1
Datos de la carretilla elevadora
Datos de la carretilla eleva-
dora
Le recomendamos que registre los datos
principales de la carretilla elevadora en la
siguiente tabla, de forma que la red de ventas
o el taller autorizado puedan disponer de ellos,
si es necesario.
Gradación
Número de serie
Fecha de entrega
.
Información general
• Este manual incluye las "instrucciones ori-
ginales" proporcionadas por el fabricante.
• «Operador» es la persona que conduce la
carretilla.
• El «usuario» es la persona jurídica o física
que posee la carretilla elevadora que usa el
operador.
• Para usar correctamente la carretilla y evitar
accidentes, el operador tiene la obligación
de leer, comprender y aplicar el contenido
de este manual y de las placas y pegatinas
que tiene la carretilla.
• Este manual se debe guardar cuidadosa-
mente y permanecer en la carretilla para
poder consultarlo rápidamente.
• El fabricante no asume ninguna respon-
sabilidad por los accidentes o daños pro-
vocados a personas o equipos como con-
secuencia del incumplimiento de las ins-
Cómo consultar el manual
Encontrará un índice al principio del manual
para facilitar su uso. El manual se organiza en
capítulos con temas específicos. El nombre
y el título de cada capítulo aparecen en la
parte superior de cada página. La siguiente
información aparece en la parte inferior: tipo
de manual, código de identificación, idioma y
versión del manual.
2
trucciones de este manual y de las placas y
pegatinas que tiene la carretilla.
• La carretilla no debe emplearse para
un propósito distinto al descrito en este
manual.
• La carretilla sólo debe ser utilizada por
operadores con la formación adecuada.
Para obtener información acerca de la
formación necesaria del operador, póngase
en contacto con la red autorizada de ventas.
• Las personas que trabajen cerca de la
carretilla deben recibir información acerca
de los riesgos que conlleva su uso.
• Para que disponga de información más
clara, este manual incluye algunas ilustra-
ciones donde se muestra la carretilla sin el
equipo de seguridad (protecciones, pane-
les, etc.). No debe utilizar la carretilla sin el
equipo de seguridad.
En este manual se proporciona información
general. Tenga en cuenta únicamente la
información relacionada con su carretilla
elevadora en concreto.
Los siguientes símbolos se han usado para
destacar algunos apartados de este manual.
45878043404 ES - 06/2018
Introducción