File name:
1023659_1023660_Oscillating sprinklers_Instructions_A4 4
Project:
Watering | Sprinkler instructions
Designer | Agency: Chris Bell | Aivan
Revised by:
- | -
Design date:
03.01.2020
Revision date:
27.05.2020 16:24
Version:
1.0
Approver:
Denys Yevreinov
Approval date:
Amount of colours: 4
Used colours:
CMYK
Surface treatment: -
Material:
-
Other info:
-
Oscilující zavlažovač
Původní instrukce: Model 1023659 / 1023660
! Před použitím výrobku si pře-
Použití Pomocí ovládací páčky nastavte vzdá-
upozornění
čtěte uživatelský manuál.
lenost a směr zavlažování. (
Plné (
), Střed (
D1
D2
! Po ukončení použití zavlažovacích
varování
produktů vždy uzavřete zdroj vody (kohoutek).
Uskladnění
•
Nebezpečí zásahu elektrickým proudem - nikdy
Skladujte v teplotách nad bodem mrazu.
1.
nestříkejte vodu na elektrická zařízení a to ani
Odpojte, (pokud má kontrolu průtoku - na-
2.
do jejich blízkosti.
Nemiřte vodním proudem
stavte pozici ON) a vypusťte rozprašovač od-
•
na lidi ani zvířata.
Voda není pitná.
Pouze
šroubováním výpustního ventilu (
•
•
pro nekomerční využití - na komerční využití se
Údržba
nevztahuje záruka. Určeno pouze pro venkovní
vodovodní kohoutky a pro venkovní zavlažování.
Aby váš rozprašovač fungoval co nejlépe:
Není vhodné pro vnitřní použití.
Doporučený
Neotáčejte trubicí rozprašovače rukou (
•
1.
tlak - 4 bary.
Nepoužívejte vodu teplejší než
Vyčistěte trysky posunováním palce přes
•
2.
38°C.
Před skladováním zařízení odpojte a
trysky (
).
•
A
nechte jej důkladně vyschnout.
Neskladujte v
•
mraze. Nenechávejte natlakovaný přístroj bez
Řešení problémů
:
Zavlažovač nerotuje tam a zpět.
dozoru.
problém
: Uzavřený kohoutek.
1.
možná příčna
Likvidace
: Povolte kohoutek přítoku.
náprava
! Zlikvidujte výrobek prostřednictvím
důležité
nejbližšího sběrného dvora.
: Nedostatečný tlak vody.
2.
možná příčna
: Doporučený funkční tlak 4,0 barů.
náprava
Záruční podmínky Výrobce skrze prodejce
: Připojená hadice je zamotaná/
opraví nebo vymění, jakoukoli součástku, shle-
3.
možná příčna
danou jako disfunkční z výroby, a to v době
zalomená.
náprava
24 měsíců od zakoupení. Tato služba podléhá
ustanovení, že zařízení bylo použito k určené-
:
RZavlažovač rotuje k jedné straně
problém
mu účelu dle doporučení v uživatelské příruč-
a zastaví.
ce. Záruka nekryje defekty vzniklé důsledkem
: Nedostatečný tlak vody.
možná příčna
nevhodného zacházení, užívání a opotřebení.
: Doporučený funkční tlak 4,0 barů.
náprava
Záruka je platná pouze v případě, že zákazník
vrátí produkt kompletní, se všemi jeho částmi a
:
Ne všechny trysky zavlažovače
problém
fungují.
účtenkou nebo jiným dokumentem, dokazujícím
datum nákupu. Záruka je naplněna dodáním
: Trysky jsou ucpány nečistotami
možná příčna
plně funkčního přístroje nebo opravou nefunkční
nebo vodním kamenem.
části. Výrobce si vyhrazuje rozhodnutí mezi uve-
pravidelně pomocí čistícího nástavce (
denými možnostmi.
EU Prohlášení o shodě: Fiskars Oy, Finland
tímto potvrzuje, že při opouštění továrny Fiskars
jsou ostřikovače Fiskars v souladu s harmoni-
zovanými směrnicemi EU, bezpečnostními nor-
mami EU a výrobními normami. Tento certifikát
je neplatný, pokud jsou jednotky upraveny bez
schválení Fiskars. Prohlášení o shodě CE v sou-
ladu s Evropskou směrnicí o strojních zařízeních
2006/42 / ES, přílohou I a dalšími použitelnými
směrnicemi.
fiskars.com
Oscilující zavlažovač
). 4 hlavní možnosti:
D
), Vlevo (
) a Vpravo (
).
D3
D4
A
).
A
B
C
).
B
C1
C2
A.
Výpustní ventil je dvojnásobný oproti čisticí výpusti
: Kontrola hadice.
trysek.
Zakřivená hliníková trubice s mosaznými tryskami.
B.
Odolná kovová základna - 1023660 (
C.
Plastová základna odolná proti nárazu - 1023659 (
Ovládací páčka.
D.
Univerzální spojka - kompatibilní se všemi typy hadico-
E.
vých rychlospojek a jiných značek.
: Čistěte trysky
náprava
Vzdálenost a směr zavlažování
).
A
D1
D2
Plné
D3
D
D4
Doporučení dle velikosti zahrady:
Model 1023660 - pro velkou výměru zahrady (300 – 500 m
Model 1023659 - pro střední výměru zahrady (150 – 300 m
* Na základě Fiskars průvodce velikostí zahrady
,
doporučený funkční tlak
jednotky
operační teplota
maximální teplota vody
**
délka dostřiku až do
** Závislé na udaném tlaku vody
+358 204 3910
D
E
).
C1
).
C2
Střed
Vlevo
Vpravo
)*.
2
)*.
2
4.0 bar
5 – 50 °C
38 °C
16 x 17/17.5 x 19 m