Publicidad
Test - Manuelle Aktivierung
Um den Testmodus manuell zu aktivieren, drücken Sie die Taste TEST.
Der Testmodus (Testdauer 4 Minuten) ermöglicht:
die Batterieladungskontrolle
Datenübermittungen mit verringerter Leistung, um die Qualität des Signals bei schlechten
Betriebsbedingungen zu überprüfen
Überprüfung der LED-Anzeige:
» grüne LED - Empfangskanal
» gelbe LED - Übermittlungskanal
Nach Ablauf der 4 Minuten kehrt der Sender in den normalen Betriebszustand zurück.
Installation
Öffnen Sie die Sirene durch Lösen der beiden im Deckel befindlichen Schrauben mittels eines
Schraubenziehers (fig. 3)
Entfernen Sie den Deckel
Befetigen Sie den Gehäuseboden an der Wand mittels der entsprechenden Öffnungen und der
beigefügten Unterlegscheiben (fig. 4)
Setzen Sie die 7,2V-Batterie in den vorgesehenden Platz ein
Haken Sie den Sabotagekontakt aus und benutzen Sie die beigefügte Schraube, um das Plastikrechteck
an der Wand zu montieren (fig. 5), wobei Sie darauf achten, daß Sie es nicht aus dem Gehäuseboden
herausbrechen.
Der Sabotagekontakt fungiert sowohl als Öffnungs- als auch als Abrischutz.
WICHTIG
Brechen Sie nicht das Plastikrechteck aus dem Gehäuseboden heraus.
Haken Sie den Sabotagekontakt wieder ein
Schließen Sie den Gehäusedeckel
Ziehen Sie die Schrauben fest (fig. 3).
WICHTIG
Die Sirene muß an einem geschützten aber für den periodischen Austausch der Batterie
zugänglichen Ort montiert werden.
Installieren Sie die Sirene nicht auf Metalloberflächen (verringerte Reichweite) oder in
Metallbehältern.
Zubehör
Die Sirene wird mit folgendem Zubehör geliefert:
4 Unterlegscheiben für die Montage des Gehäuses an der Wand
1 Dübel mit Schraube für die Montage des Sabotagekontaktes an der Wand
1 Gummidichtung
2 Parkerschrauben 2,9 x 9,5 für die Befestigung des Gitters
1 Messingschraube M3 H5 für den Antiperforationskontakt
Wichtige Hinweise bezüglich der Funktionsweise der Sirene
1) Damit die Alarmanlage die Funksirene lernen kann, muß die Seriennummer der Alarmanlage
programmiert werden.
2) Die Sirene ist erst dann betriebsbereit, wenn die Alarmanlage den Lernvorgang erfolgreich
abgeschlossen hat.
3) Die Sirene funktioniert nicht mit anderen Alarmanlagen, als diejenige, welche den Lernvorgang
durchgeführt hat (es wird die Seriennummer mit der programmierten Nummer verglichen)
Betriebsart (Dip-Schalter 1 und Dip-Schalter 2)
Siehe Seiten 3 und 4
12
Description
La sirène SAEL 2000 WL est une sirène radio (transmission sans fils de type bidirectionnel) dotée
d'avertisseur acoustique et de flash au Xénon à basse consommation. Elle peut être programmée
afin de fonctionner soit en mode de sirène intérieure ou extérieure.
L'alimentation est fournie par une batterie au lithium de 7,2V-13Ah.
L'échange de données avec la centrale est de type bidirectionnel et se passe avec deux
fréquences opératives (RX 868MHz - TX 433MHz).
Entretien
En mode d'entretien le contrôle d'auto-surveillance est déshabilité en permettant l'ouverture du
boîtier.
La sirène passe en mode d'entretien si:
La centrale est mise en mode d'entretien (uniquement si la sirène a été reconnue)
La batterie de la sirène est branchée
Le mode d'entretien est quitté si:
La centrale a quitté le mode d'entretien (uniquement si la sirène a été reconnue)
La sirène reçoit une signalisation d'alarme de la centrale.
Reconnaissance
1) Mettre la centrale en mode d'entretien
» Sélectionner le numéro de la sirène
» Programmer les paramètres de fonctionnement
» Mettre la centrale en attente de Reconnaissance Sirène
2) Ouvrir le couvercle de la sirène et brancher la batterie
» La sirène passe automatiquement en mode d'entretien.
3) Appuyer sur le poussoir LEARN qui se trouve à l'intérieur du boîtier de la sirène
» La sirène transmet son code d'identification.
» La LED jaune clignote.
4) La reconnaissance effective de la sirène est signalée sur la centrale.
» La centrale transmet à la sirène son numéro de série (doit être programmé sur la centrale
avant de démarrer la procédure de reconnaissance).
5) A la réception du numéro de série de la centrale, si la procédure de reconnaissance est
réussite, la sirène émet un beep de confirmation.
» La LED verte s'allume tandis que la LED jaune s'éteint.
ATTENTION - TRES IMPORTANT !
Si ne s'écoute pas de beep, il faut répéter la procédure à partir de point 3.
6) Vérifier la communication avec la sirène en démarrant le test radio Raccordement Sirène sur
la centrale.
7) Vérifier la sonnerie de la sirène en mettant en service la centrale et violant une zone.
8) Fermer le couvercle de la sirène
9) Quitter le mode d'entretien sur la centrale
Type d'émission sonore selon l'état de la centrale
Voir page 2
Contrôle niveau de charge de la batterie
Le contrôle du niveau de charge des batteries est exécuté avant chaque transmission.
Si la capacité de la batterie descend au-dessous du limite de batterie basse, la sirène emettera une
séquence sonore et envoyerà la signalisation de batterie basse à la centrale à chaque mise en/hors
service.
En cas de batterie basse, il est conseillé de remplacer immédiatement la batterie. De toute façon,
la sirène continue à fonctionner mais avec une diminution de la pression sonore proportionelle à la
diminution de la capacité de la batterie.
Remplacement de la batterie
Mettre la centrale en mode d'entretien
La sirène passe automatiquement en mode d'entretien en émettant un beep à volume bas
Ouvrir le couvercle de la sirène
L'auto-surveillance à l'ouverture est déshabilitée en mode d'entretien.
Enlever la batterie et appuyer sur le poussoir TEST
Brancher la nouvelle batterie
La sirène passe automatiquement en mode d'entretien
Appuyer sur le poussoir TEST pour contrôler le niveau de charge de la nouvelle batterie.
Vérifier si la LED jaune de transmission est allumée, ensuite:
» Batterie chargée:
aucune signalisation sonore
» Batterie déchargée:
signalisation sonore bitonale
Vérifier la communication avec la sirène en démarrant le test radio Raccordement Sirène sur
la centrale.
Vérifier la sonnerie de la sirène en mettant en service la centrale et violant une zone.
Fermer le couvercle de la sirène
5
Publicidad
