Español
La batería se carga automáticamente siempre que la luz verde de Línea esté encendida.
19
Para estar seguro que la batería del UPS puede suministrar energía, déjela cargando
durante por lo menos 24 horas, especialmente si ha almacenado el UPS. Para los tiempos
de recarga, vea la tabla a continuación.
Tiempo de recarga
(horas)
* Estándar - baterías internas
Italiano
Le batterie si caricano automaticamente quando la luce spia verde Line èaccesa. Per
19
essere sicuri che le batterie dell'UPS forniscono alimentazione, lasciare caricare le
batterie per almeno 24 ore, specialmente se l'UPS è stato riposto in magazzino. Per i
tempi di ricarica, consultare la tabella in basso.
Tempo di ricarica (Ore)
Português
As baterias carregam-se automaticamente toda vez que a luz verde de Linha for ligada.
19
Para assegurar que as baterias do UPS têm condições de fornecer energia, deixe as
baterias carregarem por um período de pelo menos 24 horas, especialmente se o UPS
tiver sido armazenado. Para os tempos de recarga, consulte a tabela abaixo.
Tempo de recarga
(Horas)
UT3K: Número de
paquetes de baterías**
0*
5
23
UT3K: Numero di
blocchi batterie**
0*
1
5
23
* Standard - batterie interne.
UT3K: Número de
conjuntos de baterias**
0*
5
23
*Padrão - baterias internas.
1
2
3
41
59
** Característica IBM número 6612.
2
3
41
59
** Funzione IBM numero 6612.
1
2
3
41
59
**Recurso IBM número 6612.
46
UT5K: Número de
paquetes de baterías**
0*
1
2
4
16
28
UT5K: Numero di
blocchi batterie**
0*
1
2
4
16
28
UT5K: Número de
conjuntos de baterias**
0*
1
2
4
16
28
3
41
3
41
3
41