Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABRATOOLS Fortex FTX-300X180-TO VARIO
Resumen de contenidos para ABRATOOLS Fortex FTX-300X180-TO VARIO
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TORNO PARA METAL F TX - 300X180-TO VARIO LEA Y CONSERVE CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL P.I. Font del Radium C/ Severo Ochoa, 40-42 08403 Granollers (Barcelona) Tfno: 93 861 60 76 Fax: 93 840 43 08 JCGD*03/2017...
- Página 2 I N D I C E Instrucciones de seguridad y puesta en marcha Pág.02 Especificaciones Pág.05 Desembalaje y limpieza Pág.06 Descripción general Pág.07 Controles Pág.08 Funicionamiento Pág.10 Tablas de avances y roscas Pág.12 Accesorios para el torno Pág.15 Ajustes Pág.17 Lubricación Pág.18 Conexiones eléctricas...
-
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones y consérvelas para su uso futuro. Asegúrese de que quien utilice la herramienta lea y entienda estas instrucciones. Lea el manual con atención para conocer las aplicaciones y limitaciones de la misma, así como los riesgos potenciales. No abuse del cable. - Página 4 ATENCION : Leer atentamente el manual de instrucciones, antes de poner en marcha la máquina. 1.- Esta máquina esta diseñada para el uso por personal debidamente capacitado y con experiencia. Si usted no esta familiarizado con el producto, no utilice la maquina hasta que no haya realizado la formación adecuada.
- Página 5 16.- Utilizar siempre gafas de protección. También mascarilla en los casos que sea necesario. No dejarse nunca las gafas de vista sin protección, ya que no son resistentes a los impactos y pueden resultar peligrosas. 17.- Adoptar siempre una posición estable. Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento.
-
Página 6: Especificaciones
ESPECIFICACIONES FTX-300X180-TO VARIO CÓDIGO 441230000 C apacidad: Diámetro sobre bancada Diámetro sobre carro ia entre putos Ancho bancada Cabezal D iámetro interior husillo Cono punto N úmero de velocidades R ango de velocidades 50-2500 rpm A A A v v v a a a n n n c c c e e e s s s y y y r r r o o o s s s c c c a a a d d d o o o : : : N úmero de roscas métricas R ango pasos métricos N úmero roscas pulgadas... -
Página 7: Desembalaje Y Limpieza
DESEMBALAJE Y LIMPIEZA 1 Quitar el torno del embalaje de madera o cartón. 2 Verificar con la lista de accesorios si todo se encuentra con el torno. 3 Acabar de quitar los restos de embalaje. 4 Buscar una buena ubicación para el torno, con una buena iluminación y donde acceder al torno por los cuatro lados. -
Página 8: Descripción General
DESCRIPCIÓN GENERAL Bancada La bancada está construida en acero de alta calidad. Mediante la combinación de altas caras y fuertes ner- vaduras transversales, se obtiene una bancada rígida y de bajas vibraciones. Se integra la unidad del cabezal para fijar el carro y el tornillo de avance. Las dos guías de precisión en V, reforzadas y rectificadas y endurecidas por calor, proporcionan un recorrido preciso del carro y el contrapunto. -
Página 9: Tornillo De Avance
Tornillo de avance El tornillo de avance esta montado en el frontal de la bancada de la máquina. Está conectado a la caja de cambios a la izquierda para la alimentación automática y está apoyado por rodamiento en ambos extremos. La tuerca hexagonal (B,Fig.7) al final del lado derecho y esta di- señada para ajustar el juego del tornillo de avance. - Página 10 4. Bloqueo del carro Gire el tornillo allen (A, Fig.10) en sentido horario y aprie- te para bloquear. Para desbloquear, gire en sentido anti- horario y afloje. Atención: El tornillo de bloqueo del carro debe estar des- bloqueado antes de activar el avance automático o podría causar averías en la máquina.
-
Página 11: Funcionamiento
F UNCIONAMIENTO Sustitución plato de garras El dispositivo de sujeción del husillo de la cabeza es cilíndrico. Aflojar los tres juegos de tornillos y tuercas (A, Fig.13 sólo se muestran dos) en la brida de l pla- to de l torno para quitar el mandril. Coloque el nuevo plato y fijarl o con los mismos tornillos y tuercas de fijación. -
Página 12: Torneado Longitudinal Con Avance Automático
T orneado manual El recorrido del d elantal , transversal , y la parte superior del volante se pueden utilizar para el avance longitudinal o transversal. Torneado longitudinal con avance automático la tabla en el torno para seleccionar la velocidad de avance o el tipo de rosca. Ajustar el cambio de engranaje si es necesario para conseguir el avance o la rosca deseada si no se puede conseguir con la configuración predeterminada. - Página 13 TABLA DE ROSCAS Y AVANCES. JCGD*03/2017 12/29...
- Página 14 Torneado recto (Fig.21) En la operación de torneado recto, la herramienta avan- za paralela a el eje de rotación de la pieza de trabajo. El avance puede ser manual mediante el volante del delantal o del carro superior, o activando el avance automático. El avance transversal para la profundidad de corte se logra utilizando el carro transversal.
