Premiers Pas - Mahr MarSurf PS 10 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

3

Premiers pas

Il est possible de commencer les mesures dès que
les opérations suivantes sont terminées :
− Dépose de la fixation de transport
− Introduction de l'unité d'avance dans le
MarSurf PS 10 (voir  au chap. 4).
− Réglage des conditions de mesure
− Calibrage du palpeur
Dépose de la fixation de transport
Avant de mettre le MarSurf PS 10 en
i
service, déposer la fixation de transport
rouge (voir la notice 3763316) !
Conserver impérativement la fixation de
transport !
En cas de retour de l'appareil, la fixation
de transport doit être reposée.
Mise en marche du MarSurf PS 10
1. Appuyer sur la touche verte Start.
Procéder aux réglages de base
1. Dans la boîte de dialogue « Félicitation » :
• Toucher le bouton > pour régler la
langue ( ), la date et l'heure.
• Sélectionner l'unité de mesure « mm »
ou « inch ».
• Toucher OK.
Le menu s'affiche. Pour afficher la vue
de base, toucher à nouveau OK.
Réglage des conditions de mesure
1. Dans la vue de base, toucher le bouton
(ou toucher l'option Conditions de mesure
dans le menu).
2. Toucher à nouveau le bouton
les conditions de mesure souhaitées.
Pour les détails des conditions de mesure,
voir le chap. 5.
3. Toucher OK. Toucher à nouveau OK.
Mahr GmbH, MarSurf PS 10
Calibrer palpeur
1. Soulever l'étalon (11) sur le fond du MarSurf
PS 10 avec un ongle et le sortir en faisant
levier (voir fig. 1).
2. Lire la valeur nominale Rz de l'étalon.
3. Poser le MarSurf PS 10 sur sa base prisma-
tique de façon à ce que la pointe de palpage
soit verticale.
4. Placer l'étalon de façon à ce que toute la
longueur d'exploration soit dans le champ
de rugosité définie (voir fig. 3).
i
5. Effectuer le réglage en hauteur (7) du MarSurf
PS 10 :
− pour le palpeur standard PHT 6-350,
régler à
− selon les besoins pour les autres pal-
peurs.
Le palpeur doit être aligné parallèlement à
l'étalon.
6. Dans la vue de base, toucher le bouton
(ou toucher l'option Calibrage dans le
menu).
7. Sélectionner le procédé de calibrage.
En cas d'utilisation de l'étalon fourni, toujours
sélectionner « Calibrer Rz ».
8. Saisir la valeur nominale de l'étalon dans le
et régler
champ « Valeur de consigne ».
9. Toucher le bouton Démarrer calibrage.
Trois mesures sont effectuées automatique-
ment.
10. Après la 3e mesure, une valeur de correction
est calculée à partir des trois valeurs mesurées
(Rz, Ra ou RSm).
La longueur d'exploration est calcu-
lée automatiquement selon NF EN
ISO 4288 ou ASME B46. 1 en fonc-
tion de la valeur nominale (voir le
dépliant fourni « MarSurf. Surface
Parameters »). À cette longueur
s'ajoute une demi-précourse et post-
course.
,
7