FRA
C) Perçage pour gâche au sol ( e + f - voir page 3)
a). Avec la porte sectionnelle fermée, et en utilisant le trou du gabarit de perçage comme guide, pratiquer dans le sol un trou
de ∅ 6 mm. Après avoir pratiqué le trou, soulever la porte sectionnelle, démonter le gabarit et fixer la serrure électrique,
après en avoir retiré le couvercle, à la plaque intérieure.
b). Avec une fraise à godet de ∅ 80 mm, réaliser un creux de 63 mm environ de profondeur, en utilisant comme guide le trou
de ∅ 6 mm précédemment pratiqué.
c). Introduire la gâche inférieure et la gâche supérieure dans le creux réalisé. Après quoi, centrer le groupe ainsi obtenu, avec
le pêne à harpon rotatif de la serrure électrique V09, en faisant coïncider l'axe de ce dernier avec le centre du trou oblong
de la gâche supérieure.
d). Après avoir trouvé la position appropriée, enlever la gâche supérieure et pratiquer, avec un foret de ∅ 6 mm, 2 trous de
fixation pour la gâche inférieure, en utilisant cette dernière comme gabarit de perçage. Enlever aussi la gâche inférieure
et élargir les 2 trous précédemment pratiqués, avec un foret de ∅ 8 mm et à une profondeur adéquate (voir le dessin
technique page 17) pour l'utilisation des chevilles ( n - voir page 3) fournies.
N.B. Il est conseillé de réaliser un autre trou (d'au moins 150 mm de profondeur, voir le dessin technique page 17) avec un foret
de ∅ 8 mm, pour l'écoulement des éventuels résidus d'eau, afin de ne pas compromettre le fonctionnement de la serrure.
ESP
C) Taladrado del recibidor metálico en el suelo ( e + f - ver pág. 3)
a). Con el portón seccional cerrado, taladrar en el suelo un orificio de 6 mm de ∅ utilizando la plantilla de taladrado como
guía. Una vez realizado el orificio, subir el portón seccional, desmontar la plantilla y fijar la cerradura eléctrica (sin su tapa)
a la placa interna.
b). Con una broca de corona de 80 mm de ∅ realizar un hueco de unos 63 mm de profundidad, utilizando como guía el orificio
de 6 mm de ∅ realizado con anterioridad.
c). Introducir el recibidor metálico inferior y el superior en el hueco realizado, seguidamente centrar estos elementos con
el cerrojo de trinquete rotatorio de la cerradura eléctrica V09, de manera que el eje del trinquete rotatorio coincida con el
centro de la ranura del recibidor metálico superior.
d). Una vez encontrada la posición más correcta, quitar el recibidor metálico superior y, con una broca de 6 mm de ∅, taladrar
2 orificios de fijación para el recibidor metálico inferior, utilizando este último como plantilla de taladrado. Quitar el recibidor
metálico inferior y ensanchar los 2 orificios realizados, utilizando una broca de 8 mm de ∅ y de profundidad adecuada (ver
dibujo técnico en pág. 17) para los tarugos suministrados ( n - ver pág. 3).
NOTA: Se recomienda realizar otro orificio de por lo menos 150 mm de profundidad (ver dibujo técnico en pág. 17) con una
broca de 8 mm de ∅, para el desagüe del agua, ya que podría dañar el buen funcionamiento de la cerradura.
c)
d)
11/20