Publicidad
DIFFERENTS MODELES/ OTHER MODELS / WEITERE MODELLE
ANDERE MODELLEN / OTROS MODELOS / ALTRI MODELLI
Il est possible de reproduire d'autres styles de voitures ou dessins que l' o n trouve dans les
F
magazines. Il faut pour cela adapter l' é lément à reproduire au même format que les petites
vignettes (soit 9.5 X 6.7 cm).
Avec ce système, il n' est pas forcément nécessaire de reproduire tous les éléments graphiques
du modèle.
It is possible to reproduce other styles of cars or pictures that you find in magazines. To do
GB
this you need to adapt the item you wish to reproduce to the same size as the thumbnail
designs (9.5cm x 6.7cm).
Doing this means it's not necessary to reproduce all the patterns on the model.
Es können auch andere Autotypen oder Bilder nachgezeichnet werden, die man in Zeits-
D
chriften findet. Hierzu muss man das Motiv zum Nachzeichnen an das gleiche Format wie
die kleinen Vignetten anpassen (d. h. 9,5 X 6,7 cm).
Mit diesem System ist es nicht zwingend notwendig, alle grafischen Elemente des Modells
nachzuzeichnen
Het is mogelijk om andere types voertuigen of tekeningen uit tijdschriften te reproduceren.
NL
Om dit te verwezenlijken pas het te reproduceren element op hetzelfde formaat als de kleine
vignetten aan (9,5 X 6,7 cm).
Met dit systeem is het niet nodig om alle grafische elementen van het model te reproduce-
ren.
También se pueden reproducir otros estilos de automóviles o dibujos que encontremos en
S
las revistas. Para ello, se debe adaptar el objeto que se va a reproducir al formato de las viñe-
tas pequeñas (es decir, 9,5 x 6,7 cm).
Con este sistema, no es necesario reproducir todos los elementos gráficos del modelo.
È possibile riprodurre altri tipi di veicoli o disegni che si trovano nei giornali: è necessario
I
però adattare l' e lemento da riprodurre allo stesso formato dei riquadri (ovvero 9,5 x 6,7 cm).
Con questo sistema non si è obbligati a riprodurre tutti gli elementi grafici del modello.
Publicidad
