Symmetry Surgical The BOOKWALTER IMA Manual Del Usuario página 8

Component
A. Horizontale stang
B. Standaardkoppeling
C. Tafelstandaard
D. IMA-dwarsstaaf
E. IMA-palradmechanisme
F. IMA-retractorblad, 30,5 cm
G. IMA-opbergdoos
Opmerking: De Symmetry Surgical BOOKWALTER
IMA T-dwarsstaaf (catalogusnr. 50-4675) is
afzonderlijk verkrijgbaar en kan in plaats van de
IMA-dwarsstaaf (afbeelding 2) worden gebruikt.
Zie voor de juiste wijze van bevestigen paragraaf
"De T-dwarsstaaf en retractorbladen vastmaken" in
deze handleiding.
Het systeem is gemakkelijk samen te stellen en de
onderdelen zijn afzonderlijk vervangbaar en dus
gemakkelijk te verantwoorden.
Lees bij gebruikmaking van instrumenten in
combinatie met de BOOKWAL
de handleiding van de BOOKWAL
retractorset II (catalogusnr. 50-4542), waarin
de volledige gebruiksaanwijzing is opgenomen.
Extra exemplaren van deze handleiding zijn
verkrijgbaar bij Symmetry Surgical, Antioch, TN
37013 USA. Neem voor het bestellen van extra
exemplaren buiten de Verenigde Staten contact
op met uw plaatselijke Symmetry Surgical-
vertegenwoordiger. Raadpleeg bij gebruikmaking
van deze instrumenten in combinatie met andere
retractors de aanwijzingen van de fabrikant.
WAARSCHUWINGEN
Met het retractorsysteem kan een aanzienlijke
kracht op de wondranden en op weefsels worden
uitgeoefend. Ontspan de retractorbladen kortstondig
of verplaats de bladen om de druk op een bepaald
punt van het operatiegebied te verlichten.
VOORZORGSMAATREGELEN
Draai de koppelingsbout van de
standaardkoppeling alleen vast als de koppeling
aan de horizontale stang is bevestigd. De lichte
misvorming die anders in de ronde opening zou
kunnen ontstaan, kan een soepele passing van de
standaardkoppeling op de stangen verstoren.
Raadpleeg bij gebruikmaking van monopolaire
elektrochirurgische instrumenten tegelijk
met de BOOKWAL TER IMA-retractorset de
basisgebruiksregels m.b.t. elektrochirurgie (zie
EN 60601-2-2) en de gebruiksaanwijzing van
de fabrikant voor specifieke waarschuwingen
en voorwaarden.
LCN-170088-001/P
Aantal Catalogusnr.
1 50-4552
1 50-4554
1 50-4581
1 50-4601
2 50-4602
2 50-4603
1 50-4604
®
TER retractor
®
TER
®
Zorg dat de patiënt elektrisch geïsoleerd blijft
van de (hoogfrequente lekstromen naar de)
operatietafel, overeenkomstig de aanwijzingen van
de fabrikant van de elektrochirurgische apparatuur.
Zorg dat de patiënt niet in aanraking komt met
metalen onderdelen die geaard zijn of die een
vrij grote capaciteit ten opzichte van de aarde
hebben (bijvoorbeeld: operatietafel, steunen),
overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant
®
van de elektrochirurgische apparatuur.
Vermijd bij hoge frequenties het aanraken van
kleine oppervlakken van toestellen die een lage
impedantie m.b.t. de aarde hebben, omdat dit
mogelijk tot ongewenste brandwonden kan leiden.
Montage
De tafelstandaard vastmaken
1. Trek de verzonken hendel aan de bovenkant van
de verticale standaard naar buiten (afbeeldingen 3
en 4). Open de stangklem geheel door de hendel
linksom te draaien.
Opmerking: Zorg dat er geen extra afdekmateriaal
over de zijstang van de operatietafel gedrapeerd
ligt. De klem van de tafelstandaard kan niet meer
dan tweemaal de dubbele dikte van katoenen
operatiedoeken omvatten.
2. Bevestig de klem boven het afdekmateriaal
(afbeelding 5).
3. Zet de klem strak om de standaard vast te
zetten, door de hendel naar rechts te draaien.
De standaardkoppeling en de horizontale
stang vastmaken
1. Schuif de horizontale stang in een van de beide
openingen in de standaardkoppeling.
2. Schuif de constructie van standaardkoppeling
en horizontale stang over de bovenkant van de
verticale standaard, tot de gewenste positie, en
zet de koppeling vast door de knop rechtsom te
draaien. Zorg dat de knop van de stang zich aan
de kant van de tafelstandaard bevindt die van de
patiënt af is gericht.
LET OP: Draai de koppelingsbout van de
standaardkoppeling alleen vast als de koppeling
aan de horizontale stang is bevestigd. De lichte
misvorming die anders in de ronde opening zou
kunnen ontstaan, kan een soepele passing van de
standaardkoppeling op de stangen verstoren.
De dwarsstaaf en de retractorbladen vastmaken
1. Steek het afgeplatte deel van de dwarsstaaf in
de uitsparing in de horizontale stang (afbeelding 6).
De dwarsstaaf moet evenwijdig met de borst van
de patiënt zijn georiënteerd.
8
9/6/2012 7:51:22 PM