Componenti forniti con l'accessorio per V09
ITA
Components supplied with the V09 accessory
ENG
ITA
art. N°
a
x1
Piastra interna
b
x1
Dima di foratura
c
x1
Piastra esterna
d
x1
Piastra esterna asolata
e
x1
Controbocchetta inferiore fissa
Controbocchetta superiore
f
x1
rimovibile
g
x4
Viti fissaggio piastra interna
h
x4
Rondelle per dadi
i
x4
Dadi
m
x4
Viti fissaggio serratura V09
Tasselli fissaggio
n
x2
controbocchetta inferiore
Viti e rondelle fissaggio
p
x2
controbocchetta superiore
3/20
a
b
m
f
e
ENG
Inner plate
Drilling template
Outer plate
Slotted outer plate
Fixed lower striker
Removable upper striker
Inner plate fixing screws
Washers for nuts
Nuts
V09 lock retaining screws
Expansion plugs for fixing lower
striker
Screws and washers for fixing
upper striker
Composants fournis avec l'accessoire pour V09
FRA
ESP
Componentes proporcionados con el accesorio para V09
g
h
i
p
n
FRA
Plaque intérieure
Gabarit de perçage
Plaque extérieure
Plaque extérieure avec trou oblong
Gâche inférieure fixe
Gâche supérieure amovible
Vis de fixation plaque intérieure
Rondelles pour écrous
Écrous
Vis de fixation serrure V09
Chevilles de fixation gâche
inférieure
Vis et rondelles de fixation gâche
supérieure
c
d
ESP
Placa interna
Plantilla de taladrado
Placa externa
Placa externa ranurada
Recibidor metálico inferior fijo
Recibidor metálico superior extraíble
Tornillos de fijación de la placa interna
Arandelas para tuercas
Tuercas
Tornillos de fijación de la
cerradura V09
Tarugos de fijación del recibidor
metálico inferior
Tornillos y arandelas de fijación
del recibidor metálico superior