6
Side mounting | Seitenmontage | Montaje lateral | Montagem lateral | Montage latéral | Installazione laterale | Zijmontage
Fit into head end cap | Einpassung in Kopfendkappe | Acomode el tapón del cabezal | Ajuste na tampa terminal da cabeça |
Installer dans le bouchon de la tête | Inserire nel cappuccio terminale della testa | Plaats in de afdekkap van de kop
Secure to mounting | Befestigen Sie das Produkt | Montaje seguro | Apertar para montar | La fixer sur la fixation |
Fissare al montaggio | Monteer aan de bevestiging
EN
Install head into end cap accessory.
DE
Installieren Sie den Kopf in das
Endkappenzubehör.
ES
Instale el cabezal en el tapón auxiliar.
PT
Instalar a cabeça no acessório da tampa
terminal.
EN
Insert cap into luminaire & secure with
bolt.
DE
Setzen Sie die Abdeckkappe in die
Leuchte ein und sichern diese mithilfe der
Schraube.
ES
Inserte el tapón en la luminaria y
atorníllelo.
PT
Inserir a tampa na luminária e apertar
com o parafuso.
FR
Installer la tête dans l'accessoire de
bouchon.
IT
Installare la testa nell'accessorio del
cappuccio terminale.
NL
Installeer de kop in het accessoire van
de afdekkap.
FR
Insérer le bouchon dans le luminaire et le
fixer au moyen du boulon.
IT
Inserire il cappuccio nell'apparecchio di
illuminazione e fissare il tutto con un bullone.
NL
Steek de dop in de armatuur en zet vast
met bout.