Terminal Connections - Wacker G50 Manual De Operación

1A OPERATION

1.25 Terminal Connections

ALL CONNECTIONS TO THE TERMINALS MUST BE MADE BY A TRAINED ELECTRICIAN.
BACKFEED FROM THE GENERATOR INTO THE UTILITY'S DISTRIBUTION SYSTEM CAN
CAUSE A SERIOUS INJURY OR DEATH TO UTILITY WORKERS!
Improper connection of generator to a building's electrical system can allow electrical current from
the generator to backfeed into utility lines. This may result in electrocution of utility workers, fire or
explosion. Connections to a building's electrical system must be made by a qualified electrician
and comply with all applicable laws and electrical codes.
ALWAYS OPEN MAIN CIRCUIT BREAKER AND SET ENGINE STOP SWITCH TO OFF "O"
BEFORE INSPECTING OR ATTEMPTING ANY CONNECTIONS TO THE TERMINAL BLOCK!
1A-22
All manuals and user guides at all-guides.com
DANGER PELIGRO
GEFAHR DANGER
TERMINAL CONNECTIONS
VERBINDUNGSKLEMMEN
L1
T1
T4
T7
L-L
T10
N
T12 T11
T9 T8
T6 T5
T2
T3
L3 L2
L-N
L1
T7 T1
T10 T4
L-L
N T5
T12
T2
T9
T6
T11
L3
T3 T8
L2
L-N
T6
T8
T12 T2
T11
T3
T10
N
T5
L3 T9
T4
120V 120V
240V
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK,
READ OPERATORS MANUAL.
IMPROPER CONNECTION OF GENERATOR TO A
BUILDING'S ELECTRICAL SYSTEM CAN ALLOW
ELECTICAL CURRENT FROM THE GENERATOR
TO BACKFEED INTO UTILITY LINES.
THIS MAY RESULT IN ELECTROCUTION
OF UTILITY WORKERS, FIRE OR EXPLOSION.
CONNECTIONS TO A BUILDING'S ELECTRICAL
SYSTEM MUST BE MADE BY A QUALIFIED
ELECTRICIAN AND COMPLY WITH ALL
APPLICABLE LAWS AND ELECTRICAL CODES.
BORNES DE CONEXION
RACCORDS TERMINALS
208
120
480 240
277 120
L1-L2 = 480V L1-N = 277V
L2-L3 = 480V L2-N = 277V
L3-L1 = 480V L3-N = 277V
N-
208
120
480 240
277 120
L1-L2 = 208V L1-N = 120V
L2-L3 = 208V L2-N = 120V
L3-L1 = 208V L3-N = 120V
N-
208
120
480 240
277 120
T7
L1
L1-L3 = 240V
T1
L1-N = 120V
L2-N = ----
L3-N = 120V
DANGER
DANGER
G50/G70/G85