontaktdakðu
kontaktligzdâ (ja strâvas vads ir izrauts).
4. Uzlieciet krûzei aizsargu (skat. 1. attçlu). Stingri turiet
krûzi (un vâciòu vai apmali) plaukstâ
un aizsniedzieties zem ðïakatu aizsarga.
no apakðas)
Novietojiet krûzi zem maisîtâja un paceliet to tâ, lai
maisîtâjs pieskaras krûzes apakðai. Skat. 2. attçlu.
5. Lai iedarbinâtu maisîtâju, IESLÇDZIET ierîci. Ievçrojiet katra konkrçtâ
modeïa instrukcijas:
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekðçju
Nospiediet baroðanas avota
programmçðanu:
slçdzi ON/OFF (I/O) IESLÇGTÂ pozîcijâ (ON).
Aktivizçjiet programmu, izvçloties vçlamo
iestatîjumu uz apaïâs skalas. Plaukstâ stingri
turot krûzi, ar pirkstu nospiediet maisîtâja pogu
IEDARBINÂÐANA (START) (kas atrodas aiz
maisîtâja), lai aktivizçtu ieprogrammçto
maisîðanas ciklu. Skat. 3. attçlu.
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekð
Nospiediet baroðanas
uzstâdîtu taimeri:
avota slçdzi ON/OFF (I/O) IESLÇGTÂ pozîcijâ
(ON). Plaukstâ stingri turot krûzi, ar pirkstu
nospiediet maisîtâja pogu IEDARBINÂÐANA
(START) (kas atrodas aiz maisîtâja), lai
aktivizçtu maisîðanas ciklu ar iepriekð
iestatîtu laiku. Skat. 3. attçlu.
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekð
uzstâdîtiem mainîgiem
Izvçlieties vçlamo iestatîjumu uz apaïâs âtruma
skalas. Ar vienu roku stingri turot krûzi, ar otru
roku nospiediet IESLÇGÐANAS/ IZSLÇGÐANAS
(I/O) baroðanas avota slçdzi IESLÇGTÂ pozîcijâ,
lai iedarbinâtu maisîtâju. Atkarîbâ no
sastâvdaïâm sâciet ar zemâku âtrumu un pçc
tam, kad maisîjums jau tiek apstrâdâts, pârejiet
uz lielâka âtruma iestatîjumu. (Kâjas pedâïa
darbîba: skat. 6. lpp.)
•
Mix'n Machine standarta
(uzstâdâms uz galda vai uzmontçjams pie
sienas): Ar vienu roku stingri turot krûzi, ar
otru roku nospiediet
IZSLÇGÐANAS (I/O) baroðanas avota slçdzi
IESLÇGTÂ pozîcijâ, lai iedarbinâtu maisîtâju.
(Kâjas pedâïa darbîba: skat. 6. lpp.)
6. Ar rotçjoðu kustîbu pakâpeniski kustiniet krûzi
uz augðu un uz leju ap darbojoðos maisîtâju un
pilnîbâ gar krûzes malâm. (Ja saldçjums ir ciets,
tas jâdara lçni.) Izstrâdâjiet paði savu tehniku, lai
panâktu gatavâ produkta vçlamo konsistenci.
Maisîtâjs sasmalcinâs un sadrupinâs cietâs
sastâvdaïas. Tomçr tas nav paredzçts, lai pilnîbâ
pulverizçtu sastâvdaïas, jo cietajâm daïâm ir
jâbût redzamâm galaproduktâ. Skat. 4. attçlu.
VISPÂRÎGÂS INSTRUKCIJ S
Vienreizçjâs
lietoðanas vâciòð
uzspiediet maisîtâju
Pastâvîgi lietojama
tuvâkajâ
apmale
*Krûzîðu aizsargus
tirgo çdinâðanas
(no sâniem, nevis aprîkojuma
izplatîtâji.
1. attçls
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
2. attçls
ON
apgriezieniem:
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
modelim
3. attçls
IESLÇGÐANAS/
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
4. attçls
Piezîmes:
• ja krûzi ir grûti noturçt, vai nu ievietojiet maisîtâju lçnâk vai arî sâciet
maisîðanu ar mîkstâku saldçjumu.
grûti noturçt krûzi.
