Woom ORIGINAL 1 Instrucciones De Uso

Woom ORIGINAL 1 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para ORIGINAL 1:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instructions for use
11.20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Woom ORIGINAL 1

  • Página 1 Instructions for use 11.20...
  • Página 2 Tools Tools woom ORIGINAL❶ woom ORIGINAL❶ PLUS 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm find more find more information here information here...
  • Página 3 DE Bedienungsanleitung �������������������������������������������������������������� EN Instructions for use ������������������������������������������������������������������� Istruzioni per l’uso ��������������������������������������������������������������������� FR Mode d’emploi ������������������������������������������������������������������������������� NL Gebruiksaanwijzing ���������������������������������������������������������������� BG Ръководство за употреба ����������������������������������������������������� CS Návod k obsluze �������������������������������������������������������������������������� DA Betjeningsvejledning ������������������������������������������������������������ EL Εγχειρίδιο χειρισμού ����������������������������������������������������������� ES Instrucciones de uso ���������������������������������������������������������������������...
  • Página 4 Used and maintained properly, Spaß und Freude bereiten� the woom balance bike will be a source of great joy and fun for your child� ACHTUNG! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. WARNING! Protective equipment must be worn.
  • Página 5: Uso Corretto

    I bambini a partire da un anno e mezzo di età che utiliz- l’utilisation par votre enfant� Informez votre enfant des Les enfants utilisant le woom 1 à partir de 1,5 ans ne sont Quando il bambino utilizza la bicicletta, è possibile che zano woom 1 potrebbero non essere ancora in grado di dangers potentiels�...
  • Página 6 De woom 1 / 1 PLUS voldoet niet aan de Wegenverkeers- M спирачката е функционална и спирачният лост е лесно и woom 1 / 1 PLUS не отговаря на Закона за движението по makkelijk draaien� wet en is daardoor niet geschikt voor gebruik in het ver- удобно...
  • Página 7 1 / 1 PLUS opfylder ikke kravene i færdselsloven ku (woom 1: 82 – 100 cm, woom 1 PLUS: 95 – 110 cm)� og må ikke bruges i trafikken� Tag højde for den krops- M Brzdy jsou funkční a páčka brzdy je pro vaše dítě snadno Výšku sedla můžete seřídit povolením sedlové...
  • Página 8: Uso Correcto

    δικα Οδικής Κυκλοφορίας και ως εκ τούτου δεν επιτρέ- del cuadro y pueden girar libremente� la «woom»� La altura del sillín se ajusta a la altura de tu hijo/a, abriendo la abrazadera del asiento con una llave M οι τροχοί εφαρμόζουν σταθερά στα πιρούνια του σκελε- πεται...
  • Página 9 Lapsen käyttäessä pyörää voi syntyä ennalta arvaamatto- ohtudele� Et hoida ära kukkumisi või kokkupõrkeid, mis woom 1 / 1 PLUS jooksuratas vastab Euroopa normi nr 71 mia tilanteita� Kerro lapselle mahdollisista vaaratilanteis- võivad tuua kaasa vigastusi sinu lapsele või tema män- (Mänguasjade turvalisus) nõuetele ja katsemeetoditele...
  • Página 10 általunk fejlesztett, a túlkormányzást M Visina sjedala je podešena visini djeteta, tako da može woom 1 / 1 PLUS ne odgovara Zakonu o sigurnosti prome- M A nyereg és a kormány megfelelő szilárdsággal vannak megakadályozó kormányhelyzet korlátozó kiváló minő- sigurno kretati i zaustaviti se�...
  • Página 11 šanai� Lūdzu, izlasiet šos norādījumus pirms skrejriteņa pirmās lietošanas juos išsaugokite� Tinkamai naudojamas ir prižiūrimas balansinis dviratukas reizes un uzglabājiet tos� Pareizi lietojot un kopjot, „woom“ skrejritenis „woom“ teiks Jūsų vaikui daug džiaugsmo ir malonumo� sagādās jūsu bērnam daudz prieka un jautrības�...
  • Página 12: Utilização Correta

    M hamulec działa prawidłowo oraz czy dźwignia hamulca ser facilmente utilizada pelo seu filho e de forma con- A woom 1 / 1 PLUS não cumpre o Código da Estrada e Odpowiednie użytkowanie jest łatwo i wygodnie dostępna dla Twojego dziecka�...
  • Página 13: Avertismente

    Zodpovednosť rodičov Este posibil să apară situații neprevăzute, în timp ce copi- care utilizează woom 1, să nu fie în stare să înțeleagă sis- ne používať ručnú brzdu� Je dôležité, aby ste sa ako rodič lul utilizează bicicleta� Atrageți-i copilului atenția asupra temul de frânare și să...
  • Página 14 Ob pravilni cykeln� Läs bruksanvisningen innan cykeln används för första gången och uporabi in negi bo tekalno kolo woom vašemu otroku v veliko zabavo in spara den� Om woom-cykeln används och sköts på rätt sätt kommer ditt veselje�...
  • Página 15 +43 2243 23923 woom@woombikes�com woom woom GmbH Inkustraße 1-7 / Halle 14 / Top 5 3400 Klosterneuburg Europe / Austria woombikes�com...

Este manual también es adecuado para:

Original 1 plus

Tabla de contenido