Accensione E Spegnimento - BLACK&DECKER HVLP200 Traducción De Las Instrucciones Originales

Pulire il liquido residuo dai filetti o dai lati del filtro e della
u
pistola a spruzzo.
Accoppiando in modo uniforme la filettatura, avvitare
u
completamente il coperchio sul barattolo di rifornimento
laterale. Controllare che il coperchio sia stato avvitato in
squadra e completamente prima di sollevare la pistola a
spruzzo.
Utilizzo

Accensione e spegnimento

La pistola a spruzzo viene accesa e spenta per mezzo del
grilletto di spruzzatura.
Per accendere la pistola a spruzzo, premere il grilletto di
u
spruzzatura(2).
Per spegnere la pistola a spruzzo, rilasciare il grilletto di
u
spruzzatura(2).
Attenzione! Non puntare mai la pistola a spruzzo verso parti
del corpo. Non premere mai il grilletto mentre si regola la
dimensione dello spruzzo.
Selezione del tipo di spruzzo (figg. G e H)
Questa pistola a spruzzo è stata fornita con un ugello di
selezione del tipo di spruzzo (10) in grado di produrre 3 tipi
diversi di spruzzo. Esso viene usato per selezionare il corretto
tipo di spruzzo per il lavoro di spruzzatura in corso.
Uso dell'ugello di selezione del tipo di spruzzo (10), scegliere
una delle applicazioni seguenti:
Spruzzo piatto orizzontale – Da applicare dall'alto al
basso su una superficie.
Spruzzo circolare – per angoli, bordi e superfici strette.
Getto piatto verticale. Applicare da un lato all'altro.
Vi sono tre tipi di spruzzo tra cui scegliere. Essi sono marcati
con 1, 2 e 3 sull'etichetta di selezione del tipo di spruzzo situ-
ata sulla parte superiore della pistola a spruzzo (fig. G)
Per selezionare il tipo di spruzzo richiesto, ruotare l'ugello
u
di selezione del tipo di spruzzo (10) e allineare l'indicatore
verde sull'ugello stesso (10) al numero sull'etichetta (fig.
H)
Attenzione! Non puntare mai la pistola a spruzzo verso parti
del corpo. Non premere mai il grilletto mentre si regola la
dimensione dello spruzzo.
(Traduzione del testo originale)
Pomello di regolazione flusso (fig. I)
Il pomello di regolazione del flusso regola la quantità di liquido
che può essere spruzzata.
Ruotare il pomello di regolazione del flusso (8) in senso
u
orario per aumentare il flusso di liquido
Ruotare il pomello di regolazione del flusso (8) in senso
u
antiorario per diminuire il flusso di liquido.
L'indicatore del flusso (9) sul lato della pistola a spruzzo si
u
sposta in avanti (flusso di liquido minimo) e indietro (flusso
di liquido massimo) quando il pomello di controllo del
flusso (8) viene ruotato.
Nota: Fare sempre prima una prova del tipo di spruzzo su un
pezzo di cartone o su materiale simile. Iniziare con il pomello
di regolazione del flusso regolato sul valore massimo. Se si
desidera un flusso minore, ruotare il pomello in senso antio-
rario. I prodotti più pesanti e più densi devono essere spruz-
zati con l'indicatore vicino all'icona (+). I prodotti meno densi
devono essere spruzzati con l'indicatore vicino all'icona (-).
Nota: Se la regolazione del flusso è regolata completamente
sul minimo, il grilletto si sposterà di poco o niente affatto.
Ruotare il pomello di regolazione del flusso in senso orario per
far sì che il grilletto abbia una maggior corsa.
Preparazione del prodotto liquido (figg. J e K)
Nota: Accertarsi che il prodotto usato possa essere pulito
o con acqua ragia o diluenti per vernici (per quelle a base
di olio) oppure con acqua calda e sapone (per quelle a
solubili all'acqua tipo il lattice). Usare dei teli per proteggere le
pavimentazioni e qualsiasi altro oggetto presente nella zona di
spruzzatura che non si desidera verniciare.
Il liquido da spruzzare potrebbe dover essere diluito prima di
iniziare. Quando lo si diluisce, usare il solvente liquido idoneo,
consigliato sul contenitore dal produttore del prodotto.
Attenzione! Non usare prodotti con un punto di infiammabilità
inferiore a 55°C.
Nota: Viene fornito un secchio di miscelatura (12) da usare
quando si trasferisce il prodotto da spruzzare dal barattolo
originale al secchio per diluirlo e per misurarlo (fig. J).
Nota: Viene fornito un bicchiere per la viscosità (13) per deter-
minare il "tempo di esaurimento" del prodotto usato.
Prima di misurare la corretta viscosità, mischiare a fondo il
u
prodotto.
Immergere il bicchiere della viscosità (13) nel prodotto da
u
spruzzare e riempirlo (13) completamente.
Tenendo il bicchiere della viscosità (13) sopra il conteni-
u
tore del prodotto, calcolare quanto tempo impiega il flusso
prima di "interrompersi" o di non essere più continuo fuori
dal fondo del bicchiere stesso (13) (2 minuti o meno)
(fig. K). Questo è il "tempo di esaurimento". Consultare
la tabella di diluizione per maggiori informazioni sulla
diluizione richiesta dai vari prodotti.
Se il prodotto deve essere diluito, aggiungere il diluente
u
liquido richiesto, consigliato dal produttore.
ITALIANO
35