Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
centrale tra le due lamine di carbonio) con un coltello affilato.
Tecnica di laminazione
Sizes
•
Dopo aver effettuato l'allineamento dinamico, contrassegnare la
22 – 24
posizione e rimuovere il modulo del piede dall'invasatura.
25 – 30
Nota: se entrambi i cunei di allineamento sono dritti, è possibile
rimuoverli per ridurre l'ingombro del piede. Ciò riduce l'altezza del piede
25 – 30
di 6 mm.
•
Capovolgere l'invasatura e fissarla alla dima di laminazione.
Größe
•
Pulire l'incastro del giunto in alluminio con acetone o un prodotto
22 – 24
equivalente per ottenere un'adesione ottimale tra le fibre e
l'alluminio.
25 – 30
•
Irruvidire le superfici di attacco e chiudere il foro centrale con
25 – 30
plastilina o materiali equivalenti.
•
Applicare lo strato di laminazione in carbonio (vedere la Tabella 1).
Tailles
Legare le fibre alla base di attacco con un filo robusto. Assicurarsi
che il modulo sia correttamente serrato e fissato in posizione.
22 – 24
•
Se necessario, usare una maglia di perlon per la finitura cosmetica.
25 – 30
•
Inserire un cono in PVA e laminare con resina acrilica o epossidica.
25 – 30
•
Avvolgere il nastro in PVC intorno all'estremità distale.
•
Eliminare la resina in eccesso prima che diventi gel e lasciarla
asciugare.
Tallas
•
Levigare la resina in eccesso indurita dal bordo del giunto in
22 – 24
alluminio. Esporre la superficie di attacco, facendo attenzione a
25 – 30
non intaccare l'alluminio del giunto.
25 – 30
Category
Tabella 1: laminazione consigliata
1 –6
Misure
7–9
22 – 24
25 – 30
Kategorie
25 – 30
1 –6
7–9
*Il numero corretto di strati dipende dall'attività dell'utilizzatore e dal
Størrelser
peso e deve essere stabilito dal tecnico ortopedico. È consigliabile usare
fibre di carbonio intrecciate e spesse.
22 – 24
Catégorie
1 –6
25 – 30
Sizes
Montaggio (Figura F+G+H)
7–9
25 – 30
22-27
•
Posizionare i cunei di allineamento circolari nella posizione richiesta
per l'allineamento dinamico.
28-30
Categoría
•
Montare e serrare il bullone centrale con Loctite 410 (vedere la
Storlekar
Tabella 2).
1 –6
22 – 24
Größe
7–9
22-27
25 – 30
Tabella 2: specifiche di serraggio per il bullone centrale
28-30
25 – 30
Categoria
1 –6
Tailles
Maten
7–9
22-27
22 – 24
28-30
Nota: utilizzabile per tutte le misure.
25 – 30
Kategori
•
Utilizzando il foro di posizionamento come guida, eseguire un foro
25 – 30
1 –6
Tallas
nel cuneo di allineamento circolare e nel giunto per l'invasatura.
7–9
Filettare il bullone antirotazione. Vedere la tabella 3 per le specifiche.
22-27
Tamanhos Categoria
28-30
Tabella 3: specifiche della filettatura per il bullone antirotazione
22 – 24
Kategori
1 –6
25 – 30
Misure
7–9
25 – 30
22-27
28-30
Categorie
1 –6
•
Usare Loctite 410 per montare e fissare in posizione il bullone
22 – 24
Størrelser
antirotazione (CM130326/7) e la rondella antirotazione
7–9
22-27
25 – 30
(SLX30055/6). Serrare fino a 10 Nm (8 piedi-libbre).
28-30
25 – 30
25
Categoria
Category
Layers of carbon fiber
1 – 6
Minimum 4*
1 – 6
Minimum 6*
7 – 9
Minimum 8*
Kategorie
Anzahl d. Karbonfaserlagen
1 – 6
Minimum 4*
1 – 6
Minimum 6*
7 – 9
Minimum 8*
Catégorie
Couches de fibre de carbone
1 – 6
Minimum 4*
1 – 6
Minimum 6*
7 – 9
Minimum 8*
Categoría
Capas de fibra de carbono
1 – 6
Mínimo 4*
1 – 6
Mínimo 6*
7 – 9
Mínimo 8*
Torque
40 Nm (30ft-lbs)
Categoria
Trati di fibre al carbonio
60 Nm (44ft-lbs)
1 – 6
Almeno 4*
1 – 6
Almeno 6*
Drehmoment
7 – 9
Almeno 8*
40 Nm (30ft-lbs)
60 Nm (44ft-lbs)
Kategori
Antal lag kulfiber
1 – 6
Mindst 4*
Couple de serrage
40 Nm (30ft-lbs)
1 – 6
Mindst 6*
Drill ø [mm]
60 Nm (44ft-lbs)
7 – 9
Mindst 8*
5.0
6.8
Apriete
Kategori
Antal kolfiberlager
40 Nm (30ft-lbs)
1 – 6
Minimum 4*
Bohr- ø [mm]
60 Nm (44ft-lbs)
5.0
1 – 6
Minimum 6*
6.8
7 – 9
Minimum 8*
Coppia
40 Nm (30ft-lbs)
Foret ø [mm]
Categorie
Lagen koolstof
60 Nm (44ft-lbs)
5.0
1 – 6
Minimaal 4*
6.8
1 – 6
Minimaal 6*
Drejningsmoment
7 – 9
Minimaal 8*
40 Nm (30ft-lbs)
Orificio ø [mm]
60 Nm (44ft-lbs)
5.0
Camadas de fibra de carbono
6.8
1 – 6
Minimum 4*
Momentdragning
40 Nm (30ft-lbs)
1 – 6
Minimum 6*
Foratura ø [mm] Tipo
60 Nm (44ft-lbs)
7 – 9
Minimum 8*
5.0
6.8
Aandraaimoment
40 Nm (30ft-lbs)
1 – 6
Minimum 4*
Borets ø [mm]
60 Nm (44ft-lbs)
5.0
1 – 6
Minimum 6*
6.8
7 – 9
Minimum 8*
Torque
Tap
M6
M8
Gewinde
M6
M8
Filetage
M6
M8
Rosca
M6
M8
M6
M8
Gevind
M6
M8
Publicidad
Tabla de contenido
