Publicidad
Antriebswelle mit Gelenkscheibe an Frontzapfwellengetriebe montieren.
Montageanleitung für CENTAFLEX-Gelenkscheibe unbedingt beachten !!!
Mount drive shaft with flexible disc to front PTO shaft gearbox.
Please observe the assembly instructions for the CENTAFLEX flexible disc!!!
Monter l'arbre d'entrainement avec le disque d'articulation sur la transmission de la prise de force
avant.
Respectez impérativement la notice de montage pour le disque d'articulation CENTAFLEX !!!
Montare l'albero di trasmissione con il disco elastico alla trasmissione della presa di forza
frontale.
Osservare assolutamente le istruzioni di montaggio per disco elastico CENTAFLEX!!!
Montar el eje de accionamiento con acoplamiento flexible al engranaje del eje motriz frontal.
¡¡¡Observar necesariamente las instrucciones de montaje para el acoplamiento flexible
CENTAFLEX!!!
Frontgitter von Motorhaube entsprechend anpassen und wieder einbauen nach Bild:
Adjust the front grille of the engine hood accordingly and reassemble as illustrated:
Ajuster comme il faut la grille avant du capot et la remonter selon l'image :
Adattare la griglia frontale del cofano motore e rimontare come da figura:
Ajustar convenientemente la rejilla frontal de la cubierta del motor y volver a montar según la imagen:
Montageanleitung für ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrierte Version
Seite / page 16
Assembly instructions for ARBOS P5000 (5100 – 5115 – 5130) – integrated version
Publicidad
