ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
¡ PRECAUCIÓN!
Parte de la informació n general y detallada no está incluida en esta guí a.
Por favor refié rase al Manual de Instrucciones para el Uso proporcionado en CD-ROM para
lectura con Adobe® Reader®.
NOTA
Los nú meros entre paré ntesis hacen referencia a los componentes que se muestran en la secció n
Descripció n de la Má quina.
PROPÓSITO Y CONTENIDOS DE ESTA GUÍ A
El propó sito de esta Guí a de Inicio Rá pido es proporcionar al operador toda la informació n bá sica para el uso
correcto de la má quina.Para obtener informació n sobre las caracterí sticas té cnicas, el funcionamiento, la inactividad,
el mantenimiento, las piezas de repuesto y las condiciones de seguridad, etc. de la má quina, consulte el Manual de
Instrucciones para el Uso incluido en el CD-ROM.
Antes de realizar cualquier procedimiento en el equipo, los operadores y el personal calificado deben leer Manual
de Instrucciones para el Uso.Pó ngase en contacto con nuestra empresa en caso de dudas sobre la interpretació n de
las instrucciones o para cualquier informació n adicional.
CÓMO GUARDAR ESTA GUÍ A
La Guí a de Inicio Rá pido debe mantenerse cerca de la má quina, en el interior de una funda adecuada, lejos de
lí quidos y otras sustancias que puedan ocasionar dañ os en la misma.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La Declaració n de conformidad se suministra con la má quina y certifica la conformidad de la má quina con la
ley vigente.
NOTA
Las copias de la declaració n de conformidad original se proporcionan junto con la documentació n de
la má quina.
ACCESORIOS Y MANTENIMIENTO
Todos los procedimientos de operació n, mantenimiento y reparació n necesarios deben ser realizados por pers onal
calificado o por los centros de reparaciones designados por
y piezas de repuesto originales.
Pó ngase en contacto con el servicio de atenció n al cliente de
accesorios o piezas de repuesto segú n necesario.
CAMBIOS Y MEJORAS
Estamos comprometidos con la mejora continua de nuestros productos, por lo que la compañ í a se reserva el
derecho de aportar cambios y mejoras al producto sin aviso adicional.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
La fregadora está destinada al uso comercial e industrial. Es apropiada para la limpieza de suelos duros y lisos,
cuando es operada por personal calificado en las circunstancias de seguridad. No es apta para el uso al aire libre o
para la limpieza de alfombras o suelos á speros.
DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
El nú mero de serie y el modelo de la má quina aparecen marcados en la etiqueta de serie (4).
Esta informació n es ú til. Utilice la siguiente tabla para anotar los datos de identificació n de la má quina a la hora de
comprar piezas de repuesto para la má quina.
MODELO DE LA MÁQUINA......................................................
NÚMERO DE SERIE DE LA MÁQUINA....................................
GUÍ A DE INICIO RÁPIDO
nuestra
empresa. SOLO se permite el uso de accesorios
nuestra empresa
por cualquier servicio o compra de
109