Selección De Cables Para El Tankbus; Áreas Peligrosas; Requisitos De Alimentación - Emerson Rosemount 2230 Manual De Referencia

Manual de referencia
300560ES, Rev AA
Mayo de 2011
3.3.3 Selección de
cables para el
Tankbus
Tabla 3-1. Parámetros de
cables FISCO
3.3.4 Áreas peligrosas
3.3.5 Requisitos de
alimentación
Sección 3. Instalación
Conexión a tierra – F
OUNDATION
No se debe conectar a tierra el cableado de la señal del segmento fieldbus.
Al conectar a tierra uno de los cables de la señal, se desconectará todo el
segmento fieldbus.
Conexión del cable blindado
Para proteger el segmento fieldbus contra el ruido, las técnicas de conexión
a tierra recomendadas para el cable blindado normalmente incluyen un único
punto de conexión a tierra para cada cable blindado y evitar crear un circuito
de tierra. El punto de puesta a tierra se encuentra normalmente en la fuente
de alimentación (concentrador de tanque Rosemount 2410).
Los dispositivos Raptor están diseñados para una conexión de cadena tipo
margarita del cableado apantallado para permitir un blindado continuo de
toda la red Tankbus. El terminal del cable blindado en el 2230 no posee una
conexión a tierra. Solo proporciona una continuidad eléctrica para los cables
del Tankbus conectados en una cadena tipo margarita.
Utilizar el cableado de par trenzado blindado del Rosemount 2230 para cum-
plir con los requisitos de FISCO
deben estar aprobados para su uso en áreas peligrosas según corresponda.
En EE.UU. se pueden utilizar conductos de cables a prueba de explosión en
las inmediaciones del tanque.
Recomendamos utilizar el cable de sección 0,75 mm
el cableado. Sin embargo, pueden utilizarse cables dentro del rango de
22 AWG a 16 AWG (0,5 a 1,5 mm²).
Debe aprobarse el cableado de Tankbus para su uso en un mínimo de 85 °C
para que coincida con los requisitos de todos los dispositivos en un sistema
Raptor.
La especificación FISCO requiere que los cables de Tankbus cumplan con
los siguientes parámetros:
Parámetro
Resistencia del circuito
Inductancia del circuito
Capacitancia
Longitud máxima de cada cable de ramal
Longitud máxima de cada cable troncal
Cuando el Rosemount 2230 se instala en un área peligrosa, se deben tener
en cuenta las regulaciones nacionales y locales, además de las especifica-
ciones de los certificados correspondientes (consultar el Apéndice B: Certifi-
caciones del producto).
El Rosemount 2230 se alimenta a través del Tankbus intrínsecamente seguro
por medio del concentrador de tanque Rosemount 2410. El 2410 alimenta el
segmento de fieldbus intrínsecamente seguro al actuar como una fuente de ali-
mentación de FISCO en el Tankbus (9–17,5 Vdc, polaridad independiente).
Para obtener más información, consultar el Manual de referencia de
Rosemount 2410 (documento número 305030EN).
(1) Consultar IEC 61158-2 e IEC/TS 60079-27:2002.
™ Fieldbus
(1)
y las regulaciones de EMC. Los cables
2
(18 AWG) para facilitar
Valor
15 Ω/km a 150 Ω/km
0,4 mH/km a 1 mH/km
45 nF/km a 200 nF/km
60 m en aparato clase IIC y IIB
1000 m en el aparato clase IIC y 1900 m en
el aparato clase IIB
Rosemount 2230
3-7