Protecção Do Ambiente - BLACK&DECKER HVLP200 Traducción De Las Instrucciones Originales

PORTUGUÊS
Atenção! Certifique-se de que a área está bem ventilada e
livre de vapores inflamáveis.
Atenção! Pulverize sempre no exterior quando pulverizar
soluções de limpeza através do pulverizador.
Atenção! Não mergulhe a unidade eléctrica.
Lavar o pulverizador (fig. N)
Desligue o pulverizador da tomada eléctrica.
u
Desenrosque a tampa da parte lateral do depósito e verta
u
o líquido remanescente para o recipiente original (fig. N).
Verta para o depósito uma pequena quantidade da
u
solução de limpeza apropriada.
Água morna com sabão para materiais aquosos.
t
Solução de limpeza recomendada pelo fabricante para
t
materiais oleosos.
Volte a enroscar firmemente a tampa no depósito e agite
u
exaustivamente o pulverizador.
Desenrosque a tampa da parte lateral do depósito e
u
elimine adequadamente a solução de limpeza.
Volte a encher o depósito com uma pequena quantidade
u
da solução de limpeza nova. Enrosque firmemente a
tampa no depósito.
Volte a colocar o pulverizador na unidade do motor, ligue
u
o cabo à corrente e ligue a unidade eléctrica.
Pulverize a solução de limpeza através dos pulverizador
u
para um pedaço de material durante 2 a 3 segundos.
Limpar o pulverizador (fig. O-S)
Desligue o pulverizador da tomada eléctrica.
u
Retire o depósito de enchimento lateral (6) e desenrosque
u
a tampa lateral (7). Retire a válvula de retenção (18), o
tubo de recolha (15) e o anel circular (17) do pulverizador.
Lave os elementos com a solução de limpeza apropriada
(fig. O).
Desenrosque o mandril da extremidade(19) e retire o
u
bocal de pulverização(10) e a ponta de pulverização(20).
Lave todos os elementos com a solução de limpeza
apropriada (fig. P).
Se utilizar um material aquoso, lave o pulverizador
u
deixando correr água através da entrada do tubo de
recolha. Se utilizar um material oleoso, lave a entrada do
tubo de recolha com a solução de limpeza apropriada.
Repita até o pulverizador estar totalmente limpo. Tome
especial atenção para limpar cuidadosamente a agulheta
de pulverização (21).
Seque totalmente todos os elementos.
u
Elimine a solução de limpeza de forma adequada.
u
Coloque uma gota de óleo de utilização doméstica na
u
esfera metálica da válvula de retenção (18) (fig. Q).
Importante: A lubrificação da esfera válvula de retenção
(18) após a lavagem, irá ajudar a evitar que esta fique presa,
podendo obstruir a válvula e impedir o fluxo adequado do
material pulverizado.
64
(Tradução das instruções originais)
Nota: Quando voltar a montar, coloque a válvula de retenção
(18) com a esfera metálica no pulverizador.
Voltar a montar o pulverizador (fig. S).
u
Nota: A ponta de pulverização (20) só pode ser colocada
numa posição. O entalhe(22) na ponta de pulverização deve
estar alinhado com o encaixe das roscas do pulverizador (fig.
R).
Limpar a unidade eléctrica
Desligue o pulverizador da tomada eléctrica.
u
Utilize apenas sabão neutro e um pano húmido para
u
limpar a unidade eléctrica.
Atenção! Não permita que penetre qualquer líquido na
unidade eléctrica.
Atenção! Nunca mergulhe nenhuma parte da unidade
eléctrica em líquido.
Limpar o filtro
A unidade eléctrica contém um filtro lavável/reutilizável (fig.
T). Verifique o filtro antes e após cada utilização. Se estiver
sujo, lave-o com água morna e deixe secar antes de o voltar a
instalar ou substitua-o, se necessário.
Para verificar o filtro, retire a tampa do filtro (11) remov-
u
endo os 2 parafusos na parte superior da tampa e, em
seguida, retire-a da unidade eléctrica.
Retire o filtro (23) e inspeccione-o.
u
Volte a colocar o filtro e a tampa do filtro.
u
Atenção! Nunca ligue a unidade eléctrica sem o filtro estar
colocado. Os detritos poderão ser sugados e interferir no
funcionamento da unidade eléctrica.
Substituição da ficha de alimentação (apenas
Reino Unido e Irlanda)
Se for necessário instalar uma nova ficha de alimentação:
Elimine com segurança a ficha antiga.
u
Ligue o cabo castanho ao terminal activo da nova ficha.
u
Ligue o cabo azul ao terminal neutro.
u
Ligue o cabo verde/amarelo ao terminal terra.
u
Warning! Siga as instruções de montagem fornecidas e
utilize fichas de boa qualidade. Fusível recomendado: 13 A.
Protecção do ambiente
Z
Recolha separada. Este produto não pode ser
eliminado juntamente com os resíduos domésticos
normais.
Se, em algum momento, for necessário substituir este produto
Black & Decker ou se este deixar de ter utilidade, não elimine
o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser sepa-
rado para reciclagem.