....................................................................3
Instructions for use................................................5
EN
Gebrauchsanweisung.............................................8
DE
Guide de fabrication...............................................12
FR
Instrucciones para el uso.......................................16
ES
Istruzioni per l'uso.................................................19
IT
Bruksanvisning.......................................................23
NO
Brugsanvisning.......................................................26
DA
Bruksanvisning.......................................................29
SV
Käyttöohjeet............................................................32
FI
Gebruiksaanwijzing................................................35
NL
Instruções de Utilização.........................................39
PT