- Página 15 Corte de hilos (roscas) Configurar la máquina al tipo de rosca deseado (De acuerdo con la carta de roscas Fig.20). Arranque la má- quina y engrane la media tuerca.Cuando la herramienta alcanza el final del corte, parar la máquina parando el motor y al mismo tiempo quitar la herramienta de ma- nera que despeja el hilo realizado.
-
Página 16: Accesorios Para El Torno
Accesorios para el torno Plato universal de 3 garras El uso de este mandril universal , piezas redondas, triangulares, cuadradas pueden ser sujetadas. Fig. 26) Nota: los nuevos tornos tienen garras muy ajusta- d as . Esto es necesario para garantizar la sujeción precisa y larga vida de servicio. - Página 17 Luneta fija (Opcional) La luneta fija sirve como un soporte para ejes en el extremo libre del cabezal móvil. Para muchas operaciones el cabezal móvil no se puede utilizar ya que obstruye la he- rramienta de torneado o herramienta de perforación, y por lo tanto, debe ser retirado de la máquina.
- Página 18 AJUSTES Después de un período de tiempo, el desgaste en alguno de los componentes móviles pueden necesitar ser ajusta- dos. Rodamientos del husillo principal Los rodamientos del husillo principal son ajustados en la fábrica. Si el juego axial se hace evidente después de un uso considerable, los rodamientos se pueden ajustar.
-
Página 19: Lubricación
LUBRICACIÓN PRECAUCIÓN Debe dar servicio a todos los puntos de lubricación y todos los depósitos llenos al nivel de funcionamiento antes de que el torno se ponga en servicio! El incumplimiento puede causar daños graves! NOTAS Lubricar todas las guías ligeramente antes de cada uso. Lubricar el cambio de engranajes y el tornillo sinfin (husillo) ligeramente con grasa de litio. -
Página 20: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS PRECAUCIÓN La conexión del torno y el resto de los trabajos eléctricos deben ser realizados por un electricista autorizado! El incumplimiento, puede provocar lesiones o daños en la maquinaria y los bienes! El torno FTX-300X180-TP Vario tiene una potencia de 750W, 230V/1 Fase. Confirme la potencia disponible en la ubicación del torno es equivalente a la potencia del torno. -
Página 21: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Efectuar el mantenimiento de la máquina para garantizar la exactitud y vida de servicio de la misma. 1. Con el fin de conservar la precisión y la funcionalidad de la máquina, es fundamental tratarla con cuidado, mantenerla limpia y engrasar y lubricar regularmente. Sólo a través de una buena atención, usted puede estar seguro de que la calidad del trabajo de la máquina se mantendrá... - Página 22 FTX-300X180-TO VARIO - CABEZAL JCGD*03/2017 21/29...
- Página 23 FTX-300X180-TO VARIO - CARRO JCGD*03/2017 22/29...
- Página 24 FTX-300X180-TO VARIO - DELANTAL JCGD*03/2017 23/29...
- Página 25 FTX-300X180-TO VARIO - CAJA ENGRANAJES/BANCADA JCGD*03/2017 24/29...
- Página 26 FTX-300X180-TO VARIO - CONTRAPUNTO JCGD*03/2017 25/29...
-
Página 27: Declaración
Tel: + 34 93 861 60 76 Fax: +34 93 840 43 08 www.abratools.com comercial@abratools.com Web: e-mail: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros: ABRATOOLS,S.A. Con N.I.F. A-08.829.426 Amparándonos en la documentación aportada por el fabricante sobre su modelo WBL180 DECLARAMOS QUE: EL TORNO PARA METAL MARCA FORTEX MODELO F TX - 300X180-TO VARIO Descrito en la documentación adjunta está... -
Página 28: Garantía
ABRATOOLS, S.A. Pol.Ind.Font del Radium – Cl/Severo Ochoa, 40-42 08403 Granollers (Barcelona) – Spain. Tel. +34 93 8616076 * Fax: +34 93 8404308 GARANTÍA Modelo (Model) FTX-300X180-TO VARIO Número (Number) FECHA DE VENTA (DATE OF SALE) DÍA (DAY): MES (MONTH): AÑO (YEAR):... -
Página 29: Servicios De Asistencia Técnica / Technical Assistance Services
FAX. 943.30.01.84 e-mail: diana.limones@serfriair.es Móvil: 639.25.16.12 SETECNO e-mail: servimak@servimak.com e-mail: beldasat@hotmail.com SR. RAFAEL VILLAR MALPICA ABRATOOLS, S.A. C/ DEL TORNO, 3 PTA. 1 HUELVA 03690-SAN VTE. RASPEIG (ALICANTE) PLG. IND. FONT DEL RADIUM CÓRDOBA TEL. 965.66.52.61 C/ SEVERO OCHOA, 40-42 ALGASUR HIDROELEC BOBINADOS, S.L.L. - Página 30 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MENORCA PONTEVEDRA VALLADOLID ELECTROMECÁNICA MENORQUINA, S.L. TALLERES BAHIA VIGO, S.L. SALMACAR, C.B. ELECTROMAQUINARIA EL CALERO,SL P.O.I.M.A. SR. JOSÉ MARIA SR. ANGEL SR. PERDOMO AVDA. DES CAP DE CAVALLERIA 29-A C/ CAMILO VEIGA, 10 C/ TEMPLARIOS, 6 C/ PADRE CLARET,19 P.91/4 BOUZAS-36208-VIGO (PONTEVEDRA)