1.
INTRODUCTION
1.1.
Specification plates ............................................................................................................................................ 11
2.
2.1.
Vacuum pumps .................................................................................................................................................. 11
2.2.
Receivers ............................................................................................................................................................ 11
2.3.
Filtration and delivery pot ................................................................................................................................. 11
2.4.
Electrical box ...................................................................................................................................................... 11
3.
4.
5.
6.
6.1.
Mechanical architecture .................................................................................................................................... 13
6.2.
7.
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
8.
8.1.
8.2.
Switching on ....................................................................................................................................................... 15
8.3.
Isolating valve function ...................................................................................................................................... 15
9.
9.1.
Setting pressure ................................................................................................................................................. 16
9.2.
FLEXO time duration .......................................................................................................................................... 16
9.3.
Top-up time duration ......................................................................................................................................... 16
9.4.
Pump changeover time ...................................................................................................................................... 16
10.
10.1.
For the CYCLIC 2020 ........................................................................................................................................... 16
10.2.
For the PROCOM-2 ............................................................................................................................................. 16
11.
11.1.
Filtration ............................................................................................................................................................ 17
11.2.
Vacuum pump .................................................................................................................................................... 18
11.3.
11.4.
11.5.
11.6.
DN80 isolating valve .......................................................................................................................................... 18
11.7.
11.8.
12.
13.
14.
14.1.
Units cleaning .................................................................................................................................................... 18
14.2.
Network cleaning ............................................................................................................................................... 18
15.
517463-07
HOSPIVAC G E350.R
11
Symbols are used in these instructions to help you understand them and to indicate particular points which
11
you need to act upon or consider. Those symbols are:
11
12
12
13
13
15
16
16
17
General remark:
If used in accordance with their intended purpose, units bearing the CE mark will satisfy the essential
requirements of directive 93/42/EEC relative to medical devices.
Those units, when installed in accordance with these instructions, comply with the provisions of currently
applicable European Directives and harmonised standards.
However, your attention is drawn to the fact that a unit with only one compressor or only one vacuum
18
pump cannot be used without an emergency backup device: gas backup or other fixed or mobile unit.
18
18
18
E600.R
MEANING OF SYMBOLS USED IN THESE INSTRUCTIONS
Reading symbol: to refer to the operator manual / instructions manual.
Warning symbol: This symbol means that failure to observe this point could lead to injury and
possibly damage to the machine. It serves as a special reminder about regulations and/or the
correct implementation of certain precautions.
Danger symbol: This symbol represents the DIN 4844 symbol (hazard warning); it warns of a
hazard which could result in death or injury, along with damage to the machine. This symbol must
be observed by all personnel working on this machine. Regulations on safety in the workplace
must be observed.
Environmental protection symbol: This symbol serves as a reminder to sort waste during
maintenance operations, to store it in a safe place, and to dispose of it with due care for the
environment.
Dustbin on wheels barred of a cross symbol: This symbol indicates that the equipment should not
be thrown with domestic waste and is subject to selective collection.
Biological hazard symbol: This pictogram informs of a risk or a danger, it is necessary to take care
to handle the biological products or waste being able to infect the living organisms by inhalation,
ingestion or cutaneous penetration.
Non-ionizing radiation hazard symbol: This pictogram informs of a risk or a danger related to non-
ionizing radiations
To ensure personal safety and to avoid any damage to equipment, it is essential to follow
the instructions contained in this document and any other documentation provided with
the device, and particularly the instructions on "Safe Practice".
10