Mahr MarSurf PS 10 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 82

Rimozione dell'unità traslatrice da MarSurf
PS 10 ()
1. Capovolgere MarSurf PS 10.
2. Premere sul lato frontale dell'unità traslatrice
fino a quando il perno di arresto (23) si sgan-
cia con un clic e la spina di arresto laterale
(22) si trova sulla parte posteriore (cfr. fig. 4).
3. Afferrare l'unità traslatrice per la protezio-
ne tastatore del supporto prismatico (9) ed
estrarla da MarSurf PS 10.
4. Staccare la spina (21) dell'unità traslatrice.
5. Collegare il cavo di prolunga (13) all'unità
traslatrice (12) e al connettore (21) (cfr. fig. 5).
La spina del cavo di prolunga (13) si
i
innesta nell'unità traslatrice.
6. Se necessario, inserire l'apparecchio di valuta-
zione nella custodia per il trasporto (14) (cfr.
fig. 1, in basso).
Rimozione del supporto prismatico dall'u-
nità traslatrice () (es. per cambio tastatore,
montaggio nel prisma manuale o su un attrezzo
di fissaggio)
1. Allentare le due viti sul lato frontale del sup-
porto prismatico (9) con la chiave a brugola
fornita in dotazione (2 mm).
2. Spingere avanti il supporto prismatico fino
a quando tocca il tastatore, quindi estrarre
l'unità traslatrice dal supporto.
3. Sostituire il tastatore:
• Estrarre il tastatore (8) dall'unità trasla-
trice.
• Inserire con attenzione il nuovo tastatore
nel relativo alloggiamento sul lato fronta-
le dell'unità traslatrice (12) considerando
la disposizione delle spine.
10
Rimontaggio del supporto prismatico
sull'unità traslatrice
1. Inserire l'unità traslatrice nel supporto pri-
smatico (9) e spingerla avanti in modo che
il tastatore (8) sia al centro nella scanalatura
del supporto.
2. Stringere le due viti sul lato frontale del sup-
porto prismatico con la chiave a brugola for-
nita in dotazione (2 mm) con un momento
torcente di 0, 1 Nm.
Reinserimento dell'unità traslatrice in
MarSurf PS 10 ()
1. Capovolgere MarSurf PS 10.
2. Se presente, staccare il cavo di prolunga (13)
dell'unità traslatrice.
Allo scopo premere i fermi sulla spina
del cavo di prolunga (13).
3. Inserire la spina (21) nell'unità traslatrice
(cfr. fig. 4).
4. Inserire l'unità traslatrice nella cavità di
MarSurf PS 10.
Introdurre la spina di arresto laterale (22) nella
scanalatura (22a) e il perno di arresto (23)
nell'apertura (23a).
5. Premere la copertura zigrinata sul lato po-
steriore dell'unità traslatrice (12) e spingere
avanti l'unità traslatrice fino a quando si in-
nesta in posizione con un clic.
Mahr GmbH, MarSurf PS 10