PL
1.6.1. Opis symboli
Zapoznaj siê z instrukcja.
Nie dotyczy.
1.7. Wyszukiwanie usterek
Wszelkiego rodzaju sprawdzeń lub napraw
może
dokonywać
elektryk.
Piec nie grzeje.
Sprawdź, czy bezpieczniki pieca są sprawne.
•
Sprawdź, czy kabel zasilający jest podłączony ( 3.4.).
•
PC/PC-H/PC-F: Ustaw przełącznik zegara na „włączony"
•
( 1.3.1.).
Włącz wyższe ustawienie termostatu ( 1.3.4.).
•
PC/PC-H/PC-F: Sprawdź, czy zadziałał bezpiecznik
•
termiczny. Zegar działa, ale piec nie grzeje. ( 3.5.)
PC90/PC90H/PC90F: Sprawdź działanie stycznika.
•
Powinieneś usłyszeć „kliknięcie" stycznika, gdy
ustawisz przełącznik zegara na „włączone" ( 1.3.1).
Kabina ogrzewa się powoli. Woda wylana na
kamienie sauny bardzo szybko ochładza je.
Sprawdź, czy bezpieczniki pieca są sprawne.
•
Sprawdź, czy wszystkie grzałki świecą, gdy piec jest
•
włączony.
Włącz wyższe ustawienie termostatu ( 1.3.4.).
•
Sprawdź, czy moc pieca jest wystarczająca ( 2.3.).
•
Sprawdź kamienie sauny ( 1.1). Zbyt ciasno ułożone
•
kamienie, zmiana ich ułożenia lub nieodpowiedni ich
typ mogą utrudniać przepływ powietrza przez piec
i obniżać jego wydajność.
Sprawdź, czy wentylacja kabiny sauny jest właściwa
•
( 2.2).
Kabina sauny ogrzewa się szybko, ale temperatura
kamieni jest niewystarczająca. Woda wylana na
kamienie ścieka.
Włącz niższe ustawienie termostatu ( 1.3.4.).
•
Sprawdź, czy moc pieca nie jest zbyt wysoka ( 2.3.).
•
Sprawdź, czy wentylacja kabiny sauny jest właściwa
•
( 2.2.).
Drewno lub inny materiał blisko pieca szybko
ciemnieje.
Sprawdź, czy wymogi co do odległości zostały
•
zachowane ( 3.2.).
Sprawdź kamienie sauny ( 1.1.). Zbyt ciasno ułożone
•
kamienie, zmiana ich ułożenia lub nieodpowiedni typ
mogą utrudniać przepływ powietrza i powodować
przegrzanie materiałów w pobliżu pieca.
Upewnij się, że grzałki nie są widoczne zza kamieni.
•
Jeżeli elementy grzewcze są widoczne, przestaw
kamienie tak, aby całkowicie przykryć grzałki ( 1.1.).
Zobacz też podrozdział 2.1.1.
•
Piec wydziela zapach.
Zob. podrozdział 1.2.
•
Gorący piec może wzmacniać zapachy z powietrza,
•
przy czym nie są one wydzielane przez saunę lub piec.
Przykłady: farba, klej, olej, przyprawy.
Piec generuje hałas.
PC/PC-H/PC-F: Zegar jest urządzeniem mechanicznym
•
i podczas normalnej pracy słychać charakterystyczne
tykanie. Jeśli zegar tyka nadal po wyłączeniu pieca,
należy sprawdzić stan jego połączeń elektrycznych.
Niekiedy rozlega się huk powodowany najczęściej
•
przez pękanie kamieni od gorąca.
Podczas nagrzewania się pieca można usłyszeć
•
odgłosy spowodowane rozszerzaniem się jego
elementów pod wpływem temperatury.
34
1.6.1. Význam symbolù
1.7. Řešení potíží
wykwalifikowany
Kamna netopí.
•
•
•
•
•
•
Sauna se vytápí pomalu. Když na kameny nalijete
vodu, rychle se ochladí.
•
•
•
•
•
•
Sauna se vytopí rychle, avšak málo se ohřívají
kameny. Když na ně stříknete vodu, neodpaří se,
nýbrž kameny jen proteče.
•
•
•
Panel nebo jiný materiál poblíž kamen rychle černá.
•
•
•
•
Z kamen jde zápach.
•
•
Kamna jsou hlučná
•
•
•
CS
Ètìte návod k pouití.
Nezakrývat.
Veškeré servisní operace musí provádět pově-
řená osoba.
Zkontrolujte, zda jsou v pořádku pojistky.
Zkontrolujte kontakty přívodního kabelu ( 3.4.).
PC/-H/-F: Časovač vypínače otočte do polohy „on"
( 1.3.1.).
Pootočte termostatem k vyšší hodnotě ( 1.3.4.).
PC/-H/-F: Zkontrolujte, zda není vadná ochrana
přehřátí. Časovač funguje, ale kamna netopí. ( 3.5.)
PC90/H/F: Kontrolujte funkci stykače. Jakmile vypínač
časovače otočíte do polohy "zapnuto", měli byste od
stykače zaslechnout cvaknutí ( 1.3.1.).
Zkontrolujte, zda jsou v pořádku pojistky.
Zkontrolujte, jestli hřejí všechna topné prvky.
Pootočte termostatem k vyšší hodnotě ( 1.3.4.).
Zkontrolujte výstup tepla z kamen. ( 2.3.).
Zkontrolujte saunové kameny ( 1.1.). Jsou-li
naskládány příliš natěsno, jsou-li znečištěné nebo jsou
nevhodného typu, mohou bránit průchodu vzduchu
kamny, což může snížit jejich účinnost.
Zkontrolujte, zda je správně nastavené větrání v
sauně. ( 2.2.).
Nastavte termostat na nižší hodnotu
Zkontrolujte, zda vzduch na výstupu z kamen není
přehřátý ( 2.3.).
Zkontrolujte, zda je správně nastavené větrání v
sauně. ( 2.2.).
Zkontrolujte, zda je dodržená předepsaná vzdálenost
( 3.2.).
Zkontrolujte saunové kameny ( 1.1.). Jsou-li
naskládány příliš natěsno, jsou-li znečištěné nebo jsou
nevhodného typu, mohou bránit průchodu vzduchu
kamny a mohou se přehřívat okolní předměty.
Kontrolujte, zda za kameny nejsou vidět topné prvky.
Pokud budou vidět, přeskládejte kameny tak, aby byly
topné prvky zcela zakryty ( 1.1.).
Viz rovněž odst. 2.1.1.
Viz odst. 1.2.
Horkem z kamen se mohou zvýraznit pachy přítomné
ve vzduchu, které při normální teplotě nejsou cítit a
nejdou z kamen. Může se například odpařovat barva,
lepidlo, olej apod.
PC/-H/-F: Časovač je mechanický a funguje-li
normálně, tiká. Pokud tiká i při vypnutých kamnech,
zkontrolujte, zda je správně zapojený.
Občas může být slyšet, jak praskají zahřáté kameny
Zvuky může způsobovat i tepelná roztažnost materiálů
při zahřívání.