Publicidad
e Hereby, Mattel declares that the toy is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directives 99/5/EC, 2004/108/
EC, 88/378/EEC. Suitable for use in all EU member states. A copy of the
Declaration of Conformity may be obtained from Mattel UK Ltd., Vanwall
Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
F Par la présente, Mattel déclare ce jouet conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions applicables des Directives 99/5/EC, 2004/108/
EEC, 88/378/EEC. Peut être utilisé dans tous les pays membres de l'Union
européenne. La déclaration de conformité peut être consultée à : Mattel UK
Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
D Hiermit erklärt Mattel, dass dieses Spielzeug den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien
1999/5/EG, 2004/108/EWG, 88/378/EWG entspricht. Zum Gebrauch in allen
EU-Mitgliedstaaten geeignet. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist bei
Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB, England,
erhältlich.
N Hierbij verklaart Mattel dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten
en andere relevante bepalingen van Richtlijnen 99/5/EG, 2004/108/EG en
88/378/EG. Geschikt voor gebruik in alle EU-lidstaten. De verklaring van
overeenstemming ligt ter inzage bij Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park,
Maidenhead SL6 4UB, Verenigd Koninkrijk.
I Con la presente Mattel dichiara che questo giocattolo è conforme alle
norme essenziali e ad altre disposizioni relative delle Direttive 99/5/EC,
2004/108/EEC, 88/378/EEC. Utilizzabile in tutti gli stati membri dell'UE. La
Dichiarazione di Conformità può essere consultata presso: Mattel UK Ltd,
Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
E Este producto cumple con la normativa del Consejo Europeo. Directrices
99/5/EC, 2004/108/EC y 88/378/EEC. Apto para ser utilizado en todos los
países miembros de la UE. Para consultar la declaración de conformidad
de este producto dirigirse al servicio de atención al consumidor de Mattel
España S.A.
K Mattel erklærer hermed, at dette legetøj opfylder de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktiv 99/5/EF, 2004/108/EF, 88/378/EØF. Kan
bruges i alle EU-lande Bevis på, at produktet overholder specifikationerne,
fås hos Mattel UK Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB,
Storbritannien.
P A Mattel declara que este brinquedo respeita as normas essenciais e outras
disposições relevantes das Directivas 99/5/CE, 2004/108/CE, 88/378/CEE.
Compatível para utilização em todos os Estados-Membros da UE. Pode
obter uma cópia da declaração de Conformidade em UK Ltd., Vanwall
Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
T Mattel vakuuttaa, että lelu täyttää direktiivien 99/5/EY, 2004/108/EY ja
88/378/ETY olennaiset vaatimukset ja muut niissä olevat sitä koskevat
määräykset. Sopii käytettäväksi kaikissa EU:n jäsenmaissa. Kopio
vaatimustenmukaisuudesta on saatavana osoitteesta Mattel UK Ltd., Vanwall
Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
M Mattel erklærer herved at dette leketøyet er i samsvar med hovedkravene
og andre relevante bestemmelser i direktivene 99/5/EC, 2004/108/EC og
88/378/EEC. Egnet for bruk i alle EU-medlemsland. Du kan få en kopi
av konformitetserklæringen fra Mattel UK Ltd., Vanwall Business Park,
Maidenhead SL6 4UB, Storbritannia.
s Mattel förklarar härmed att denna leksak uppfyller de grundläggande
kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven 99/5/EG,
2004/108/EEG, 88/378/EEG. Får användas i alla EU-länder. En kopia av
överensstämmelseintyget kan fås från Mattel UK Ltd., Vanwall Business
Park, Maidenhead SL6 4UB.
R MATTEL δηλώνει ότι το παιχνίδι αυτό είναι σύμφωνο με όλες τις απαιτήσεις
και συναφείς διατάξεις των Οδηγιών 99/5/ΕΚ, 2004/108/ΕΟΚ και 88/378/ΕΟΚ.
Κατάλληλο για χρήση σε όλες τις χώρες της Ε.Ε. Για τη Δήλωση Συμμόρφωσης
μπορείτε να απευθυνθείτε στην Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead
SL6 4UB.
23
Publicidad