• Gan pastâvîgais, gan noòemamais maisîtâjs ir izstrâdâts, lai
samazinâtu bojâjumu iespçjamîbu, kad tie nonâk saskarç ar papîra
krûzîti. Tomçr tos nedrîkst spiest vai stingri turçt pie krûzîtes malas vai
apakðas. Cieta saldçjuma maisîtâjs ir îpaði paredzçts, lai produktu
maisîtu spçcîgi un pilnîbâ, tâdçï ieteicams izmantot krûzîtes turçtâju vai
stingru krûzi, lai maisîtâjs nepârplçstu krûzes malu.
7. Grieziet krûzîti ap maisîtâju, lai radîtu patîkamu produkta izskatu un lai
maisîjuma vidû nebûtu redzams caurums. Pirms krûzîtes noòemðanas,
ïaujiet, lai no maisîtâja tiek nomesti maisîjuma pârpalikumi un tie nonâk
krûzîtç vai uz vâciòa/apmales. Ievçrojiet katra konkrçtâ modeïa izslçgðanas
instrukcijas:
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekðçju programmçðanu:
izslçgsies automâtiski ieprogrammçtâ cikla beigâs. Kad palikuðas
4 sekundes lîdz programmas beigâm, iemirgosies sarkanâ indikatora
lampiòa un varat sâkt gatavoties, lai izòemtu krûzîti no maisîtâja.
Lampiòa mirgos arvien âtrâk, lai norâdîtu, ka programmas cikls ir
gandrîz pabeigts un ka ierîce tiks izslçgta. Tâ ir norâde, lai no maisîtâja
varçtu nomest produkta
Skat. 5. attçlu.
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekð
Ierîce izslçgsies automâtiski
uzstâdîtu taimeri:
iepriekð iestatîtâ cikla beigâs. Kad palikuðas 4
sekundes lîdz programmas beigâm, iemirgosies
sarkanâ indikatora lampiòa un varat sâkt
gatavoties, lai izòemtu krûzîti no maisîtâja.
Lampiòa mirgos arvien âtrâk, lai norâdîtu, ka
programmas cikls ir gandrîz pabeigts un ka
ierîce tiks izslçgta. Tâ ir norâde, lai no maisîtâja
varçtu nomest produkta
Skat. 5. attçlu.
•
Mix'n Machine modelim ar iepriekð
uzstâdîtiem mainîgiem apgriezieniem:
Nospiediet baroðanas avota slçdzi ON/OFF
(I/O) IZSLÇGTÂ pozîcijâ (OFF). Skat. 6. attçlu.
•
Mix'n Machine
(uzstâdâms uz galda vai uzmontçjams pie
Nospiediet baroðanas avota slçdzi
sienas):
ON/OFF (I/O) IZSLÇGTÂ pozîcijâ (OFF).
Skat. 6. attçlu.
8. Kad nelietojat ierîci, nospiediet ON/OFF (I/O) slçdzi
IZSLÇGTÂ (OFF).
Vibrâcijas (PULSE) slçdþa izmantoðana, lai
atsvaidzinâtu dzçrienu un desertus (tikai modelim
ar iepriekðçju programmçðanu):
ierîce ir IESLÇGTA (ON). Novietojiet krûzi zem
maisîtâja un paceliet to tâ, lai maisîtâjs pieskaras krûzes apakðai. Nospiediet
vibrâcijas (PULSE) slçdzi, lai iedarbinâtu maisîtâju. Ar rotçjoðu kustîbu
pakâpeniski kustiniet krûzi uz augðu un uz leju ap darbojoðos maisîtâju un
pilnîbâ gar krûzes malâm. Grieziet krûzîti ap maisîtâju, lai radîtu patîkamu
produkta izskatu un lai maisîjuma vidû nebûtu redzams caurums. Pirms
krûzîtes noòemðanas, ïaujiet, lai no maisîtâja tiek nomesti maisîjuma
pârpalikumi un tie nonâk krûzîtç vai uz vâciòa/apmales. Izslçdziet slçdzi, lai
apturçtu maisîtâju.
58 2
maisîðanu, ja jums ir
PÂRTRAUCIET
pârpalikumus.
Indikatora lampiòa
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIX
pârpalikumus.
5. attçls
ON
OFF
standarta modelim
Pârliecinieties, ka
6. attçls
Ierîce