Instructions D'uTilisation - Triton T12RS Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Batterie haute capacité 4 Ah (accessoire en option)
La batterie haute capacité est disponible pour doubler la capacité. Elle permet
de maintenir la scie verticalement. A noter que le temps de charge pour cette
batterie est de 120 minutes.
Table de chargement
Chargeur branché
Chargeur évaluant la charge
Charge rapide
Très peu de batterie, charge lente
Température de charge anormale
Entièrement chargée
Défaut de batterie ou du chargeur
Condition temporaire de température
de charge anormale
Remarque : Si les lumières du chargeur n'indiquent aucune des situations
ci-dessus ou indiquent un défaut :
• Remarque : Si les lumières du chargeur n'indiquent aucune des situations
ci-dessus ou indiquent un défaut :
• Vérifiez que la batterie soit correctement positionnée sur le chargeur.
• Vérifiez tous les branchements.
Charge initiale :
• La charge initiale dépend de l'état de charge de la batterie. Rechargez
jusqu'à ce que le chargeur indique qu'elle soit entièrement pleine.
• Déchargez la batterie puis rechargez-la pour 3-5 heures, et re-décharger-
la. Répétez cette opération 4-5 fois afin d'assurer une meilleure
performance de charge de la batterie.
• Les prochaines charges ne dureront que 1 heure, voire moins si la batterie
n'est pas complètement déchargée.
Recharger la batterie
• Après utilisation, il est recommandé de laisser refroidir une batterie en
li-ion avant de charger.
• Si une batterie est insérée dans le chargeur alors qu'elle est toujours
chaude, le témoin vert s'allumera. Il faudra attendre quelques minutes que
la batterie refroidisse pour que le chargeur commence à charger.
Insérer la batterie
• N'exercez pas de force inutile pour insérer la batterie. Si elle ne s'insère
pas facilement, positionner la batterie correctement afin qu'elle glisse
facilement dans le compartiment.
Durée de charge de la batterie
La durée de charge dépendra des travaux effectués. La batterie a également
été conçue pour offrir une longue durée de vie maximale. Le chargeur
intelligent contrôle les conditions de charge et régule le taux de charge en
fonction de l'état de charge de la batterie. Ce qui protège la batterie d'être
F
surchargée ou de charger avec un taux trop important. Cependant, comme
toutes les batteries, le phénomène d'usure dans le temps est possible.
Maximiser la durée de vie de la batterie
• Rangez et chargez votre batterie dans un endroit frais. Des pièces à
température au-dessus ou en dessous de la normale peuvent diminuer la
durée de vie de la batterie.
• Ne rangez jamais une batterie Li-ion déchargée. Rechargez toujours
immédiatement après qu'elle ait été déchargée. Pour un rangement à
long terme, rangez-les entièrement chargées.
16
539277_Z1MANPRO1-USA.indd 16
Témoin Témoin
lumineux lumineux
rouge vert
éteint clignotant
éteint clignotant
allumé éteint
clignotant éteint
clignotant éteint
éteint allumé
clignotant clignotant
allumé allumé
• Toutes les batteries perdent graduellement leur charge, même les batteries
li-ion, mais le taux de décharge est très bas. Si la scie est rangées
pour de longues périodes, rechargez la batterie tous les 3 ou 4 mois et
débranchez la batterie de l'outil électrique avant de le ranger. Ceci évitera
d'endommager la batterie li-ion pendant le rangement.
Fixation de la lame
ATTENTION : Retirez toujours la batterie avant d'enlever ou de fixer une lame
ATTENTION : Portez toujours des gants adéquats lorsque vous manipulez les
lames
ATTENTION : Utilisez toujours une lame adéquate au matériau à couper. Il est
extrêmement dangereux d'utiliser des lames qui ne sont pas adéquates au
matériau à couper.
1. Faites tourner la fixation de la lame (11) comme indiqué sur la Fig. A et à
droite de la molette. Cela permettra de relâcher le mécanisme de fixation
de la lame, pour pouvoir insérer ou enlever la lame de sa fente de fixation
(12).
2. Insérez la lame correctement orientée dans son emplacement.
Généralement les dents de la scie sont dirigées vers le bas, mais certaines
applications requièrent qu'elles soient dirigées vers le haut.
3. Relâchez la fixation de la lame.
4. Tirez sur la lame pour s'assurer qu'elle est fixée. Si elle ne reste pas
fermement en place, recommencez les étapes ci-dessus.
Remarque :
• La scie sabre utilise des lames de scie sabre standard à emmanchement
1/2" en U.
• Utilisez une longueur de scie qui puisse ressortir de la semelle (1) à tout
moment de la course de la lame et qui soit assez longue pour la pièce de
travail. L'extrémité de la lame ne doit pas être entièrement dans la pièce de
bois lors d'une coupe (Voir Fig. C)
• Lorsque vous enlevez des lames cassées, soyez vigilent avec le bord
tranchant de la lame métallique cassée. Si nécessaire, utilisez une pince.
• La poussière, les copeaux et la sciure peuvent empêcher le mécanisme de
fixation de la lame de fonctionner correctement. Si cela arrive, enlevez la
lame et maintenez le mécanisme de fixation en mode relâche. Nettoyez
en aspirant ou en soufflant de l 'air comprimé sec sur la fente de fixation
de la lame (12).
• Il peut être nécessaire de tourner la fixation de la lame (11) en avant et
en arrière pour enlever la poussière. La fente de fixation doit être dirigée
vers le bas. Après avoir nettoyé, utilisez un lubrifiant sec au graphite sur le
mécanisme de fixation de la lame.

Instructions d'utilisation

Important : Lisez les consignes de sécurité importantes de ce manuel avant
d'utiliser cet appareil.
Maintien de la scie
La scie sabre doit être maintenue de manière sûre avec les deux mains,
surtout en fin d'une coupe lorsque la chute du matériau est prête à tomber.
1. Maintenez la poignée principale (7) avec une main de sorte à pouvoir
facilement appuyer et relâcher la gâchette (6).
2. Utilisez l'autre main pour donner soutenir la scie par la poignée de support
(3). Une position confortable consiste à avoir vos doigts en dessous et votre
pouce sur le dessus. Votre main ne doit pas aller au-delà de la protection
de la poignée (2) dans la direction de la lame. Elle doit se placer dans le
renfoncement prévu derrière la protection de la poignée.
3. Il n'est pas toujours possible de maintenir la scie avec les deux mains.
Cependant il est important de le faire â chaque fois que cela est possible.
Mise en marche/arrêt
• Pour mettre la scie en marche, appuyez sur la gâchette (6).
• La vitesse de la lame est contrôlée en augmentant ou diminuant la
pression sur la gâchette.
• Pour arrêter la scie, retirez la lame de la pièce de travail et relâchez la
gâchette.
26/09/2014 11:20